"奏差"辞典での中国語の意味

中国語で奏差の発音

奏	差
zòu	chà

中国語で奏差はどんな意味ですか？

中国語辞典での奏差の定義

2つの要素の違いは、当面、いくつかの官庁に設置された公式の投稿の数です。

奏差 元p明p清时在某些官署中设置的供差遣的官职。

奏差の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奏差を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奏差の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奏差»という単語です。

• 中国語: 奏差
• 中国語翻訳家 - スペイン語: jugado pobres
• 中国語翻訳家 - 英語: Played poor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गरीब खेला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لعبت الفقراء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Играли бедных
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: jogado pobres
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দরিদ্র খেলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: joué pauvres
• 中国語翻訳家 - マレー語: dimainkan miskin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gespielt Armen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 貧しい再生
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가난한 플레이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: main miskin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chơi nghèo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழை நடித்தார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गरीब एकही रन नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: fakir Oynanan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Giocata poveri
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zagrano słaba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: грали бідних
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: a jucat jalnic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παίχθηκε φτωχών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gespeel swak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: spelade dålig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: spilt dårlig

«奏差»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奏差の使いかたを見つけましょう。奏差に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

殊域周咨錄: - 第 1 卷

而占城國王·羅茶悅,累嘗差人赴京控訴,荷蒙皇上覆載無私。憑其奏詞,特降聖諭,俾黎灝改圖易輒,去惡從善,欲全二國生靈,各圖長守至計。續該差去右給事中陳峻等奏,占城國王·羅茶悅一家俱被安南虜去,地方盡行占奪。又蒙皇上優容,待候陪臣來朝譯審 ...

朔雪寒, 2015

Tongzhi lüe

一′差聖尋"滂瑪 l '普托鬥和則地以應于藍"頁屾巨[伽且爰于奏量燐鐘削工舢*地 I 峒二擇地|隧~為眥葷‵二~ " "鐘祇‵ ... 為禪血幢璣迭和戌予太事寫羽社孟"潟大神無量蜡擇族而宮甕首冬( "宮刪脯貪幟三三山祭祀壩豫夷天皆徵謁奏奏差眥神守以柢售〝.

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

于少保萃忠傳:

遂保奏副都御史羅通,前往平陽等處巡撫。恐彼處居民被寇抄掠荼毒,中原因而不安,仍保奏軒、年富、羅亨信等,前往大同、宣府、雁門等處巡撫。又請敕參將顏彪、魏中,俱令策應白洋、易州、紫荊、倒馬等關並口外,相機巡剿。又奏差都督同知杜忠,參議葉清, ...

孫高亮, 2015

繼世紀聞:

至是,奏差給事中黃臣往甘肅,會同巡按御史趙春勘問。黃臣未至,趙春遽奏李昆有功無過,乞除其戴罪,令吏部推用。兵部不從。及黃臣至,與趙春依憑李昆、陳九疇原案回奏,無一異詞。兵部以彭澤、李昆前後欺罔事跡疏聞,乞令法司按實議罪。毛紀與大學士蔣 ...

陳洪謨, ‎朔雪寒, 2014

鐵冠圖全傳:

並奏原任米脂縣閻法,同子如玉到來,乞皇上賜他官職,命他責聖旨前去山海關,徵調吳三桂人馬進京,夾攻流賊。宏光帝聞奏大驚道:「卿所奏差了!吳三桂兵馬雖強,但現鎮山海關咽喉之地,此關乃中國門戶。況他的兵馬屢次與北國抗拒,倘他兵馬一動,北國大兵 ...

朔雪寒, 2014

Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 3 卷

... 蔓所月宣誓器,答晝學歲 i 聞事'亭又雪兒女口革易量司地〝請之麗士例'重音必差未曰曼等下戶輸量不戶斤量徵不差言〝月、: . ... 一夢曼切薑民漆互曰工量止】二喜差無下差益義差務採行禁琶鳩石隻古部篁是曰量過才畫學夏悉金′一喜用止;斂青老奏差 ...

Renzong Qing, 1811

秦王逸史:

只见民部尚书刘文靖,出班启奏:“臣去迎接李密!”高祖说:“如见李密,不可提旧日之事!”文靖说:“臣知道了!”同饶君素出了朝门,一行人众,并王驾趱出长安。饶君素说:“小官先回本县,大人同驾慢行。”饶君素一骑径回咸阳县,见了李密说:“大王恭喜!圣上闻奏,差刘 ...

诸圣邻, 2014

司馬光奏議

司馬光, 王根林 奏聞,伏候敕旨。^何!承命震恐,殆無容措。伏望聖慈俯賜矜察,更擇時彦,以副羣望。所有敕臣不敢祗受。謹具狀選。若以叙進,則先達尚多;若以才升,則最出衆下。豈敢不自揣度,貪冒榮寵。内猶愧怍,人將謂右臣伏津敕,差臣同修起居注。臣性識 ...

司馬光, ‎王根林, 1986

明史紀事本末:

又惡其禁革差官冠帶,阻截司役書算,故受誣尤烈。又稅課襄陽,商人聚徒鼓噪,知府李商耕治其參隨。開鎮荊門,增設稅課。而荊門故非巨鎮,往來商船頗少。誣知州高則巽阻撓,俱降調。雲南稅監李榮虐諸生見詬,榮劾巡撫陳用賓,命下諸生於理。九月,戶部進大 ...

谷應泰, 2015

大唐秦王詞話:

聖上聞奏,差劉尚書賜王駕到縣迎接大王!」李密見說,笑容滿面,口稱:「深感提挈,銘刻不忘!」言未絕,外面來報:「王駕到了!」李密急忙走出廳階,抬頭看見劉文靖,滿面羞慚,倒把王伯當推在前面。正是:恩義要廣,人生何處不相逢?肉仇莫結,路遭狹路難迥避。

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

用語«奏差»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から奏差という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

重读历史：冷眼再看胡惟庸

归太祖于和州，授元帅府奏差。寻转宣使，除宁国主簿，进知县，迁吉安通判，擢湖广佥事。吴元年，召为太常少卿，进本寺卿。洪武三年拜中书省参知政事”。显然，胡惟庸 ... «东方网, 1月 15»

史上最后一位被株九族的宰相

历任元帅府奏差、宁国知县、吉安通判、太常少卿等职。洪武三年，拜中书省参知政事。洪武六年七月，任右丞相。受太祖宠信，居相位多年，结党营私，陷害异己，生杀黜 ... «人民网温州视窗, 1月 12»