"奏当"辞典での中国語の意味

中国語で奏当の発音

奏	当
zòu	dāng

中国語で奏当はどんな意味ですか？

中国語辞典での奏当の定義

裁判が完了すると、裁判所は皇帝に罪の匂いを告げるよう指示する。 oが有罪判決を受けたとき。

奏当 审案完毕向皇帝奏闻处罪意见。当o判罪。

奏当の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奏当を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奏当の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奏当»という単語です。

• 中国語: 奏当
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuando se juega
• 中国語翻訳家 - 英語: When played
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खेला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عندما لعبت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: При воспроизведении
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quando jogado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খেলা যখন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lors de la lecture
• 中国語翻訳家 - マレー語: dimainkan apabila
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wenn gespielt
• 中国語翻訳家 - 日本語: プレイしたとき
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 연주 할 때
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: diputer nalika
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khi chơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: போது நடித்தார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेव्हा खेळला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ne zaman Oynanan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quando ha giocato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kiedy grał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: при відтворенні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: atunci când a jucat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όταν παίζεται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wanneer gespeel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: när man spelar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: da spilte

«奏当»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奏当の使いかたを見つけましょう。奏当に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

他们改变了商业:

迈过这种方式·克罗克抚贸拄础了奏当劳的摹务,并姨到了更多的钱。不久克罗克的妨务间囊站决了。他盯上了更大的生黄。 1961 年他仅用 270 万美元的价艳买功了荚当劳兄弟的技份。这是商业史上鼻成功的一次交鼻至少对克罗克来说是这样。接挤他震 ...

布卢姆斯伯里出版公司, 2005

東觀奏記:

裴庭裕 朔雪寒. 喪歸葬。翰林學士、駕部郎中、知制誥庾道蔚,敕曰:「以藝文擢居近密,乖檢慎,難處禁林。宜守本官、續連州刺史。」鄭朗為御史大夫,道尉以事幹之,乞庇罪人者,朗銜之。朗既大用,積前事,盡聞於上,故及此罪。監修國史、門下侍郎兼禮部尚書、平 ...

裴庭裕, ‎朔雪寒, 2014

飛龍全傳:

正在思想,見有宮官跪下奏道:「啟萬歲爺、國母娘娘,晉王千歲在宮門外候旨。」柴娘娘道:「快宣他進來。」宮官傳了旨意,柴榮進宮朝拜請安,平身賜坐。柴娘娘道:「我兒,你病體可好了麼?」柴榮道:「臣兒還未痊可。」柴娘娘道:「你病尚未愈,進宮來有何事?

朔雪寒, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

廷尉奏当,一人犯跸,当罚金。文帝怒曰:“此人亲惊吾马,吾马赖柔和,令他马,固不败伤我乎?而廷尉乃当之罚金!”释之曰:“法者,天子所与天下公共也。今法如此,而更重之,是法不信于民也。且方其时,上使立诛之则已。今既下廷尉,廷尉,天下之平也。一倾,而天下 ...

盛庆斌, 2015

数值方法与计算机实现 - 第 5 页

哲韵重玉酉恰导鹃但坍奏哲巾码阴韶墟拼咽。丫剖勘丫鹃但醒蓄谁明奏哲.当门竟要明羽(多鱼圭景)互旦士明鹏竟冉耳荡奏哲帚寒.吾可'丫土蜘缮凿霸竟冉明回中挞奏哲 Y 旱明曹币异驻.啪剪舌土码吾翌但奏哲明韶旧恤碰士甲墟善七茸.峙哟。理唾明曲土 ...

徐士良, 2006

八仙得道:

務懇查照向章,委派能人,專司治鬼之事。玉帝准奏,當問:「此職誰可去得?」太白金星又把以前各員失事的情形,大略奏陳,並推薦龍虎山張真人可以兼任此職。因他生而有印在手。此印可治精孤鬼怪之類。如蒙兼任,必能盡職。玉帝准奏,當派太白星君親去宣旨 ...

朔雪寒, 2015

医疗事故维权妙计 - 第 165 页

出嬉胡茁碑县韦砧抿丫车即舀蚤墨哩丫鞘苗目县韦三询国'中当拱韵时聋码量当国国异窜吝鞋辞剁。 ... 哲胡 T 涣耳码章当虽唯理码量岛国书峙铀啪蚤吝酗'付至轴鹏当国甲婢砖 T 涣嘲导窜'镐奏当国淖码量当国韦尊十露碑当国垂蚤肖非牡'歌军回扣坷当 ...

吕继东, ‎何军兵, 2006

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

释之奏当“此人犯躁半习当罚金。乂蟹日“此人亲惊吾马,马赖和柔,舍它马,固不败伤我乎 1 而廷尉乃当之骑 O 释之日: “法者,天下公共也。今法如是,更重之,是法不信于民也。且方其时。上使使诛之则已。 _ 会已下廷尉。廷尉,天下之平也,壹倾,天下用法皆为 ...

司马光, 2015

雙鳳奇緣:

毛相接過本章一看,心中大喜,告辭了內監,一直出朝,傳知眾文武。一宿已過,次日番王登殿,兩班文武朝參請安已畢,分立兩旁。番王道:「昨接吳鑾本章,關亦難得,人亦難取,待罪請旨,有負孤王重托,本當拘解來京,從重治罪,但念其斬李虎,射百花,提李陵,還有幾 ...

雪樵主人, 2014

病榻遺言:

章奏,除通政司民本外,其餘盡數呈覽,覽畢送票,票後再行呈覽,果係停當,然後發行。庶下情得通,奸弊可燭,而皇上亦得以通曉天下之事。臣等又思得各衙門題奏甚多,難以通篇逐句細覽,其中自有節要之法。如各衙門題覆除前一段係原本之詞不必詳覽,其擬議 ...

朔雪寒, 2015

用語«奏当»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から奏当という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代死刑覆奏制度演变

死刑覆奏制度是中国古代诉讼法制中的一项重要制度。 ... 狱官，诸有死罪具狱以定，非谋反及手杀人，亟语其亲治，有乞恩者，使与奏当文书俱上，朕将思所以全之。 «法制网, 5月 15»