"醉死梦生"辞典での中国語の意味

中国語で醉死梦生の発音

醉	死	梦	生
zuì	sǐ	mèng	shēng

中国語で醉死梦生はどんな意味ですか？

中国語辞典での醉死梦生の定義

死んだ夢の夢の夢を見てください。

醉死梦生 见“醉生梦死”。

醉死梦生の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の醉死梦生を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醉死梦生の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醉死梦生»という単語です。

• 中国語: 醉死梦生
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zuisi Sueño Salud
• 中国語翻訳家 - 英語: Zuisi Dream Health
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zuisi ड्रीम स्वास्थ्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Zuisi الحلم الصحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Zuisi Мечта Здоровье
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zuisi Sonho Saúde
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Zuisi স্বপ্ন জীবন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zuisi Rêver Santé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zuisi kehidupan impian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zuisi Traum Gesundheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: Zuisiドリーム健康
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Zuisi 꿈 건강
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: urip ngimpi Zuisi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zuisi Giấc mơ Sức khỏe
• 中国語翻訳家 - タミル語: Zuisi கனவு வாழ்க்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zuisi स्वप्न जीवन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarhoş rüyalar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zuisi sogno Salute
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zuisi Sen Zdrowie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Zuisi Мрія Здоров´я
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zuisi vis Sănătate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zuisi Dream Υγείας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zuisi Dream Gesondheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zuisi dröm Hälsa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zuisi Drømme Helse

«醉死梦生»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醉死梦生の使いかたを見つけましょう。醉死梦生に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三侠五义（中国古典文学名著）:

... 包相参太师耀武楼南侠封护卫第二十三回洪义赠金夫妻遭变白雄打虎甥舅相逢第二十四回受乱棍范状元疯癫贪多杯屈胡子丧命第二十五回白氏还魂阳差阴错屈申附体醉死梦生第二十六回聆音察理贤愚立判鉴貌辨色男女不分第二十七回仙枕示梦古镜 ...

石玉昆, 2013

基督敎敎育与中国社会变迁 - 第 270 页

教会学校的师生们有的漏夜书写庆祝胜利的标语,有的沿城区道路游行,高呼口号以致于声嘶力竭。 ... 污吏,以及奸商顺民、土豪劣绅,藉着抗战机会,无恶不作,有害则避,有利则趋,平日发国难财以养尊处优,到了胜利时候,依样过着花天酒地、醉死梦生的生活, ...

黃新宪, 1996

花季:

... 歧视和羞辱,且与父母难以进行有效沟通与交流,让她一次又一次出走白鹭洲,在那糜烂污浊的城市角落过着灯红酒绿、醉死梦生的生活......伊莲,因为初涉人世即遭遇挫折,意志消沉且自甘堕落,像一片随波逐流的飘萍,飘啊飘,不知道要飘到命运的哪一方。

熊夫木, 2015

"孤岛" 剧作二种 - 第 254 页

怎么倒记起梦里的事情 1 桃呵,我记得了。因为你们没有魂灵,所以你们忘了自己的生辰八字 1 鲛没有了魂灵?你们的魂灵呢?跟良心一样的给狗吃了么?〔大家相顾。桃她们把魂灵交给别人了 1 鲛唔,怪不得这样醉死梦生了,原来是没有魂灵 1 〔大家相互看 ...

于伶 (pseud.), 1984

清代名人轶事: - 第 168 页

生产下一窝儿哑債主,有威权暗使的亲嬷嬷,忍着痛轮班服役,供养着&张嘴;肉衙门无尽藏,明捉住老爷爷,挣着命,进日当差。苦熬了怵儿郎,听兌恁掂斤^两;愁熬了穷夫婧,忍耐他数米量柴。这一个积趱家私,醉死梦生钱眼坐;那一个填还莩帐,穿衣吃饭肉身挨。

葛虚存, 1997

昏君传 - 第 1 卷 - 第 394 页

他和从人砧日饮一石》,醉死梦生,借以度日。素有作为的晴文帝无可奈何地说, "顺其自然吧,不这样作,他何以度日呢\》隋文帝出巡邱山,陈叔宝应召而从,在御宴上依然兴致勃勃地赋诗以贺, "日月光天德,山河壮帝威,太平无以报,愿上东封书。》并乞求请表封禅 ...

朱绍侯, 1988

大清帝国海军梦 - 第 159 页

当时正处在皮黄和秦腔在京城最为风"靡的时期,自亲王以下的士大夫们,仿效慈禧,以赏戏为时尚, "酒醴笙黄,月必数数相会" ,在"赏戏"的同时,设筵康饮,醉死梦生。除此而外,最令人费心的便是行贿受贿、卖官脔爵,整个紫禁城成了中国最大的贿赂场。年初,为 ...

高鲁炎, 1995

中华成语词典 - 第 813 页

【醉生梦死】 201 5*1609〜09 51 像喝醉了酒和做梦那样过日子。形容類废,浑浑 8 臺地生活。宋,程頭(二程全书,明道先生行状〉: "虽离才明智,胶于见闻,醉生梦死,不自觉也。"〔或〕醉死梦生 0 他继承了父亲的一大笔遗产,整日里无所事事, -。〔近〕纸醉金迷浑 ...

中华书局. 编辑部, 2000

四庫未收書輯刊 - 第 439 页

跌粱^陵 I 一一耆^子胥溺當宁穣憂大丈、夫居今世不以咱任抑虚 1 生矣! ^下必有隱&蔵^士伏—儔 1&中吾^ X ... 大—东&廣畫者^今世士^夫睏閬利^醉死夢生^ ^筝^ ^逸所之賴^ ^化^ ^ ^ ^ ^ 5 千户、產霾艺而九莖淤其志者紫刮謂. ^ ±之英鬼爲秋^之實安.

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

聊斋志异（中国古典文学名著）:

缪急视之,则邻村翁生,故十年前文字交;趋出握手,欢若平生,即就肆内小酌,各道契阔。缪庆幸中,又逢故知, ... 三日,家人谓其醉死,而鼻息隐隐如悬丝。是日苏,大呕,呕出黑渖 ... 缪计所费,非数金不能办,颇生吝惜,曰:“曩或醉梦之幻境耳。纵其不然,伊以私释我, ...

蒲松龄, 2013

用語«醉死梦生»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から醉死梦生という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

醉死梦生

一个酒徒能对另一个酒徒施以影响，而这影响是酒徒以外的人所做不到的。这是80年前，“嗜酒者互诫协会”的成立初衷。而这个协会现在正在帮助宋文远这样的，因为嗜 ... «南都周刊, 4月 15»

“老狼”齐秦有激情没酒量挺大肚泡吧美女贴身相送

金鹰网讯，上海，歌手齐秦年逾半百，如今家庭有儿有女，事业不紧不慢，也算得上顺风顺水，不过贪杯习性终于不改，更是有豪情没酒量，夜夜笙歌醉死梦生，更醉得 ... «金鹰网, 7月 11»