アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"罪过"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で罪过の発音

zuìguò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で罪过はどんな意味ですか?

中国語辞典で«罪过»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での罪过の定義

罪①過失、誤り:罪の自己宣言。 ②恥ずかしい、不安な銭の控えめな言葉はまだ言うことを敢えてしない表現:あなたが個人的に送った労働、それは本当に罪を犯している。 罪过 ①过失;过错:自言罪过。 ②表示有愧、于心不安的谦辞,犹言不敢当:劳您亲自送来,真是罪过。

中国語辞典で«罪过»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

罪过と韻を踏む中国語の単語


不好过
bu hao guo
不曾序过
bu ceng xu guo
不贰过
bu er guo
不过
bu guo
吃不过
chi bu guo
挫过
cuo guo
暗过
an guo
沉舟侧畔千帆过
chen zhou ce pan qian fan guo
熬不过
ao bu guo
白过
bai guo
穿过
chuan guo
耻言人过
chi yan ren guo
耻过
chi guo
补过
bu guo
超过
chao guo
闭合思过
bi he si guo
闭门思过
bi men si guo
闭阁思过
bi ge si guo
闯过
chuang guo
除过
chu guo

罪过のように始まる中国語の単語

恶昭著
恶昭着
该万死
己诏

罪过のように終わる中国語の単語

代人受
但求无
大不
对不
当不
当面错
得过且
翻然悔

中国語の同義語辞典にある罪过の類義語と反意語

同義語

«罪过»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

罪过の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語罪过を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罪过の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罪过»という単語です。

中国語

罪过
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

pecar
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Sin
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पाप
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خطيئة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

грех
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

pecado
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পাপ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

péché
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Sin
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sünde
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

シン
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Sin
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tội
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சின்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पाप
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

günah
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

peccato
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

grzech
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

гріх
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

păcat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αμαρτία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

sonde
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Sin
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Sin
5百万人のスピーカー

罪过の使用傾向

傾向

用語«罪过»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«罪过»の使用頻度を示しています。

用語«罪过»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«罪过»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«罪过»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、罪过に関するニュースでの使用例

例え

«罪过»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罪过の使いかたを見つけましょう。罪过に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
复合罪过形式论纲: - 第 155 页
杨书文. 田书在版笨目( CIP )敛据中华人民共和国现行法律行政法规目录/国务院法制办公室绵·一北京:中国法制出版社, 2005 · 7 ISBN7-80182-304-4 1 ·中... D W.Dg20.5 皿现行法律一行政法规一目录中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2005 )第 074892 ...
杨书文, 2004
2
渎职、侵权案件重点、难点问题的司法适用: - 第 76 页
不可能界分清楚"的结论吗枪这些质疑一定程度上反映了复合罪过说的不足,在其理论阐述和司法运用上都有很多问题难以解决。混合罪过说,实际上是想给"复合罪过说"一个新的名称。但是,刑法理论上已经有了"混合罪过"的提法,并且有其特定的含义, ...
缪树权, 2006
3
惩罚的哲理 - 第 44 页
罪过收益之值。该规则大致相当于一个人不应当从其非法行为中获利的原则卢规 jau 二:罪过的害处越大,以惩罚方式可能值得付出的代价也就越大。对于该规则,报应主义者也会持赞同态度。因为对罪过的惩罚必然付出代价,而社会所能承受的这种代价 ...
王立峰, 2006
4
她有罪过吗?
本书含:窝囊废
皮谢姆斯基, 1995
5
腐败七罪刑法精要 - 第 309 页
间接故意;另有学者主张滥用职权的基本犯形态为过失,加重犯形态为间接故意。还有学者主张应重构我国刑法理论中的罪过形式,创设“复合罪过形式” ,以解读同一法条同一罪名中的跨种罪过形式。无论是单一罪过还是复杂罪过,或欠深入探讨、或不当 ...
刘生荣, ‎但伟, 2001
6
老人与海(经典世界名著):
海明威. 了。还皇很厉害的武器呢。”这个时候风刮得强劲些了他顺利地向他的目的地航行着。他只顾盯着鱼的上半身,恢复了一点儿希望 o 不抱希望才董哪他想。再说,我认为不抱希望皇一桩罪过 o 别想罪过了他想。麻烦已经够多了,还想什么罪过 o 何况 ...
海明威, 2013
7
沟通与演讲 - 第 85 页
你辜负刘备重托,这是第二个罪过。"这第二个罪过沉重地击在关羽的心上。这里包含着一个逻辑推理:因你死而使刘备家眷死,则你死得遗憾;如你死而刘备家眷不死被俘,则你更死得遗憾;所以无论如何你不能死,而只能活,就是投降。张辽接着说第三个罪过: ...
张韬, ‎施春华, ‎尹凤芝, 2005
8
尊重儿童权利:
教育者总是热衷于行使成年人的特权:宽恕自己,而对孩子严加管教,原谅自己的错误,却对孩子的过失百般指责。孩子那些令我们不得清静、阻碍我们实现野心、使我们感到不适的举动,他们惹我们恼火、占我们时间、害我们操心的行为,统统都是罪过
雅努什·科扎克(Janusz Korczak), 2014
9
刑法 - 第 410 页
... 废弃不行。加之,官吏的行为所生罪恶,概被仔细审察,而得到两类精密区别。其一类生成于官吏(例如郡守或市长)的恶意、暴行、或怠心;这是私己罪过( faute personne @ le )。其二类生成于上官命令的本体,或为非法,或为谬误;这是公务罪过( fautedeserv ...
王泽庆, 1997
10
当下的修行要经得起诱惑
于是他打开了那只碗......然而,碗里面空空如也,什么稀罕物件都没有。这时,天使又出现了,对他们说:“你们有了曾经渴望的荣华富贵,却还是不能放下一只普通的碗,可见贪婪和贫富是没有关系的。回到你们自己的家,去赎自己的吧!”其实,外遇就是那只扣着 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

