"奏覆"辞典での中国語の意味

中国語で奏覆の発音

奏	覆
zòu	fù

中国語で奏覆はどんな意味ですか？

中国語辞典での奏覆の定義

王の質問への答えを隠す。

奏覆 回答帝王的问话。

奏覆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奏覆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奏覆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奏覆»という単語です。

• 中国語: 奏覆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - 英語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - 日本語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - タミル語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zoufu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zoufu

«奏覆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奏覆の使いかたを見つけましょう。奏覆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

奏設政治官報 - 第 39 卷 - 第 156 页

省諮議局閉 0 又 I 訥河磨同知爲旗務處提調等片該部知道 0 又奏恭經厫劉永 I 款潛逃請革職扭追片藝 88 良周樹模奏徵練 ... 等代奏紫禁盜案彙奏事單一件奉旨依議〇又奏 88 判許籠停等盗案彙奏事單 1 件奉旨依議〇又會奏宗單 1 件奉旨芘議〇又奏覆 ...

China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

政治官報 - 第 1312-1341 期 - 第 353 页

... 月二十三日第一千三百三十四裝三六月二十二日外摺欽奉碳批事由單G 長庚奏故殺命犯劉來子案常擬括大理院覆判具奏○ ... 又奏劉從潰等命案彙奏事單一件奉旨依議○又奏呂廣等案奏事單一件不旨依議大理院奏覆判楊四救母情急敗傷兄身死事旨 ...

China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1911

Zheng zhi guan bao - 第 38 卷 - 第 208 页

Guan bao ju 十月十一甘内摺傅旨事由阜 0 法部奏新疆官犯到起瑞等凝萧碱等事奉旨饺赣 C 又奏京肺窖判臆判诀人犯文膳等腻章臭奏事阜一件奉旨侠莆 0 又奏奉天苦判各廉判决人犯鞋耀庭等照章羹奏事阜一件奉旨侠韩 0 大理院奏覆判模憾淋按律定 ...

China. Xian zheng bian cha guan. Guan bao ju, 1965

黎襄勤公奏議: 6卷 - 第 1-4 卷

... 平自應 1 |現在市價禾^毋庸議減其餘各糜楷茱照現 1 ^例上諭擄黎世序.奏察訪 1 料價稍卒除狳屬璺蕭等六垔鑒事本年閏一一月一一卞七日接. #萆機大臣字寄率奏並食商辦料協濟睢工璩實陳褢仰蕭.肯詳查江境應減咨爲料價開萆具奏爲遵奏覆遵査^诚.

黎世序, ‎黎學淳, 1827

那文毅公奏議 - 第 9-16 卷 - 第 50 页

諭那彦成奏覆查溯葡松阿保奏修寧,倉& ^ I 種種不^食^ |到一| ,厥工程係 80 ,门条^ ^自師觀么~項重奮養纖 3 ^自出^ ^羼^ ^微員 88 優敘】所顯辦工麵剤^間纛等揭霞」釘並拉姻± ^枉石腳檟^ ? 10 ^過百餘金郞入山收 1 ^ ^ ^ ^ ^ ^墨^ ^園非? 0155 衲两松阿^ ...

那彦成, 1834

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 162 页

流刑、死刑判決定瓛後,擬奏抄上報,經皇帝裁定,以御畫發日敕付外施行 31 。經皇帝畫訖,案件正式斷定。但是,死刑案件斷定後,仍然要經過慎重的覆奏程序,刑罰才可以執行。死刑覆奏制度起源於隋文帝開皇十五年^ ?〗) 32 ,至唐太宗時有所變革。據《貞觀 ...

陳俊強, 2005

澠水燕談錄:

可其奏,印以御寶,謂之印畫。降出,宰相奉行。國初,范質等在相位,自以前朝舊臣,乃具劄子,面取進止,退,各執所得旨,同列連書以記之。自此奏覆浸多,而賜茶之禮亦寢,無復坐論也。王元之嘗請宰相於政事堂、樞密於都堂同時見客,不許本廳私接,議者以為是疑 ...

王闢之, ‎朔雪寒, 2014

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

這事傳達宋廷,呂夷簡語廷臣道:「人臣無外交,仲淹擅與元昊書,已失臣禮,既得答覆,又擅焚不奏,別人敢如此麼? ... 仁宗命仲淹自陳,仲淹遙奏道:「臣始聞元昊有悔過意,因致書勸諭,宣示朝廷德威,近因任福敗死,虜勢益張,覆書遂多悖嫚,臣愚以為此書上達, ...

蔡東藩, 2015

東觀奏記:

昨者,吏部以爾秉心精專,請委考覆,而臨事或乖於公當,物議遂至於沸騰,豈可尚列彌綸?是宜並分等符,善綏凋瘵,以補悔尤。技可虔州刺史,散官、勛封如故;裴可申州刺史,散官如故。」舍人杜德公之詞也。吏部侍郎,兼判尚書銓事裴諗左授國子祭酒,吏部郎中 ...

裴庭裕, ‎朔雪寒, 2014

宮中檔雍正朝奏摺 - 第 2 卷

... 日河南布政使田文鏡政奏謝恩賜珍丹數奏奉御批叩謝天批諭旨八函六册奏謝恩賜御碗等奏閒金世 21 私用硃批諭旨一國奏陳敬領聖訓摺奏報夏收微價摺奏爲預陳分隸之批諭旨十函一册奏覆河工草料借〔硃批讒旨十函奏^知縣林貽熊〔硃批諭旨十函奏 ...

國立故宮博物院, 1977

用語«奏覆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から奏覆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

路易十四时法国人如何看待康熙：赞美他为“哲学王”

台北故宫藏《奏覆差遣家人护送洋人傅圣泽进京折》（编号：故宫001972）记录了江西巡抚郎廷极派遣其子郎文烋护送傅圣泽从水路进京之事。由此可见，路易十四派遣来 ... «凤凰网, 8月 15»

哲人王与太阳王：康熙与路易十四的相互想象

台北故宫藏《奏覆差遣家人护送洋人傅圣泽进京折》（编号：故宫001972）记录了江西巡抚郎廷极派遣其子郎文烋护送傅圣泽从水路进京之事。由此可见，路易十四派遣来 ... «凤凰网, 7月 15»

起居无节的张之洞

清廷谕令粤督李瀚章查明具奏。李瀚章因张之洞督粤时理财有方，自己继任时应用裕如，心存感激，遂奏覆：“誉之则曰夙夜在公，勤劳罔懈。毁之者则曰兴居不节，号令 ... «新浪网, 7月 15»

刘坤一与晚清政局

刘即转电西安行在，张之洞亦电奏行在，俄约万勿允许，请与各国从长密议。 ... 安徽巡抚王之春接到军机章京的密报，“奏覆变法，毋偏重西”，张之洞接到王电，顿起 ... «南方周末, 7月 14»

不出五十年清朝必亡——曾国藩和心腹幕僚赵烈文秘谈录

身当姬旦（周公）之地，无卓然自立之心，位尊势极，而虑不出庭户，恐不能无覆餗（音素，力不胜任而败事）之 .... 吾以目下不可不委曲求全，而又不可不暗中设防奏覆。 «南方周末, 1月 14»