"走丸"辞典での中国語の意味

中国語で走丸の発音

走	丸
zǒu	wán

中国語で走丸はどんな意味ですか？

中国語辞典での走丸の定義

ピルは「漢」から行進する。 蒯バイオグラフィー "："王子のために、太陽を歓迎するためにモロRuo朱朱ラウンドハウス、Yanzhaoの郊外でチチ、その後、国境は、 'ファン楊順第一と体の富を言うように言われる、位相率 そして、大阪のように薬を飲むようになる」ヤン・シグ注：「言葉は簡単に利用できる」。「薬を服用する」のために、状況の発達を円滑かつ迅速に類推する。

走丸 语出《汉书．蒯通传》:"为君计者，莫若以黄屋朱轮迎范阳令，使驰骛于燕赵之郊，则边城皆将相告曰'范阳令先下而身富贵'，必相率而降，犹如阪上走丸也。"颜师古注:"言乘势便易。"后因以"走丸"比喻事势发展顺利而快速。

走丸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の走丸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への走丸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«走丸»という単語です。

• 中国語: 走丸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tomar la píldora
• 中国語翻訳家 - 英語: Take pill
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गोली ले लो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تأخذ حبوب منع الحمل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Возьмите таблетку
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tomar pílula
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিল যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: prendre la pilule
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengambil pil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nehmenpille
• 中国語翻訳家 - 日本語: ピルを飲みます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 약을 가지고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Njupuk pil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hãy thuốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாத்திரை எடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोळी घ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hapı al
• 中国語翻訳家 - イタリア語: prendere la pillola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Weź pigułkę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Візьміть таблетку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ia pastila
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πάρτε το χάπι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: neem pil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ta pillret
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ta pille

«走丸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から走丸の使いかたを見つけましょう。走丸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九轉混沌訣（三）:

先是在城中的一個店鋪中購置了一塊燒錄了走丸大陸地圖的玉簡,接著蕭淩宇就出了走丸城。玉簡之中的內容,蕭淩宇已經看了一遍,知道自己該往何處去,在城門口分辨了下方向,他就縱身而起,向著走丸城的東北方向飛走。遠離了走丸城後,蕭淩宇才將 ...

飛哥帶路, 2015

黄金丸:

以前我曾经告诉过金眸,因为黄金丸是月丸的遗孤,把我和大王当做仇人,现在才会追杀我们事。他也有些害怕,把鲧化和黑面那些人都叫了过来,一直在洞口附近守卫,自己也不轻易出洞口。可昨天听说黑衣把黄金丸解决了之后,他得意忘形地马上解除了 ...

岩谷小波, 2014

澈悟的思与诗

余英时先生用了一个著名的古典譬喻。杜牧《注孙子序》论“盘之走丸”说——“丸之走盘,横斜圆直,计于临时,不可尽知。其必可知者,是知丸不能出于盘也”。这一譬喻形象生动地道出“盘”(“士传统”制度架构)与“丸”(“士”)于文化断裂时代中的最后一次断裂关系。

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

辭源考订 - 第 10 页

25 ,下坂走丸( ? 5 乙 1 ^释义及首项书证作: "坂.斜坡.坂上滚丸.喻敏捷而无停滞.汉,苟^前汉记 1 一: '君计莫若以黄屋朱轮以迎范阳令.使驰骛乎燕赵之郊.则边城皆喜.相率而降.此由(犹)以下坂而走丸也, ' ~按:释义不周及书证时代较^各一:一,释义作"喻钕捷 ...

田忠侠, 1989

大唐西域記(下): - 第 558 页

人二尤; x *呂、夕史只: ;。。帝棒建七寶座,佛於其上七日思惟,放吳光明,照菩提樹 0 。去、,,:,戶; , "。十; , ,人,聖悠速,寶焚為石。。, : 7 ,汁, ,。,走* -九如。卅。了"、, ,。,。 H , ; , , ,丸、女卦。小弘、, : L 菩提樹甫不速,有萃堵波,高百餘尺,無受王之所建也。菩薩。

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 341 页

意曹自於《新書》中馳驟其說,自成一家事業,不欲隨孫武後盡解其書;不然者,曹豈不能耶。今《新書》巳(已)亡,不可復知。予因取孫武書,備為其注,曹之所注,亦盡存之,分為上、中、下三卷。後之人有讀武書予解者,因而學之,猶盤中走丸,丸之走盤,橫斜圓直,計於 ...

朔雪寒, 2014

雜病廣要:

川芎(二兩細銼慢火熬熟)川大黃(二兩蒸令極熟)上件焙乾為末,用不蛀皂角五七梃,溫水揉盡,絹濾去滓,瓦器中熬成膏,和前二味為丸,如綠豆大,每服十五丸,生薑湯下。小兒三丸。(《本事續集》)(《楊氏》芎黃丸,無皂角,出《大便不通》中。)治痰茯苓丸,本治臂痛, ...

丹波元堅, 2015

活到天年 4 不到99，誰都不許走: - 第 4 卷 - 第 256 页

256 在補肝方面,用「六昧地黃丸」配合「柴胡類」的方劑,對慢性肝病患者有個好療效。古人認為,乙癸同源(註@ ) (中醫認為,「乙」代表肝木,「癸」代表腎水〉,即肝腎之氣同源,是非常有道理的,「六味地黃丸」補肝,即是一個很好的例證。按照丹道中醫的傳承,「六 ...

武國忠, 2011

分韻子史題解: 20卷 - 第 20 卷 - 第 102 页

半^貧大 1 マゃ1^ 15^1^月邻鉞斤 I メ丸受二光ぽ匕お^ 1 谢通&者莫若は赛^^稚^^^ I 卩ゾ一^ヅ使铋 0 於燕趦之郊则珠」城告, 10 花陽今先下面身富^ ^祁率:而降^: ^阪上走丸也此^傳櫞而干^定^^也! 5^每し舌八 1 11 "ま 11 几圓正無:^^ 1^4?メ周口^渙ゥ ...

費卿庭, 1814

開元天寶遺事:

王仁裕 朔雪寒. 抱小節。然沈酬中所撰文章未嘗錯誤,而與不醉不出太白所見,時人呼為「醉聖」。 靈鵲報喜時人之家聞鵲聲,皆為喜兆,故謂「靈鵲報喜」。走丸之辯張九齡善談論,每與賓客議論經旨,滔滔不竭,如下阪走丸也,時人服其俊辯。探春都人士女每至 ...

王仁裕, ‎朔雪寒, 2014