アプリをダウンロードする
educalingo
资荫

"资荫"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で资荫の発音




中国語で资荫はどんな意味ですか?

中国語辞典での资荫の定義

Yam Yam Yam Yamを参照してください。


资荫と韻を踏む中国語の単語

傍荫 · 垂荫 · 官荫 · 封荫 · 干恩荫 · 干荫 · 庇荫 · 恩荫 · 慈荫 · 成荫 · 承荫 · 父荫 · 福荫 · 程荫 · 繁荫 · 苞荫 · 补荫 · 覆荫 · 赐荫 · 道荫

资荫のように始まる中国語の単語

资畜 · 资学 · 资血 · 资讯 · 资阳人 · 资仰 · 资养 · 资业 · 资役 · 资益 · 资用 · 资予 · 资育 · 资援 · 资源 · 资源配置 · 资源税 · 资缘 · 资怨助祸 · 资运

资荫のように終わる中国語の単語

世荫 · 入品用荫 · 冒荫 · 军荫 · 凉荫 · 升荫 · 名荫 · 密荫 · 广厦之荫 · 柳荫 · 沈荫 · 禄荫 · 绿叶成荫 · 绿荫 · 美荫 · 藉荫 · 门荫 · 难荫 · 鸿荫 · 鹿死不择荫

中国語の同義語辞典にある资荫の類義語と反意語

同義語

«资荫»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

资荫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語资荫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への资荫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«资荫»という単語です。
zh

中国語

资荫
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

sombra de Capital
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Capital shade
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

राजधानी छाया
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الظل العاصمة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Капитал оттенок
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sombra Capital
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাপিটাল আলোছায়া
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

l´ombre de la capitale
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

naungan Capital
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hauptstadt Schatten
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

キャピタルシェード
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

자본 그늘
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

iyub-iyub Capital
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bóng mát vốn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தலைநகர நிழல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कॅपिटल सावलीत
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sermaye gölge
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

capitale ombra
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

odcień Capital
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

капітал відтінок
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

umbra de capital
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτεύουσα σκιά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Capital skaduwee
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Kapital nyans
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Capital skygge
5百万人のスピーカー

资荫の使用傾向

傾向

用語«资荫»の使用傾向

资荫の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«资荫»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、资荫に関するニュースでの使用例

例え

«资荫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から资荫の使いかたを見つけましょう。资荫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
汉唐门荫制度硏究 - 第 139 页
二、北残前期的资荫入仕北魏前期的爵位和军职世袭制只能保证嫡长子的政治前途和经济利益,而且这种世袭只能在其父去世之后才能实行。而嫡长子人仕时,其父多未过世,其子只能依资荫人仕。除镝长子外,庶子亦可依资荫人仕。北魏史籍对前期勋贵 ...
张兆凱, 1995
2
中國中古政治的探索 - 第 282 页
但在制度的內容方面,基本上仍沿襲前朝,如均田、租調役(庸)、府兵等重要制度,均來自北朝,這些制度,在唐高宗、武則天以後,紛紛出現嚴重問題,如 75 有關「詐偽資蔭之事,取《會要〉繫於武德九年九月説;《通典》眷 169 刑法典「守正」條將此事擊於貞觀七 ...
高明士, 2007
3
宋遼金史論叢: - 第 242 页
例如楊時在〈論資蔭〉一文中指出一般人以蔭得官仍不滿意,還要去應舉,以獲得進士為榮:「夫應舉亦是寒士無祿,不得已藉此進身耳。如得已,何用應舉?」 15 也有以蔭入仕而不願意占有官位名額的人,如名相王旦的姪兒王質連資蔭也不要,說是「妨寒士之進」 ...
陶晉生, 2013
4
北朝家庭形态研究 - 第 120 页
而且,它在当时仅作为一种惯例存在,还没有正式生成为制度。至孝文帝迁洛,大定四海姓族,建立起包括汉人士族和鲜卑勋贵在内的新的门阀等级序列以后,类似于两晋南朝那种门荫制的资荫制才正式确立。《通典》卷一六《选举四》云:孝明帝时,清河王怿以 ...
邵正坤, 2008
5
唐太宗传/中国历代帝王传记 - 第 148 页
1 志玄为右卫大将军,官居正三品,按"资荫"叙阶之法,荫子不得五品;而且荫子不能转而荫弟,查《旧唐书,职官志》二载: "左右(卫)郎将各一人,正五品上。"可见,太宗授职五品,没有食言。这个例子,说明他并不完全按恩荫制规定办事,有时甚至还以皇权恣意横行 ...
赵克尧, ‎许道勋, 1984
6
北魏孝文帝以后北朝官僚管理制度研究 - 第 83 页
第二节定姓族与资荫制度的建立与实行定姓族与资荫制度这两个问题为什么能够统一起来呢?首先,孝文帝制定的资荫"条例"的出台与定姓族几乎是同时的,这提示我们想到这两个举措可能有某种联系。《通典》卷一六《选举四》"杂议论上" : "孝明帝时,清河 ...
陶新华, 2004
7
唐書志傳:
太宗設朝,邊臣奏曰:「陛下以選人襲封者,多有詐冒資蔭,乞詔禁之。」太宗下詔曰:「仍有詐冒資蔭,許自首。不首殺,處以死罪。」未幾時,有詐冒事覺,奏聞於太宗。太宗下詔殺之。侍臣張胃奏曰:「詐冒之罪,依法問擬,止應該流。陛下何遽殺之?」上怒曰:「卿欲守法 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
8
唐代阶级结构硏究 - 第 125 页
来,不断出现"诈伪资荫"、假荫求官以图侥幸叭朝廷虽三令五申要加戒绝,实际上经五代以至宋朝都未能止绝。五代后唐明宗诏称: "自本朝丧乱,多士因循,贪冒者叙补无常,彰败者未闻严断。... ...诸色荫补子孙如无虚假,不计庶嫡,并宜叙录,如实无子孙别立人 ...
张泽咸, 1996
9
隋唐五代简史 - 第 122 页
可知唐代入仕有科举、流外入流、门荫,以及斋郎、品子、勋官等番上等四种途径。但是,这四种途径在各个 ... 唐朝门荫制度形成了一整套严密的规定:三品以上散官、职事官的曾孙以上,五品以上子、孙,二品勋官子,可以资荫出身做官。散官、职事官虽不至五 ...
吴宗国, 2006
10
司马光传 - 第 182 页
而司马光认为有劣迹的,如皮公弼, '阎光国却破格的由地方提升到京城任高官。司马光与王安石的矛盾开始深化了。再次,司马光对依靠资荫做官人的录用,提出了新的意见。旧制,资荫出身初受差遣,要试诗一首,司马光主张改革。他说: "令试诗一首,实为无益 ...
宋衍申, 1990

用語«资荫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から资荫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
古代的火箭式提拔:奋斗十年抵不过宰相老爹一句话
这种安排其实没什么争议,在当时属于“资荫授官”,因为裴度功勋卓著,儿子即可坐享其成。此官职不算大,只有七品,基本是个比较闲的差事,但裴让每天必须打卡上班 ... «凤凰网, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 资荫 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zi-yin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA