アプリをダウンロードする
educalingo
阻隔

"阻隔"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で阻隔の発音




中国語で阻隔はどんな意味ですか?

中国語辞典での阻隔の定義

遮断障壁。


阻隔と韻を踏む中国語の単語

乖隔 · 何隔 · 关山阻隔 · 关隔 · 分隔 · 变隔 · 否隔 · 并隔 · 愤隔 · 捍隔 · 断隔 · 杜隔 · 横隔 · 窗隔 · 闭隔 · 阂隔 · 防隔 · · 顶隔 · 鼻中隔

阻隔のように始まる中国語の単語

阻当 · 阻挡 · 阻颠 · 阻断 · 阻扼 · 阻遏 · 阻乏 · 阻防 · 阻风 · 阻格 · 阻梗 · 阻固 · 阻害 · 阻阂 · 阻坏 · 阻击 · 阻击战 · 阻积 · 阻饥 · 阻疾

阻隔のように終わる中国語の単語

亮隔 · 人天永隔 · 塞隔 · 壤隔 · 弱水之隔 · 旷隔 · 明亮隔 · 殊隔 · 界隔 · 痞隔 · 磨隔 · 离隔 · 简隔 · 类隔 · 绵隔 · 缅隔 · 肌隔 · 辽隔 · 迁隔 · 间隔

中国語の同義語辞典にある阻隔の類義語と反意語

同義語

«阻隔»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

阻隔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語阻隔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阻隔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阻隔»という単語です。
zh

中国語

阻隔
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

cortar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Cut off
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कट
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

отрезать
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

cortar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিছিন্ন করা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

couper
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

terputus
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

abschneiden
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

カットオフ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

잘라
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Cut mati
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நீக்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कट ऑफ
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kesmek
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

tagliare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

odciąć
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

відрізати
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

tăiat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κόψτε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

afgesny
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

skär av
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

avskåret
5百万人のスピーカー

阻隔の使用傾向

傾向

用語«阻隔»の使用傾向

阻隔の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«阻隔»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、阻隔に関するニュースでの使用例

例え

«阻隔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阻隔の使いかたを見つけましょう。阻隔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
城市水环境工程 - 第 105 页
垃圾填埋场阻隔系统( Landfilbariersystem ) ,也称垃圾填埋场衬里系统( Landfillining system )或垃圾填埋场污染物的被动封阻系统( PassiveBariers ) ,是防止填埋场气体和渗滤液污染环境并防止地下水和地表水进入填埋场中人工修筑的垃圾填埋场的 ...
张丙印, ‎倪广恒, 2005
2
OLED: 有機電激發光材料與元件 - 第 41 页
極《4 圖 2 - 15 磷光元件的結構與阻隔層能階示意圖此一結構,但由於多層元件在量產時比較繁瑣,因此也有學者繼續努力於製作高效率的單層元件。上述所介紹的多半是螢光元件的結構,磷光元件中,由於三重態激發子其激發態的生命期較長,易做長距離 ...
陳金鑫, ‎黃孝文, 2005
3
光機電系統設計與製作 - 第 97 页
阻隔板有效利用的關鍵是安排為了使那些檢測器能看到直接的表面觀測。擺放一套阻隔板的方法在圖 4-10說明。從透鏡的邊到檢測器邊緣的虛線表明必要間隙空間,阻隔板不能闖入從沒有被要求的視角堵塞輻射的部分。短劃線 AA'是一視線從檢測器對 ...
黃君偉, 2015
4
三維地下水模式:PMWIN - 第 320 页
例如阻隔牆、不透水覆蓋、排水等地工技術措施可以考慮為替代方案,對於下列案例計算流線:建立在深度- 8m 之阻隔牆,在阻隔牆內之補注率藉由一不透水覆蓋降至 0 ,阻隔牆位置如圖 6 . 53 所示。當計算流線時,粒子應該由污染區域開始。 3 .對於下列 ...
(tu mu gong cheng) Hui-zhen Su, (Kinzelbach Wolfgang) Jin Ce Er Ba He, (Chiang Wen-Hsing) Wen-xing Jiang, Che-shi Ding, Wolfgang Kinzelbach, 2004
5
93年專利行政訴訟裁判選輯 - 第 36 页
... 張金屬板沖壓成型為內框部及外框部兩個個體'而內、外框部交接面設有一對應交扣形態的扣邊,當內、外框部以各自的扣邊嵌插交扣來構成為門框形狀時 3 其間舖設妥有具隔熱防火材料的碳纖維布作為阻隔介面'而不直接接觸'便可得有阻隔斷熱效果, ...
經濟部智慧財產局, 2004
6
奈米建材 - 第 228 页
21 三層瓶的阻隔芯層材料,尼龍〔 071010 是用日本(化^ ! ! )三菱瓦斯化學公司〔 1 ^ 15111 ^ 111 038 01161111031 〕的阻隔性無定型尼龍綸尼( ! ^ ^ )為基礎樹脂,加奈米黏土後大幅降低材料氣體透過率,比 1 ^丁的氧透過率小 100 倍,已用於 16 盎司、不 ...
咸才軍, 2004
7
鯉魚山下種房子:假日農夫奮鬥記 - 第 96 页
體圍籬只對一百二十公分,即胸部以下範圍作阻隔,一百二十公分以上就沒有限制了。意味著它只會阻隔不會飛躍不會攀爬的中大型動物,像笨狗和笨雞,但是不包括蜥蜴蟋蟀等小型動物、也不包括會飛的環頸雉、會攀爬的小偷。郊野的圍籬可以阻隔小偷嗎 ...
陳寶匡, 2012
8
公路隧道消防安全設備設置規範草案 - 第 249 页
由表 7.5 ' 4 可知,在於火源篇 3OMW 之比較下'有又叔幕之情況下 Q = 4OLPM 白勺又 j 〈幕 4 呆護下阻隔率篇 41 % ~ 56 %之範圍。但若增加 5 倍之水量則較 Q=40LPM 只降低 12 % ~伍%左右,其效益不大 o 表 7.54 水量與距火源距離之輻射熱阻隔率 ...
沈子勝, 2008
9
聚合物/層狀矽酸鹽奈米複合材料 - 第 188 页
著色印刷性、加工性能以及封氧氮和香味的阻隔性能等等。但是 PET 封於氧氟和二氧仕碳氟髓的阻隔性能邵不绚理想,遣限制了 PET 的鹰用箭圃,使它燕法鹰用於封氧氟或二氧仕碳要求铰高的锡合。如啤酒、萄萄酒和多檀果汁。此姨商品中富合多檀蛋白 ...
Zong-neng Qi, Wen-yu Shang, 2004

用語«阻隔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阻隔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
呼和浩特拟设阻隔桩和护栏解决人车混行现象
截至到2015年8月底,呼和浩特市共有注册机动车826372辆,机动车驾驶人957907人。市区还有大约90多万辆自行车、电动车,通行压力日渐增加。 在呼和浩特市的 ... «新华网内蒙古频道, 9月 15»
2
宣稱阻隔pm2.5 口罩抽驗幾乎不合格| 聯合影音
違規的口罩標示中,一般口罩6件,有3件違規;醫用口罩30件、16件違規;違規者宣稱有效阻隔0.3um微粒達99%、可防堵pm2.5、PM2.5安心、一般口罩卻宣稱能過濾 ... «聯合新聞網, 9月 15»
3
高门槛阻隔小平台P2P客户资金实现银行存管长路漫漫
从《关于促进互联网金融健康发展的指导意见》(以下简称“指导意见”),到《互联网保险业务管理暂行办法》,再到《非银行支付机构网络支付业务管理办法》(征求意见 ... «凤凰网, 8月 15»
4
阻隔包装助力冷冻食品安全与效益
郭海军强调,冷冻食品包装要具有五个特性:一是要有高阻隔性,阻止产品与氧的接触和水分挥发。二是耐冲击性和抗穿刺能力。三是耐低温,包装材料即使在-45℃低温 ... «慧聪网, 8月 15»
5
场地修复之土壤阻隔填埋技术
1) 原理:将污染土壤或经过治理后的土壤置于防渗阻隔填埋场内,或通过敷设阻隔层阻断土壤中污染物迁移扩散的途径,使污染土壤与四周环境隔离,避免污染物与 ... «北极星电力新闻网, 8月 15»
6
妻子因山路阻隔送命印度丈夫徒手22年“愚公移山”
中国日报网8月25日电(信莲)据外媒24日报道,在上世纪60年代,印度北部一个偏远的小山村里有一名叫达什拉特·曼吉的贫困农工,他的妻子不幸在山谷中遇难,为了 ... «人民网, 8月 15»
7
文学代际的阻隔和打通
曾出现过文学代际阻隔乃至文学传统断裂的现象,终因中国文学文脉的深远,以及天时、地利、人和的契合,使这种阻隔得以打通,甚至断裂可以被接续和修复。 «解放牛网, 7月 15»
8
对赌“防火墙”阻隔上市公司与P2P公司姻缘
通过上市公司并购以获取资金等支持,逐渐成为越来越多新兴行业的选择。如今, P2P行业也迎来了这股热潮。 当然,这绝不是P2P平台们的“一厢情愿”,越来越多的 ... «新华网, 7月 15»
9
马鼎盛:二炮强力阻隔是解放军近海速胜保证
这个前提就是要有强力阻隔,必须把这个战区之外的强敌援敌阻隔在战区之外,才能及时解决战斗,所以强力阻隔,今天中国如果对比起美日联军,甚至美日澳联军, ... «凤凰网, 7月 15»
10
[图]Cherbus陶瓷耳塞:天然环境噪音阻隔
据说,由于陶瓷是一种天然的噪音阻隔器,并且它还能起到提高音效的作用。据设计团队介绍,耳机主体部分使用了ZrO2陶瓷和硅胶,所以当用户戴上它之后可以非常 ... «cnBeta, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 阻隔 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zu-ge-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA