"奏钞"辞典での中国語の意味

中国語で奏钞の発音

奏	钞
zòu	chāo

中国語で奏钞はどんな意味ですか？

中国語辞典での奏钞の定義

銀行の唐と宋の王朝は、使用された道具の州の一つの下で。

奏钞 唐宋时门下省所用文书之一种。

奏钞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奏钞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奏钞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奏钞»という単語です。

• 中国語: 奏钞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Juega dinero
• 中国語翻訳家 - 英語: Play money
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैसे खेलने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لعب المال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Игровые деньги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: jogar dinheiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খেলা নোট
• 中国語翻訳家 - フランス語: jouer de l´argent
• 中国語翻訳家 - マレー語: dimainkan nota
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Spielgeld
• 中国語翻訳家 - 日本語: お金を再生します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 돈 을 플레이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cathetan diputer
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chơi bằng tiền
• 中国語翻訳家 - タミル語: உடன் குறிப்புகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकही रन नाही नोट्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Oynanan notlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gioca soldi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zagraj pieniądze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ігрові гроші
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Joaca bani
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παίξτε χρήματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: speel geld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: låtsaspengar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lekepenger

«奏钞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奏钞の使いかたを見つけましょう。奏钞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

敦煌吐鲁番学耕耘录 - 第 239 页

由文書「勅旨:依奏」,我們可以確定它是一件奏鈔。《唐六典》卷八門下省:「凡下之通於上,其制有六:一曰奏鈔,二曰奏彈,三曰露布,四曰議,五曰表,六曰狀。」「奏鈔」下又注曰:「謂祭祀、支度國用、授六品以下官、断流已下罪及除免官當者,並爲奏鈔。」這是關於奏 ...

鄧文寬, 1996

元政書經世大典之研究

蘇振申 糴糧」,案「去年」卽至元十九年,今查『經世大典』十九年幷無撥鈔三千定之記載 0 13 『元史』作「一一千定市於應昌」,與『 ... 定都上年,兀都^令良兀一準哈良二備處哈八市,鲟二糴宜、"米降月九糧鈔赤月,一^施以定米鈔奏扎之鈔,糧一可撒萬"以曰定木 ...

蘇振申, 1984

Zhang Yuanji gu ji shu mu xu ba hui bian - 第 2 卷 - 第 779 页

镇广记锎钞本楡镇问答钞本^志明刊本英宗宝训钞本陆宣公奏议明刊本包孝肃奏议明刊本孝肃包公奏议钞本孙伯渊藏印少保奏 ... 名臣奏议明刊本国朝名臣奏议元刊本台省奏议明刊本嘉靖奏对录百城精舍钞本右编明刊本杨太宰献纳稿历官表奏钞本东家 ...

张元济, ‎张人凤, 2003

先秦唐宋明清傳播事業論集

戈著「中國報學史」說從這幾點看,清代提塘鈔傳章奏,仍舊跟明末差不多,可以說是沿襲明代。院衙應 ... 乾隆三十八年覆准:『各部院衙門,如有奏准議覆應行發鈔事件,該承辦衙門,即將原奏鈔錄鈐蓋二提塘公設報房,其應鈔事件,親赴六科鈔錄,刷印轉發各省。

朱傳譽, 1988

中国古代报刊法制发展史/随园文库 - 第 265 页

在直隶提塘按日刊刻颁发以后,朝廷还命令直隶提塘将发钞底本和原奏印文报兵部存案。 ... 隶提塘的必须是"应行发钞事件" ;交给直隶提塘的必须是"原奏钞录,钤盖印信"的文稿;直隶提塘对应行发钞事件必须"按日刊刻颁行" ;在按日刊刻颁行官报的过程中, ...

倪延年, 2004

司馬光奏議

今鬥殺當死,自有正條,而刑部不問可貸與否,承例盡免死決配,作奏鈔施行。是殺人者不死,其鬥殺律條更無所用也?於殺人者雖荷寬恩,其被殺者何所告訴一非所以禁制凶暴、保安良善也。欲乞今後應諸州奏大辟罪人,並委大理寺依法定慚,如情理無可憫其 ...

司馬光, ‎王根林, 1986

皇宋通鉴长编纪事本末 - 第 3 卷

杨仲良, 李之亮 雪神宗皇帝一四三五六曹以治之,都省以总之,六察以案之。六曹失职,则都省在所纠: ,都省失纠,则六察在所弹。上下相维,各有职守,则奏钞书都省执政官,于理为当。其房玄龄等告身四道,内三卷敕授制授不书尚书都省官内一卷奏钞并著尚书 ...

杨仲良, ‎李之亮, 2006

愛吾廬文鈔校釋 - 第 87 页

呂世宜, 何樹環. 二十三紅怕香山館印存敘楊君紫庭,性嗜古,工刻石,與吾友歉雲交相善、居相憐' ,又相師也。二人各奏,其能,咸,得漢人意,如陳曼生於趟次閑。然。紫庭近砍金石書' ,謂漢篆惟瓦當文。屈曲有致,惜前書未廣益,工 23 4507 憐:應為鄰字誤刻,「 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

中国博物别名大辞典 - 第 444 页

折奏自此始。"驳议汉制奏章四种类型之一八后汉书·应助传况。又集驳议三十篇。以类相从·凡 A 十二事。"秦汉制章、奏、表、驳 ... 奏状明·吴呐《文章辨体况"肤后进言者日众,或奏灿( - xue ) ·宋·欧阳搀(与吴正贰公冲抑书) : "每见奏削·足知劳忠也· "奏钞钞亦 ...

孙书安, 2000

中国档案文献编纂史略 - 第 130 页

又"各省发递科钞事件,例应责令提塘官办理,以杜私钞讹传泄露之弊。嗣后令各提塘官公设报房,其应钞事件,亲赴六科抄录刷印转发各省,所有在京各衙门钞报,总由公报房抄发。" 2 又"各部院衙门,如有奏准议覆应行发钞事件,该承办衙门,即将原奏钞录钤盖 ...

曹喜琛, ‎韩宝华, 1999

用語«奏钞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から奏钞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

（转版）解读两份南宋告身

据《宋史·职官志》，官告院“掌吏兵勋封官告”，元丰改制后，告身“皆用吏部印”；告身使用的绫纸幅数、褾轴名色，“皆视其品之高下，应奏钞画闻者给之”。根据司马伋的朝 ... «文汇报, 5月 15»