アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"自戕"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で自戕の発音

qiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で自戕はどんな意味ですか?

中国語辞典で«自戕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
自戕

自殺

自殺

自殺は「自殺行為の終わり」です。 自殺または非致死的な自殺を試みる試みは、一般的に自殺、自殺企図と見なされますが、後で死亡することはありません。 自殺を助けるとは、アドバイスや他の手段を提供することによって死の意図を持つ人を助けることができるが、安楽死とは異なる死因を直接的には伴わず、安楽死の過程に直接関与する人もいる。 自殺念慮は、自殺の意思を意味する。 ... 自殺是指「結束自我生命的行動」。試圖自殺或非致命的自殺行為一般視為自殘,有自殺的意圖,但後來沒有死亡。协助自杀是指一個人藉由提供建議或是其他方式,協助有死亡意願者達成目的,但沒有直接參與導致死亡的過程,這和安樂死不同,在安樂死中他人有直接參與導致死亡的過程。自杀意念是指有自殺的意圖。...

中国語辞典での自戕の定義

自殺自殺①自殺:首相の軍隊、どうすることができますか? ②自分の体にダメージを与える:あなたはこれを飲んだり、飲んだり、身体をこのような外観にしたり、自己意思ではないのですか? 自戕 ①自杀:丞相总统大军,岂可自戕? ②自己损害自己的身体:你这样不吃不喝,身体搞成这模样,不是自戕吗?
中国語辞典で«自戕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自戕と韻を踏む中国語の単語


qiang
摧戕
cui qiang
染戕
ran qiang
残戕
can qiang
虐戕
nue qiang

自戕のように始まる中国語の単語

郐而下
郐无讥
郐以下
贻伊咎
贻伊戚

中国語の同義語辞典にある自戕の類義語と反意語

同義語

«自戕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

自戕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語自戕を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自戕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自戕»という単語です。

中国語

自戕
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

suicidio
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Suicide
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आत्महत्या
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

انتحار
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

самоубийство
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

suicídio
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

আত্মহত্যা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

suicide
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

bunuh diri
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Suizid
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

自殺行為
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

자살
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

lampus
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tự vận
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தற்கொலை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

आत्महत्या
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

intihar
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

suicidio
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

samobójstwo
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

самогубство
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

sinucidere
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκτονία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

selfmoord
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

självmord
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

selvmord
5百万人のスピーカー

自戕の使用傾向

傾向

用語«自戕»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«自戕»の使用頻度を示しています。

用語«自戕»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«自戕»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«自戕»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、自戕に関するニュースでの使用例

例え

«自戕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自戕の使いかたを見つけましょう。自戕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 76 页
监犯摸取拆衣小刀戳死人命( 2 2 ^ )监犯杀人提牢官典分别拟罪( 2 2 ^ )禁卒疏防绞犯服食疮药毒毙( 2 ^ ^ )禁卒遗忘小刀致犯自戕身死( ^ 2 ^ )禁卒切菜绞犯夺刀自戕身死^ ^ ^ )木匠修监绞犯自戕分别治罪门^ ^绞犯自戕禁卒官典分别治罪( 2 2 ^凌迟人犯 ...
祝庆祺, 2004
2
文史资料存稿选编: 晚清・北洋 - 第 12 页
我父亲有个老朋友名周嵩尧,从李纯任秘书长多年,对李有知己之感,认为李纯之死,不管是"自戕"或被刺,以及何人所刺,齐燮元都是责无旁贷的。过去江苏督军都兼浦口商埠督办。冯国璋兼督办时,会办为温宗尧。李纯兼督办时,改以周嵩尧兼帮办。齐继李任, ...
中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料委员会, 2002
3
仿寓意草:
數日後,忽成瘋疾,不似厲登銘之殺人,惟欲自戕,見繩欲勒,見刀欲刎,見碗欲敲碎自劃,語言並不顛倒,人事並不糊塗,惟言有女鬼在其腹中,教之尋死,不能不依。其家日使兩人持其手,否則即欲覓物自戕,數日予始知,往視之,命人放其手,垂手不動,診其脈乍疏乍數 ...
李冠仙, 2015
4
与火车有关的事:
我们能够理解一个诗人写不出诗作、无法超越自己的那种痛苦吗?但,我们几乎找不到一个完全是因为“写不出”而自戕的诗人。诗人的自戕往往成为一个谜,而对于诗人的死大多数人无法选择沉默。“我的死与任何人无关”这句话是一个自戕的诗人对于活着 ...
宋烈毅, 2015
5
道德底形上學: Metaphysik der Sitten - 第 300 页
因此,肉體的死亡,即自戕(Entleibung/ autochiria),也可能是全部的(suicidum[自殺]),或是局部的,即截肢(殘身)。後者又分為實質的與形式的:在前一種情況下,人們剝奪自己某些作為器官的組成部分,亦即使自己殘廢;在後 一種情況下,人們(永遠或在若干 ...
康德(Immanuel Kant), 2015
6
文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 210 页
便把這樣痛苦的過程化為他筆下的角色,有和他自己的怪癖相互的影響,這便是從他自戕的癖好中影響孕育了文學創作的靈感。而這是屬於類唯心式辯證,因為在死亡伴隨著海明威成長、茁壯、發揮文學才華終至死亡。海明威有一篇題名為〈高山牧歌〉的 ...
陳雅音, 2011
7
鲁迅小说与国民性问题探索 - 第 206 页
前面我们说过,魏连殳的复仇与自戕是紧密地联系在一起的。那么这种自戕(与复仇联系在一起的自戕)的情感亦是鲁迅自己曾有过的吗?答案是肯定的。实际上在我们前面已引述过的一些段落中,就已包含了一些这样的意思。例如在上面引过的《呐喊' ...
谭德晶, 2004
8
陈天尺剧作研究
转眼间抛却那怜怜爱爱、疼疼热热膝下恩膏,投至得夐夐踽踽、孤孤孑孑栖身沟潦,真叫做红粉骷髅混一淘。 (箫鼓余音未歇,众叹介)哎,可怜可怜!这真正叫做大限难逃哩!呀,小姐,你只为吃苦辞甘,竟至沾泥坠溷,你也未免忒熬自戕了!(旦长喟介)呀,诸君呀!
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
客窗閒話:
謀諸老奴,告主人以房佃何某不給賃值,使僕索取,伊觸首於牆,思飾傷以抵賴,不意力猛自戕,請雜治之。主人從其言,使鳴諸縣尹,甫聞何妻之報,又得宦詞,草草驗訊,竟以自戕定讞,反欲追租完案。何妻茹痛攜女,遁於省垣,含肉莫訴。女漸長成,姿容豔麗,遠近莫 ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
10
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕凤姐忽然想起,自悔失言。幸亏宝钗也和王家是内亲,只是那些丫头们跟前,已经不好意思了。(第一百一回)自戕(qiāng枪)自己伤害自己。这里是指林黛玉故意绝食,以求速死。〔例〕却说黛玉自立意自戕之后,渐渐不支,一日竟至绝粒。(第九十回)自若自如, ...
裴效维, 2015

