"钻刺"辞典での中国語の意味

中国語で钻刺の発音

钻	刺
zuān	cì

中国語で钻刺はどんな意味ですか？

中国語辞典での钻刺の定義

掘削1.掘削キャンプを求める。 2.馬鹿げた

钻刺 1.钻营r谋求。 2.讥刺指摘。

钻刺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の钻刺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への钻刺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«钻刺»という単語です。

• 中国語: 钻刺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: espina taladro
• 中国語翻訳家 - 英語: Drill thorn
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ड्रिल कांटा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حفر شوكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дрель шип
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: broca espinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ড্রিল কাঁটা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Drill épine
• 中国語翻訳家 - マレー語: duri gerudi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drill Dorn
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドリルとげ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 드릴 가시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pengeboran eri
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Máy khoan gai
• 中国語翻訳家 - タミル語: பயிற்சி முள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धान्य पेरण्याचे यंत्र काटा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Matkap diken
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Drill spina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wiertarka cierń
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дриль шип
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: drill ghimpe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τρυπάνι αγκάθι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: boor doring
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Borrmaskin tagg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Drill torn

«钻刺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から钻刺の使いかたを見つけましょう。钻刺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

近代汉语词汇研究 - 第 194 页

卿页)《燕青博鱼》一折:男儿不得便,刺头泥里陷。"比合诸例,知"刺头"即"用头钻入"之义。"用头钻"则头必低下,故"刺头"又有"低头"之义。《朱子语类》的例证即是此义。刺,钻也。文献中常"钻刺"连文。《朱子语类》卷十三: "心心念念,只要做得上去,便逐人背后钻 ...

蒋冀骋, 1991

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

才高七步,自恃有才,不肯屈志于人,好高使气,不肯去营求钻刺,反受饥寒寂寞之苦,到底不能成其一官。从来说:'一日卖得三担假,三日卖不得一担真。'况且如今试官,若像周丞相取那黄崇嘏做状元,这样的眼睛没了。那《牡丹亭记》上道:'苗舜钦做试官,那眼睛是 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

明代汉语词汇硏究 - 第 121 页

钻剌即投机钻营。《恒言》 2 : "若是举孝廉时,不知多少分上钻刺,依旧是富贵子弟钻去了。"《初拍》 10 : "那韩子文是个穷儒,那有银子钻刺? "同书 22 : " —日得了刺史之职,就有许多人来钻刺投靠他。"《醋》 17 : " (昴星道)适值如来演成此经,正欲上呈陛下,因便 ...

顾之川, 2000

合錦回文傳:

欒雲道:「若這般說起來,他今到這裏做官,我們正該去鑽刺他。」本初道:「若要鑽刺他,須趁他未到任之先,早往前途迎候,到他舟中送禮參謁,方見殷勤。但相見時切勿提起聶二爺之說,這是大家心照的事,不可說破。」欒雲依言,便買舟備禮,同了本初,出城百里之 ...

朔雪寒, 2014

笑林广记·第一辑:

教官的儿子回家后向母亲哭诉,母亲说:“他家整天吃肉,所以他那样的强健能打,咱们家整天吃不好的东西,因此力气衰微,怎么能敌得过他。”教官说:“这样,我儿不要着急,等祭祀孔子过了(可以得到供品),再报复他就是了。” 钻刺鼠与黄蜂拜为兄弟,邀一秀才做 ...

游戏主人, 2015

私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2599 页

程子是世袭荫补出身,朱子是由科甲出来,吕子是市井江湖钻刺打点作来底"等语。你平日推尊吕留良及其崇奉,心悦诚服,如何又说他是市井江湖钻刺的人呢?且如为官,亦未有市井江湖之人,可以钻刺而得的道理。何况,这做圣贤也可以钻刺打点得么?

范思奇, 1999

宋金元明清曲辞通释 - 第 1454 页

明,谢肇潮《五杂组,物部四》: "今世之所宝者,有猫几眼、祖母绿、額不剌... ...等类,然皆锒嵌首饰之用。"明,张应文《清秘藏》: "我朝巨挡刘瑾有祖母绿绦环一事,重斤许,用黄金一千二百五十斤得之.朱宁有祖母绿佛一尊,亦用价至黄金千馀斤。"钻刺(―〕元 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

中国古代禁毀戏剧史论 - 第 141 页

特记一时之戏语如此, 1 嘉定间,选人淹滞,蜀伶以经语指姓求爵禄,质于夫子,夫子竟出此下策:干谒巧宦,钻刺人情,赶紧投靠权相史弥远,即可列诸贤榜。从坐客愧然而闻者启颜的效果看,此剧言"选政之弊" ,不动声色地抖落出权相把持朝政、选人钻刺求爵的 ...

丁淑梅, 2008

封神演义（中国古典文学名著）:

妲己曰:“今日圣上双锁眉头,郁郁不乐,却是为何?”王曰:“御妻不知,今日姜尚兴师,侵犯关隘,已占夺三关,实是心腹之大患。况四方刀兵蜂起,使孤心下不安,为宗庙社稷之虑,故此忧心。”妲己笑而奏曰:“陛下不知下情,此是边庭武将,钻刺网利,架言周兵六十万来 ...

陈仲琳, 2013

忠烈全传: - 第 259 页

却说做顾老爷这笔交易系两人说合,一个叫做自马米,一个叫做麻苍蝇。但他二人各各存心,在我要钻刺,在彼要钻刺。列位何谓钻刺?钻者自己钻进,如狗之入卖。刺者刺去同辈,如蜂 不知,这些小人只要有一件事, 之萤人。然而钻窝蜜蜂之事,只消钻也罢,何必 ...

周春华, ‎洪迅, 2004

用語«钻刺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から钻刺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鞋钻戳穿工人手臂消防医生联合救援

中国台州网8月25日讯今天早上7时50分左右，临海消防大队接到报警，称临海市第一人民医院急诊外科，有一名做鞋工人的手臂被鞋钻刺穿，急需救援。 消防官兵赶到 ... «中国台州网, 8月 15»

台湾男子醋意大发狠杀大陆妻子自首后被判刑14年

高雄高分院审理后认为，林男仅因怀疑妻子有外遇，商讨解决方式未果，竟拿铁钻刺伤她，在妻子转身离去时仍不罢手，持铁管从后方猛击致死，行凶手段凶狠，但考虑 ... «中国新闻网, 1月 15»

怪物猎人OL弩炮新奥义演示视频月底开启三测

在此阶段下，弩手只能靠近怪物后使用旋转钻刺攻击，通过扣动扳机，发射特殊的能量弹，推动钻头进行高速旋转，刺入怪物体内。 怪物猎人OL弩炮;怪物猎人OL极限封 ... «太平洋游戏网, 5月 14»

《怪物猎人OL》曝弩炮新奥义

微型击龙枪的旋转钻刺，在最开始攻击力很低，但只要在规定时间里保证高频度的输出，攻击力会随着时间的流逝越来越高，根据目前小编获得的信息来看，该攻击力将 ... «光明网, 4月 14»

宋代如何禁男妓：宜断其钻刺之根兼塞其迎送之路

官府更贴出“禁男淫文”之类的公告，用威胁和恐吓的语气宣称要对男妓采取措施，如“宜断其钻刺之根，兼塞其迎送之路”，说白了，就是要把男同性恋者的阳具切掉，再把 ... «凤凰网, 2月 12»