"醉霞"辞典での中国語の意味

中国語で醉霞の発音

醉	霞
zuì	xiá

中国語で醉霞はどんな意味ですか？

中国語辞典での醉霞の定義

酔っ払った夏の隠喩は酔っぱらった顔を洗い流す。

醉霞 比喻酒后脸泛红晕。

醉霞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の醉霞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醉霞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醉霞»という単語です。

• 中国語: 醉霞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Xia borracho
• 中国語翻訳家 - 英語: Xia drunk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ज़िया नशे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شيا في حالة سكر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ся пьян
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Xia bêbado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Xia থেকে মাতাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Xia ivre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Xia mabuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xia betrunken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 夏酔っ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쌰 술에 취해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xia tahap
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xia say rượu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸியா குடித்துவிட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Xia प्यालेले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xia sarhoş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Xia ubriaco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xia pijany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ся п´яний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Xia beat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: xia μεθυσμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xia dronk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: xia berusade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xia beruset

«醉霞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醉霞の使いかたを見つけましょう。醉霞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

俠女復仇記: 俠情小說 - 第 20 页

... 再^侏斛霞果旦袄池動仗幾子走得疫^灼有你就死了也&枉^我因森^和卢發要#所以^ ^ :的^一凡迻少署又^ ^ ^剁不告^了他醉 ... 醉霞此時&仗&哭起表 II 道哭不待你且上舶再作道^酹霞此特陳已^ X 刭這裡忽縻倒^ ^頭醉霞道我們警 1 挾他^椒去^ X 逍我 ...

孫殿臣, 1920

姚鏡塘先生全集 - 第 1-3 卷 - 第 93 页

姚學塽. 一陳 1 平雜囊酒 + 十千杜陵留囊一一一百靑錮錢榮悴俱巳矣別有無劝鄭仲應囊删& ^醉霞何太中有太墓 II II111111 ^II 奠霧直明霧人醉霞柳直談養天養轰船中散餐霞人数廛死才多苦 1 董重美步 8 飮望酒人雷首 1 自訂古今髒詩卷一、一,

姚學塽, 1827

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

宋詞二萬首 唐圭璋. 八 ER 父 H =令土六刀 1 * JT 工,口庄王用用八立人 o 「J 字叫 P 式下四人 1 * J / F 三/ N 、亦 yL 、 D 入日 U 馬 T 呎 o 點絳唇聖節鼓子詞※扇列紅鸞,赫諸黃日色明金殿。御香蔥茜。寶仗香風暖。尺尺天顏,九奏朝陽管。群臣宴。醉霞凝 ...

唐圭璋, 2015

玉梨魂:

醉意方酣,詩情遂動,夢霞乃擊桌而歌曰:夢霞夢霞爾何為,身長七尺好男兒。爾之處世如鈍錘, ... 夢霞睡夢中受搖撼之力,若有所覺,醉眼朦朧,睡意惺忪,口中囈語,綿綿不絕。鵬郎推不已,夢霞忽 ... 梨娘知夢霞醉臥,恐鵬郎擾之不安,亟遣秋兒喚鵬郎入。鵬郎聞喚, ...

朔雪寒, 2014

苏东坡 - 第 202 页

... 崔莺莺的情爱事。作长调《哨遍》,是他写得最长的, 160 个字,其中有云: “昼永人闲,独立斜阳,晚来情味。便乘兴携将佳丽,深入芳菲里...誓眉临月,醉霞横 赞美她,称她醉霞。这情色 202 这一天的掌灯时分,苏家开夜宴,新添了八月里酿的桂子酒,一家子,上下十.

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

續濟公傳:

第十五回花台客人贅小西天俏郎君氣走桃花塢話說春蘭與狄小霞同席吃酒,無意之中說了一句話。狄小霞說:「你別合我鬧了,我心中不耐煩。」那春蘭說:「我給你報個喜,你立刻就好了。」狄小霞說:「有何喜可報?你說說。」春蘭說:「你兄長那日在我那屋中吃酒, ...

坑餘生, 2014

蓮洋詩鈔: 附錄 : 20卷 - 第 3 期

言脬醉可柬臺辜竿尤方身曰今人杯成曰何昔靓綱在重方道鐺何曰侬曰把曰生不桉廊来入丹不事人千捉讀挽記芻廟東醉霞肯丹不間鍾超損洪人字翠海鄕真一霞備作仍然签丹奏何翹頭醉個子酒酒百獨已霞行以枕久鄕閒見可在榼羨識醉耶入煩風我荷尤千生 ...

吳雯, ‎張體乾, 1927

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

說與乘鸞綏女,看世間、多少炎涼。都休怨,百年一夢,且共醉霞觸。夜月樓台,夕陽庭院。都將前事思量遍。當初識面待尋常,爭知識後情如線。只怕梅桶,參橫斗轉。催人歸去天涯遠。斷腸當在別離時,未曾說著腸先斷。摸魚兒記年曉.人必何處,長臺體規尊酒。

唐圭璋, 2015

歧路燈:

舉手與晴霞猜,輸贏未定。只見隆吉把臉白了,說了一聲:「不好!」緊著向外邊跑,早已未出而哇之。寶劍兒扶在椅子上,頭也歪了,也坐不住。希僑也醉了,罵寶劍道:「狗攮的,還不扶在牀上哩。」寶劍與瑤琴忙扶在牀上,只聽咽喉間一聲壅的響,又吐了一牀,連錦被緞 ...

朔雪寒, 2015

蔡策勳:策勳吟草第三集: 蔡義方 字 策勳 - 第 160 页

... 師表世尊崇偉業千秋普大同夫妻互敬情長在兒女問安志不移宣教詩書光日月宏揚道德耀天空嶽降佳辰山不老精神瞿錄醉瓊后上 ... 暢飲延齡酒騷客宏開翰墨場燦爛奎星昭史筆昂藏仙骨老頭銜酪配不忘朋祝捆職主賓盡興醉霞鎮長,春水兄乃吾摯友也。

蔡義方, ‎蔡策勳, 2005

用語«醉霞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から醉霞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

十一帐篷节，请你带孩子在江洋畈拥着花香入眠

公园进门右手边的醉霞坡和枕霞廊(花坡)，是钱报小记最推荐的赏花处——1万平方米的金黄色硫华菊已经布满了山坡，其中点缀着红色彼岸花，如绚烂的晚霞，色彩 ... «浙江在线, 9月 15»

醉在春天桃花节恋在林芝爱情地（图）

三四月的西藏，春寒未尽，而位于藏东南的林芝，却已是花的海洋。远方的雪峰上还覆盖着皑皑白雪，而眼前的桃花已如醉霞绯云般地争相斗艳。粉嫩的桃花，在气势磅 ... «人民网, 3月 14»