用語«自戕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自戕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
股指期货自戕的背后
【股指期货自戕的背后】虽然争议声音纷繁嘈杂,一些忽然间发现股指期货这个热词的各种专家也开始就此发表意见,但还是有进行独立思考的专业人士认为股指期货 ... «东方财富网, 9月 15»
2
冲绳战役:被逼迫集体自戕的日本百姓
而认定攻占冲绳将加速战争终结的美军也清楚地知道,要面临的敌人危险而拼命,他们为了达到毁灭你的目的,可以心甘情愿地自戕。因此美军参战兵力达到空前 ... «新京报, 8月 15»
3
槍殺前同事自戕嫌犯生死未卜
... 日專電)美國維吉尼亞州WDBJ7電視台2名記者今天上午在現場直播時遭槍擊;開槍兇手是兩人的前同事佛蘭納根,最新消息傳出嫌犯逃逸後開槍自戕,性命垂危。 «中央通訊社, 8月 15»
4
近年最嚴厲經濟調整謝金河:台灣卻拿刀自戕
謝金河指出,台灣過去三年拿刀自戕,如今大浪來襲立刻倒地。(圖片截取自謝金河臉書). 謝金河在《蘋果》投書指出,台灣經濟正面臨內外交困的大考驗,中國經濟走弱 ... «自由時報電子報, 8月 15»
5
原報案男友自戕!女向警方改口「不准分手」失手刺死他
事後潘女隨員警到警局做筆錄,她一開始供稱是和男友吵架,他才情緒失控持刀自戕;但隨後卻改口說,是自己持刀刺死男友。 潘女向警方泣訴,因為男友提分手,她心 ... «ETtoday, 8月 15»
6
山东发现267名抗战阵亡将士墓中将自戕殉国
长眠于此的将士中,军衔最高的为中将师长、济南人方叔洪。1939年6月,为了不落入日军手中,身负重伤的方叔洪自戕殉国,年仅31岁。他是抗战初期牺牲的最年轻将 ... «腾讯网, 8月 15»
7
十三行博物館旁男子自戕身亡
新北市八里區的十三行博物館旁公園,今天上午突然傳出槍響,一名男子持槍自戕,當場死亡。 新北市消防局指出,上午11時20分左右,接獲民眾通報,指十三行博物館 ... «聯合新聞網, 7月 15»
8
男子疑感情纠纷刺死女子后自戕两人倒卧基隆街头
中新网5月22日电据台湾“中央社”报道,台湾基隆街头今天凌晨传出杀人事件,1名男子涉嫌持刀刺死1名女子,然后自戕,两人倒卧在人行道上,血迹斑斑,引起民众 ... «中国新闻网, 5月 15»
9
恐怖情人!基隆驚傳情殺命案男殺女後自戕倒臥人行道
基隆驚傳情殺命案!男女半夜爆發口角,男子持刀殺害女子後自戕,2人皆倒臥在人行道。 據《蘋果日報》報導,溪頭街商家今早一開門,發現一男一女全身是血倒臥在 ... «yam天空新聞, 5月 15»
10
抗日英雄沈爽:被千余日本侵略者包围自戕殉国
沈爽(1896—1942),字子儒,满族,吉林省双城县镶黄五屯人。 1931年九一八事变后,立志弃笔从戎,化名白涤非,组建起1000余人的抗日自卫军,自任司令。 «中国新闻网, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 自戕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zi-qiang-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう