"仔密"辞典での中国語の意味

中国語で仔密の発音

仔	密
zī	mì

中国語で仔密はどんな意味ですか？

中国語辞典での仔密の定義

密接に密集しています。 それは糸と編み糸と糸との間の線と糸との間の距離の編み糸の隙間が小さいことを意味する。

仔密 致密。谓纺织品p针织品纱与纱之间或线与线之间距离近，空隙小。

仔密の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の仔密を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への仔密の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«仔密»という単語です。

• 中国語: 仔密
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Aberdeen cerca
• 中国語翻訳家 - 英語: Aberdeen close
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एबरडीन बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أبردين قريبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Абердин рядом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Aberdeen perto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: aberdeen, গোপন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Aberdeen proximité
• 中国語翻訳家 - マレー語: rahsia Aberdeen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aberdeen in der Nähe
• 中国語翻訳家 - 日本語: アバディーンの近く
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 애버딘 닫기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aberdeen rahasia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Aberdeen gần
• 中国語翻訳家 - タミル語: அபெர்டீன் இரகசிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आबर्डीन गुप्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aberdeen sırrı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Aberdeen vicino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Aberdeen w pobliżu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Абердін поруч
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Aberdeen aproape
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αμπερντίν κοντά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Aberdeen naby
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: aberdeen nära
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Aberdeen nær

«仔密»に関連する中国語の本

以下の図書目録から仔密の使いかたを見つけましょう。仔密に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 38 页

1 質地緊密: &仔密。泰負荷;負擔:固仔肩。參幼小的(多指牲畜、家禽等) : II 豬仔。^1^5 擔負責任。仔肩編織物纹路細密。 II 這塊布織得十分仔密。^^ 0 特別小心。固路很滑,走^ I 路仔细一些。 0 周密,細心。 1 !這份報告要仔细看。小拢醒-相似詞:注意、留神。

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 135 页

11 為了買房子,我們向銀行辦理分期付于欠刊 I 仔拿出:交給。與:給。囫他付與廠商五十萬,買了一輛付紿應付的錢。 11 !我到櫃檯付帳。人部了子攀细心,當心: @仔細。參質地緊密: 11 -仔密。 6 負荷:負擔: 111 仔肩。參幼小的(多指牲畜、家禽等) :囫豬仔。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

魔神仔的人類學想像: - 第 220 页

裡會有魔神仔,連海邊的林投防風林,作爲經濟作物,會定期探收的甘蔗田裡也會有魔神仔出現。李家愷在墾丁還探訪到有人曾被魔神仔摸到刺密的瓊麻叢中,瓊麻是耐旱植物,多分布在南台灣屏東墾丁一帶。"由此觀之,只要是生長密雜的植物叢裡,大概都 ...

林美容, ‎李家愷, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 12 页

1 細、 1 、當心:〈仔細〉卩 2 編織物紋絲細密完美:〈仔密〉 3 負荷、負擔:〈仔肩〉 4 粤語稱幼小的東西為仔:〈豬仔〉 5 閩南話語尾助詞:〈嬰仔〉。〜1 ^仆他 4 ^佧仕 部 7 八八今〈巧言令色〉 7 尊稱. 言、仗勢欺人。^ ! !仗義、仗勢\仰仗\仗義執劍而行〉。憑藉:〈仗恃〉 ...

小學生辭書編寫組, 2004

精編小學生審訂音字典 - 第 9 页

仔 ˇ ㄗ 3 畫人部細心、當心:仔細編織物紋絲細密完美:仔密負荷、負擔:仔肩粵語稱幼小的東西為仔:牛仔、豬仔。仕 ˋ ㄕ 3 畫人部官吏:仕宦做官:學而優則仕姓。他 ˉ ㄊ ㄚ 3 畫人部第三人稱代名詞,指你、我以外的第三人:你我他別的:他國部 2 3 畫仃仆仇 ...

五南辭書編輯小組, 2013

遠流活用國語辭典

幼小的。多擋牲畜、家禽等。圖仔豬、仔雞。動負擔,負荷 o 圃仔眉 o v 】一〔「擔負責任扣〔^仔密 ... 圃類似副敬辭,多用於函牘中。{靈【人部】三畫仞仔四畫五五腫隱藏子'′"'》 ˋ 。伙食心〉厂厂 x 仔房 c"^象去飯食。)。椒加加刊共同從事某種活動或'rf 同在二處 ...

陳鐵君, 2009

廣東粵音字典: - 第 97 页

徬傷份釁舅徜僑佝躺 pɔŋ4 [旁螃龐] pɔŋ4 [旁螃龐] sœŋ 1 [商相箱] fɐn 6 [分忿] jɐn 3[衅印焮] kɐu 5 [臼桕]仔 dzɐi 2 [濟 2]仔女豬仔雞仔 dzi2[止子只]仔密仔細俘 fu 1 [夫(呼)孚](学) hɔk9 [涸鶴貉] tsɐm 1 [尋1 參嵾]健 gin 6 [件腱鍵]延 jin4[言研然] gyn 6 ...

莫志林, ‎博學出版社, 2010

取書包，上學校: 臺灣傳統啟蒙教材 - 第 228 页

由內文有「拔仔」(番石榴)、「柑仔密」(蕃茄)、「密婆」(蝙蝠)來看,似是閩南語教材。然而也有「蚯蚓」、「蜻蜓」、「蒼蠅」、「蔴雀」等非閩南語詞彙。本書提及的項目有建築、親屬、餐具、床具、農具、日用品、武器、紙類、書籍、布料、衣飾、穀類、菜蔬、點心、禽獸、 ...

黃震南, 2014

Guangling shilüe

一}、' } ' '江將入海揚烔仃密恐為後患遣使犒單且說之宏鐸至束瑭〝仔密創]乘〈【輕舟迎之從者卞餘人酗吊顒吥持兵升'宏銲舟遮〝{諭之皋軍廊悅署宏鐸淮南節度副使錧釉(』喱闢屾 l 隋麟 _ 畫枸嵐 __ ′九月錢膠以徐許之雞遣願全武告急於揚行密蛔' '全卸 ...

姚文田, ‎4 Hefte in einem Umschlag, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1812

当代汉语词典 - 第 751 页

【畑密】 0 〈质地)精细仔密:你看这布多〜! 0 详细,周密;不粗琉:对情况进行〜的分析 I 他思考问題很〜 I 〜地检査各零 8 ?件. 0 又细又密,针脚〜,【详密】详细周密:计划〜,【潘密】泄露机密:防止〜 I 〜事件。【严密】 0 事物之间结合得紧,没有空歐,组织〜 I 瓶口 ...

李国炎, 2001

用語«仔密»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から仔密という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

娛樂名人- 咬耳仔密密斟周立璟新女暗角急遁

曾與台灣天后張惠妹及模特兒Ana R.拍拖、有模特兒殺手稱號的周立璟，雖然早前傳出他與結婚3年多的巴西籍老婆Giselle Effting辦離婚，不過他認真不愁寂寞，有指 ... «香港蘋果日報, 8月 15»

搶商機圓仔密塔、拿鐵、文件夾報到

曉確幸13日起將在台北、台中兩地推出圓仔蜜塔及圓仔拿鐵。 ... 與遊客真實面對面，廠商也趁機搶搭圓仔財，推出一系列的周邊商品，如圓仔蜜塔、拿鐵、文件夾等。 «中時電子報, 12月 13»

粉丝冒死爆山鸡哥活动照古惑仔密照乱入

3月27号，陈小春在深圳出席了最新代言的社团战网游《修魔》公测发布会，以古惑仔造型亮相的他，现场和迅雷CEO邹胜龙各捧公鸡碗饮酒结拜，并被授予一只象征着 ... «中关村在线, 3月 13»