"自炫"辞典での中国語の意味

中国語で自炫の発音

自	炫
zì	xuàn

中国語で自炫はどんな意味ですか？

中国語辞典での自炫の定義

セルフ・ヒー1。「セルフ・フ」とも。 また、 "めまい"として。 自分自身を誇示する、自分自身を自慢する。

自炫 1.亦作"自f"。亦作"自眩"。 2.炫耀自己;自我吹嘘。

自炫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自炫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自炫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自炫»という単語です。

• 中国語: 自炫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Auto- hyun
• 中国語翻訳家 - 英語: Self- hyun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्व -ह्यून
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هيون النفس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Само- Хен
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: auto- hyun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বয়ং-হুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: self - hyun
• 中国語翻訳家 - マレー語: Self-hyun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Self- hyun
• 中国語翻訳家 - 日本語: 自己鉉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자기 현
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Self-hyun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tự - hyun
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுய ஹியான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वत:-ह्युन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hyun´dan beri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: self- hyun
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Self- hyun
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: само- Хен
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: self- hyun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αυτο - hyun
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: self- hyun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: själv hyun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Self- hyun

«自炫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自炫の使いかたを見つけましょう。自炫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

瘋子成就了驚人之愛：創世基金會創辦人的故事:

對遊民發放便當後,創世又開辦了「自炫車」。所謂自炫車,就是小貨車裡放置了燒飯煮菜應有的工具,鍋、碗、水、瓦斯爐等一應俱全,每天開到定點,由遊民自己動手做,後來連買菜都由遊民自己辦。為鼓勵遊民參與,當時提出「你做我吃,我做你吃,不做不吃」的 ...

王建煊, 2013

李涵虛仙道集:

... 氋夷道若類氋上德若谷氋大白若辱氋廣德若不足氋建德若偷氋質直若渝氋大方無隅氋大器晚成氋大音聲希氋大象無形氌夫惟道善貸且成氌上士之道行氋以勤為本氋其中有不自炫氎不自銳氎不自異氎不自實氎不自顯氎不自滿氎奉行若自懈氎信受若自 ...

李涵虛, 2009

汉语普通话正音字典 - 第 241 页

... [缘]字彬响·误读成"巾胡"音的。县凳亡其其: :。癣炫返回;归来:凯旋。[副]不久;很快:皮晃一举,旋即转身便走。[名] (一 U ... X 畸 D [例]他把事倍说得那么玄乎·无非是为自炫其能。一圃。炫目" (桩 ...

马致苇, 1998

遠流活用國語辭典

... ˊˊ 一 ˊ 佳口田一...攸‵口為一口田一仙仁三 _ 訓一。有〈口不古三。ˊ。尸。「。。。。。。。做善事是最快樂為善最樂的。玄丁 uˋ 。「)。一」。。】囧光彩閃*人耀的樣子。圃炫炫。\ \ Tu 釁' nX 玄耀@光影明亮耀眼。@ l。^自炫,誇耀。十工山一 ˋX N }一一〕 ...

陳鐵君, 2009

出走的夏娃: 一位大陸學人的臺灣文學觀 - 第 12 页

臺灣同志書寫的不同性別想像與呈現方式,祛魅與複魅的繁複表演,其豐富、其怪異、其另類、其前衛、其酷炫,在在都令人眼花瞭亂,頗有目不睱接之感。從「孽子」時代的自憐自戀,到「酷兒」時代的自傲自炫,臺灣同志書寫從陰影中走向陽光下,男聲( ...

曹惠民, 2010

佛學 - 第 191 页

五祖特别囑咐他們:「自肴智慧,取自本心般若之性,」可見關鍵純地理解爲環境所影響。此中深意須加判別。是過不了關的。能夠不畏權威,直抒所感,必然有一種精神支撑,這樣纔能由生命的內部以透於外部,所以不可單佛語掛在口頭上以自炫的人可比。

韜晦·霍, 1998

丹心一片付詩聲: 黃雍廉會長紀念集 - 第 123 页

此刻滿目的繁星幽幽莫名,原來美麗的天揭在今冬七月的夜幕,在高處不勝寒的冷漠中,是個孤傲的美人,在找不到同僚的黑夜裡,只有欣賞自炫的光輝。」一首好詩不能只是平鋪直敘,要有作者心中思維的附托。也就是說,要以物喻象,以象述心。以這首詩來說, ...

黃雍廉, ‎何與懷, 2009

隋唐演义（中国古典文学名著）:

虽然如此说,有才女子,岂反不如愚妇人?周之邑姜序于十乱,惟其才也。才何必为女子累,特患恃才妄作,使人叹为有才无德,为可惜耳。夫男子而才胜于德,犹不足称乃若,身为女子,秽德彰闻,虽夙具美才,创为韵事,传作佳话,总无足取。故有才之女,而能不自炫 ...

褚人获, 2013

八仙得道:

大凡瑰寶奇珍,不宜自炫。自炫結果,必致貪夫動念,豪客逞強,而戰爭之禍以起。自來得之人不肯輕易示人,並非如何小氣,實也無可如何。何況這等天上無雙、人間無匹之至寶,如何可以炫耀於人?此後如遇同道索觀,可將所傳秘訣,減其光彩,減其氣燄,方可出以 ...

朔雪寒, 2015

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 170 页

政疏一日,父子方自炫,忽有麗人入,視之,則瓊華也。驚問:「何來?」笑日:「業作假夫妻,何又問也?向不即從者 _ 徒以有老婚在今已死。顧念不從人,無以自庇;從人,則又無以自潔:計兩全者,無如從君,是以不懂單千里。」遂解裝代兒炫。仲良喜。至夜,父子同寢 ...

蒲松齡, 2015

用語«自炫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自炫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鉚釘白皮鞋歐布瑞自炫

堪薩斯大學歐布瑞穿著一雙鑲滿鉚釘的白皮鞋，在選秀會成功吸睛。（美聯社）. 儘管無緣成為樂透選秀，堪薩斯大學歐布瑞仍在選秀會成功吸睛，透過交易輾轉加入巫師 ... «自由時報電子報, 6月 15»

【更新】買槍送子彈自炫「改槍高手」遭逮

高雄市綽號「砲哥」的水電工鄭姓男子，對外自稱會改造槍枝，且技術精良，品質掛保證，絕不會卡彈，只要買槍就送子彈；警方獲報上門取締，發現鄭男房間如同小型 ... «蘋果日報, 6月 15»