用語«罪过»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から罪过という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中风年轻化血脂罪过
核心提示:过去脑卒中多发于老年人群,并且常是因为血压控制不好引起的,但近些年来发病人群开始低龄化,越来越多的年轻人整天吸烟饮酒、大吃大喝,这让他们的 ... «三九健康网, 9月 15»
2
罪过罪过半山有人张网捕鸟,白头翁惨被渴死
杜师傅住在拱墅区半山路,他有午饭后散步的习惯。昨天中午11点30分左右,他正在半山公园小山坡散步,突然看到一条小路旁支着一张黑色的网。“网是竹竿撑起来 ... «杭州日报, 9月 15»
3
佩兰泡吧多大罪过? 足协:没违规不干涉
昨天,国足主帅佩兰近日在武汉深夜泡吧的照片通过互联网传播开来,这件事在足坛乃至舆论圈里引起热议,批评者将此事上升到“国足主帅不务正业、带队不负责” ... «人民网, 8月 15»
4
战后日本安保政策面临转折安倍被批"罪过很大"
日本本届国会最大的焦点——安保法案16日下午在众议院全体会议付诸表决,并以多数赞成票的结果获得通过,进而被提交参议院审议。这样一来,该法案肯定将于9 ... «新华网江苏频道, 7月 15»
5
昌义法师:同参共学扬长避短毁谤圣贤罪过无边
更何况,要是谤一个证了果的圣人,那么这个罪过真正是无量无边。 释迦牟尼佛正在精舍给大家讲经的时候,有一个外道的女子,她是受了外道的派遣来破坏佛法。 «凤凰网, 5月 15»
6
教辅三宗罪过滥误导人委员呼吁建市场准入制度
民进海南省委主委、海南省科技厅厅长史贻云提案直指教辅材料三宗,呼吁教辅资料建立严格的市场准入制度,要像管理教材出版那样管理教辅资料的出版和发行, ... «中国新闻网, 3月 15»
7
杨尚昆谈“窃听”毛泽东讲话:录音不是我罪过
毛泽东讲话时,历来不喜欢别人做笔记,更不喜欢录音。二十世纪五六十年代,毛泽东曾两次批评录音工作,后来被称为“秘密录音”问题。“文化大革命”时期,林彪、“ ... «搜狐, 2月 15»
8
小说《老生》,贾平凹把新闻写进文学
在《老生》的后记中,贾平凹解释自己写《老生》的初衷:“哪些是荣光体面,哪些是龌龊罪过?太多的变数呵,沧海桑田,沉浮无定,有许许多多的事一闭眼就想起,有许 ... «南方周末, 1月 15»
9
印光大师:杀生罪过不异杀佛痛心戒绝才能解脱
是知杀生不异杀佛,即非佛现,亦未来佛,杀而食之,逾海岳,急宜痛戒,庶可解脱!须知人物虽异,灵蠢互形,蠢人识暗,灵物智明,五伦八德,固不让人,其诚挚处, ... «凤凰网, 1月 15»
10
方兴东就马云向京东致歉表态:肇事者是我,罪过
中国经济网北京1月9日讯(记者李方) “肇事者是我,罪过!”互联网界名人方兴东今天早上连发四条朋友圈,就引发马云和京东“打嘴仗”一事表态。此事源于方兴东和 ... «中国经济网, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 罪过 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zui-guo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう