アプリをダウンロードする
educalingo
姿影

"姿影"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で姿影の発音

姿
yǐng



中国語で姿影はどんな意味ですか?

中国語辞典での姿影の定義

ジェスチャーポーズ;ジェスチャー。


姿影と韻を踏む中国語の単語

傍影 · 半影 · 壁影 · 壁间蛇影 · 抱影 · 拜影 · 捕风系影 · 搏影 · 暗影 · 暗香疏影 · 本影 · 杯中蛇影 · 杯弓蛇影 · 杯影 · 杯蛇幻影 · 背影 · 避影 · 闭影 · 鞭丝帽影 · 鞭影

姿影のように始まる中国語の単語

姿态 · 姿态万方 · 姿体 · 姿望 · 姿相 · 姿形 · 姿性 · 姿颜 · 姿仪 · 姿意 · 姿意妄为 · 姿宇 · 姿语 · 姿韵 · 姿致 · 姿制 · 姿质 · 姿状 · 姿姿媚媚 · 姿禀

姿影のように終わる中国語の単語

传影 · 侧影 · 刀光剑影 · 刀光血影 · 唱影 · 彩色摄影 · 承影 · 捕影 · 捕风捉影 · 撮影 · 春影 · 晨昏蒙影 · 查影 · 楚弓遗影 · 测影 · 翅影 · 藏头漏影 · 藏形匿影 · 超影 · 驰影

中国語の同義語辞典にある姿影の類義語と反意語

同義語

«姿影»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

姿影の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語姿影を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への姿影の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«姿影»という単語です。
zh

中国語

姿影
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ziying
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ziying
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Ziying
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تسى يينغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Цзыин
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Ziying
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Ziying
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Ziying
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Postur
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ziying
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

子嬰
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

진 삼세 황제
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Sasi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tần Tử Anh
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Ziying
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पवित्रा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ziying
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Ziying
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ziying
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Цзиін
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Ziying
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ziying
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ziying
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ziying
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ziying
5百万人のスピーカー

姿影の使用傾向

傾向

用語«姿影»の使用傾向

姿影の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«姿影»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、姿影に関するニュースでの使用例

例え

«姿影»に関連する中国語の本

以下の図書目録から姿影の使いかたを見つけましょう。姿影に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
安娜卡列尼娜: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰
是一個明媚的清晨:整潔的、愉快的、有小花園的房子,紅臉、赤胳臂、喝足了啤酒、快活地工作着的德國女仆的姿影,燦爛的陽光,一切都令人心曠神怡;但是他們越走近浴場,就越加頻繁地遇見病人,這些病人的樣子在有秩序的德國生活的日常狀態中顯得 ...
托爾斯泰, 2015
2
從現代到後現代的自我追尋: 夏目漱石與村上春樹的比較研究 - 第 46 页
58 前引楊柄菁《後現代語境中的村上春樹》一書,第96頁。話解釋為只是「我」的臆想的話,這也同樣說明在「我」的意識中「我」和堇是一體的,互為分身。而對於堇和敏的關係,在第三章文本這樣說道:「堇可以看見自己映在敏黑漆漆的瞳仁裡的那鮮亮亮的姿影, ...
張小玲, 2014
3
花野情海: 花卉与盆景艺朮鉴赏 - 第 106 页
如果细细探来,文竹的姿影确实是很美的,这种用细小绸密的茎纹织成的叶,在花卉中是独一无二的,似虚无,的云雾,有^种绿色的朦胧的美。如果在文竹的盆景中配置几块小石头作山峰,你会联想到黄山的云海,庐山的奇雾;文竹很轻,稍有一点点流动的风,它就 ...
陈大卫, ‎谈山雨, ‎王爱民, 1990
4
中国象征主义百年史 - 第 231 页
说,佛尔哈仑出生在农村, "一生心理之中,始终保存着农村世界的印象;因此,当他以自己的眼,看见被压迫于都会之资本主义文化而死灭的农村之姿影时,他是对于这陈腐的死灭着的世界,抱着共感的。" (第 27 页)就诗集说,佛尔哈仑的《动荡的畎亩》是"平和的 ...
张大明, 2007
5
河洛語字詞典: 河洛語音字典表音字ㄝ組合,錄記數萬條台語日常通用語詞
... uf】姿勢【姿s[ / zw勢/ zw s[】姿色【zw色/ zw s,k】姿質【zw質/ zw sfk】姿態【zw態/ zw taj】姿影【姿er / zw影/ zwer】咨詢【zw詢/ zw su7】諮商【zw商/ zwsion】諮議【諮qf / zw議/ zwqf】硃銖【硃zu / zw銖/ zw zu】硃沙【zw沙/ zwsua】朱紅【朱a2 / zw紅/ zwa2】朱 ...
洪國良, 2010
6
Photoshop CS5完美呈現--頂尖數位攝影師秘技大公開!(電子書):
很多人抓破頭也弄不懂,圖層面板中的「不透明」與「填滿」的差別在哪裡。這樣吧!你試著增加一個文字圖層,並加入陰影樣式,接著調降「不透明度」,你會發現,文字連同陰影一併變淡。若是只調降「填滿」數值,那就只有文字的透明度會降低,姿影不會改變。
Scott Kelby, 2010
7
晚唐浮屠:
风吹动披帛,雪影流光般飘荡摇曳。她静静地坐在那里,好像驾着风在飘行——而我却精移神骇,“腾”地站了起来,指着 ... 的姿影,以及那一双勾魂摄魄的眼,长久停驻在我脑海。“段公子,不可对月神失礼呀!”照夜的朋友拉着我的袍角,急声道。“月神?”我怔怔地 ...
黄裳瑾瑜, 2015
8
青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集
甄轟鬆去念醫轟個家友和甄動樂由激動副蠶器醫攀只齋累聚籤究跪觀籌思體體兒範宏在靜逐體影先畫尚,初刃不久,原想 O 時 ... 刻\ A 累身只蠶惡 A /禁體粘蟲羅表舅所說的金鞭崖,不是映你,必是另隸雲豐也姿影古過不少山路,又聽教師們說起,漫說仙人, ...
還珠樓主, 2015
9
卡布奇諾之穿越完美愛戀(全)【原創小說】: - 第 3408 页
不可以,他怎麼可以永 彌留下的溫柔,對著往事孤獨的碎影,用眼淚悼念無盡的淒涼,當微恙的思念,輾轉於流年,而漂泊的寂寞, ... 骨骼裏的憂傷,一池氤氳的碧水也在寂寞中沾染了無語的憂傷和永遠的遺憾,滾動的年輪,帶走昔日淘氣的姿影,而舊時的煙塵裏, ...
夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015
10
卡布奇諾之穿越完美愛戀(8)-精彩完結【原創小說】: - 第 34 页
... 在杯中的碎影裏輕輕顫抖,揮灑落寞,當所有的希望被凍結,我也只能踏浪於寂寞的海岸,靜靜的體會那時間的紋絡裏彌留下的 ... 滾動的年輪,帶走昔日淘氣的姿影,而舊時的煙塵裏,又安葬著誰人黯淡的殘夢,記憶,是一份載著時光的薄冊,輕輕地翻閱,就會揚 ...
夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015

用語«姿影»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から姿影という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
张佳玮:作家们喜欢翻来覆去写的主题
哪怕不重复,也会换一种形式和倾向,一而再再而三地变幻姿影。川端康成以各种形式写过无数敏感老人对年轻女子的奇妙感情,海明威的所有主角最后总会面临“哪怕 ... «凤凰网, 9月 15»
2
老照片中“最上镜”的清代当铺碉楼
广州老照片中“最上镜”的清代当铺碉楼. 这座不知其名的带有“锅耳”的当铺碉楼是一座“最上镜”的当铺碉楼,其姿影屡屡出现在1870年之前和之后的许多老照片中。 «大洋网, 9月 15»
3
春风十里人比花妍
于是,那些在春天的场景中惊鸿一瞥的女性身影,便以美妙的姿影,宝光射人的珍饰,玲玲悦耳的环佩音韵,乃至随风轻散的香气,惊动了路人的眼光和心灵。也于是, ... «经济观察网, 3月 15»
4
丽江与大理:年轻与老态的对比
... 更名为玉湖村)的三合院里,成为那个区域唯一的白种居民。2 从他旧居的院落里,可以眺望到玉龙雪山的雄奇姿影。这座沉静高巍的大山,就是丽江古城的地理标志。 «新浪网, 6月 14»
5
王仪涵丢局因不熟对手淘汰赛中国队准备充分
因为白骁马受伤,戴姿影也有伤在身,让中华台北队的实力有所减弱,这场比赛几乎成了毫无悬念的比赛。不过最后一场王仪涵(微博 博客)对阵年轻的白玉珀,第一局却 ... «腾讯网, 5月 14»
6
最适合女人旅行的地
凤尾竹姿影婆娑,槟榔树亭亭玉立,澜沧江碧波荡漾。西双版纳如同一位含羞带怯的少女,长年隐居在遮天蔽日的热带雨林之中,女子在成为新娘之前,有必要到这样的 ... «北方新闻网, 3月 14»
7
千江映银川
如同千江映月,银川无比丰富的底蕴投射在人们心中,也映出了千百个迥然不同的形象与姿影。我们在银川探访多日,自身的定位在不觉中从报道者变成了收集者:每做 ... «网易, 10月 13»
8
毛泽东诗词对中国诗歌发展的启示
毛泽东诗词虽是旧体,但它把美景、深情、大事、哲理融为一体,其内容使诗情、诗思、诗意、诗味都达到了新时代才有的高度,让人看到的是现代中国的活的姿影,体悟 ... «新华网, 4月 13»
9
无印良品:从简洁到虚无
平日的午后,店内客人的姿影就开始摩肩接踵。30岁左右的女性是这里的常客,她们认真地挑选,小心地尝试。 如果你走上3层杂货区,在安静中能体会到一丝朝气, ... «浙商网, 1月 13»
10
漫游伦敦:裁缝街上感受英伦时尚
通过这些造型讲究的老房子,我努力捕捉着传说中“千针街”的姿影。在不过百米的视野中,街两侧很多店家都有落地大窗,乍看下仿佛是两排齐齐码开的造型精美的玻璃 ... «新浪网, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. 姿影 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zi-ying>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA