アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"醉舞狂歌"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で醉舞狂歌の発音

zuìkuáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で醉舞狂歌はどんな意味ですか?

中国語辞典で«醉舞狂歌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での醉舞狂歌の定義

官能的な歌と踊りに酔うための酔っ払いと激しい歌。 醉舞狂歌 形容沉迷于声色歌舞之中。

中国語辞典で«醉舞狂歌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

醉舞狂歌のように始まる中国語の単語

吐茵
翁操
翁床
翁亭
翁亭记
翁椅
翁之意不在酒
醉舞
西施
乡春
乡侯

醉舞狂歌のように終わる中国語の単語

八路军军
巴渝
并州
懊侬
懊恼
狂歌
痛饮狂歌
白苎
百年
碧玉
闭门酣

中国語の同義語辞典にある醉舞狂歌の類義語と反意語

同義語

«醉舞狂歌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

醉舞狂歌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語醉舞狂歌を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醉舞狂歌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醉舞狂歌»という単語です。

中国語

醉舞狂歌
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Zuiwu Poetas
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Zuiwu Poets
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Zuiwu कवियों
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Zuiwu الشعراء
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Zuiwu Поэты
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Zuiwu Poets
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Zuiwu কবিরা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Zuiwu Poètes
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Zuiwu Poets
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zuiwu Poets
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Zuiwu詩人
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Zuiwu 시인
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Zuiwu Poets
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Zuiwu Poets
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Zuiwu கவிஞர்கள்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Zuiwu कवी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Zuiwu Şairler
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Zuiwu Poeti
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zuiwu Poetów
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Zuiwu Поети
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Zuiwu Poeți
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Zuiwu Ποιητές
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Zuiwu Digters
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Zuiwu poeter
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Zuiwu Poets
5百万人のスピーカー

醉舞狂歌の使用傾向

傾向

用語«醉舞狂歌»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«醉舞狂歌»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、醉舞狂歌に関するニュースでの使用例

例え

«醉舞狂歌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醉舞狂歌の使いかたを見つけましょう。醉舞狂歌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
李後主詞的通感意象 - 第 59 页
第二期詞作不是敘述醉舞狂歌的場景,就是描寫男女之間的風流韻事,就風格而言,和第一期形成「恣心所欲,縱歡無度;舞鑾歌鳳,柳影花鶯」之於「淺嘗輒止,有所節制;自甘寂寞,遺世忘塵」的顯著對照。宴樂之時李後主放縱於「酒」、「聲」、「色」、「味」無所節制。
李心銘, 2012
2
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
醉舞狂歌,也有良知真觉。无倚泊。任暖气同流,三关三络。一 V 落魄。清困蜜。醛乡深处。风月长酬醉。空花消亡。光明显露。人我自皆忘却。不问市酥村酸,尽可浅甚低酚的。从鄙薄。竞口口谈醒,言言成错。雪夜渔舟晚风歇。漫朗棒赢舟。顺流观需。鼎耸瑶 ...
唐圭璋, 2015
3
华夏酒文化寻根: - 第 249 页
醉舞狂歌形容沉迷于酒食歌舞之中。宋范成大《玉楼春》词: "蓝桥仙路不崎岖,醉舞狂歌容倦客。"元关汉卿《鲁斋郎》四折: "我这里醉舞狂放,繁华梦已参破。"醉物醉制品以美酒和美食结合的醉制品。《齐民要术》总结了许多醉鱼、醉肉、醉鸡的经验;《梦粱录》 ...
韩胜宝, 2003
4
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
醉舞狂歌,也有良知真覺。無倚泊。任暖氣同流,三關三絡。落魄。清闆客。醉鄉深處.風月長酬離。空花消亡.光明顯露.人我自皆忘卻。不問市醜村醛,盡可淺甚料低酬。從鄙薄。競口口談醒,言言成錯。雪夜漁舟晚風歇。護自樟扁舟.順流觀雪。澄徹。更沒個、 ...
唐圭璋, 2015
5
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
胜绝。愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚、画楼月。玉楼春牡丹云横水绕芳尘陌。一万重花春拍拍。蓝桥仙路不崎岷区,醉舞狂歌容倦客。真香解语人倾国。知是紫云谁敢觅。满蹊桃李不能言,分付仙家君莫惜。醉落魄海棠马蹄尘扑。春风得意笔歌逐 ...
唐圭璋, 2015
6
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
說劍論詩餘事,醉舞狂歌欲倒,老子頗堪哀。白髮寧有種,一一醒時栽。水調歌頭自湖北漕移湖南,總領王、趙守置酒南樓,席上留別折盡武昌柳,掛席上蕭湘。二年魚鳥江上,笑我往來忙。富貴何時休問,離別中年堪恨,惟悖醫成霜。絲竹陶寫耳,急羽且飛觸。
唐圭璋, 2015
7
江戶日本
揚屋類似現代的日式旅館,提供飲食、住宿。進了揚屋,先設宴,叫來]批男女藝人,醉舞狂歌輕鬆一下。之後湯屋老闆娘會來打招呼,順便不動聲色地打探出遊客身分,再盤算可以叫哪家妓院的太夫,最後派人去通知對方。武士階級涉足吉原,其實是中期以後的事 ...
茂呂美耶, 2004
8
尤物USEXY 第18期: 明知故犯-程永熏 - 第 90 页
風格迥異的酒吧,無限量供應各式酒類;舞廳林立,甚至你可以跳上車輛瘋狂改裝成的流動舞池,醉舞狂歌徹底解放。全身穿戴五彩螢光的群眾,和五彩霓虹呼應,簡直把賭城拉斯維加斯的光華搬進沙漠嘉年華,我們在極度虛幻的海市蜃樓裡,真實地用五感擁抱 ...
尤物雜誌, 2015
9
宋元文學學術硏討會論文集 - 第 440 页
我醉狂吟,君作新聲,以歌和之。」(〈沁園春〉答揚世長巻二)「夜半狂歌悲風起,聽錚錚,陣馬蕭間鐵。」(〈賀新郎〉送杜叔高卷二)「狂歌擊碎村醪醆,欲舞還憐衫袖晚。」(〈玉樓春〉用賴答葉仲洽卷四)「醉舞狂歌欲倒,老子頗堪哀。」( :〈水調歌頭〉卷四)「長恨復長恨, ...
吳雪美, 2002
10
宋金元文學批評史 - 第 2 卷
在有些詞作中,他自述其創作旨趣和淵源: ~壯懷只能寄諸「狂歌醉舞」之中。因之他常稱自己的詞爲「狂歌」、「壯語」,如其《破陣子 X 「醉裏挑燈看^剁」)詞序云:「爲陳同父賦壯語以寄。」《賀新郎》(「細把君詩説」)云:「夜半狂歌悲風起,聽錚錚陣間鐵。」都强烈地 ...
顧易生, ‎蔣凡, ‎劉明今, 1996

用語«醉舞狂歌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から醉舞狂歌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
還原歷史!真實的唐伯虎沒有點過秋香而且......
他的確性格放浪,年輕時縱酒成性,成年後「佯狂使酒」,到了晚年又藉酒澆愁。唐寅一生潦倒,始終與「酒」相伴,且行且飲,可謂「醉舞狂歌五十年,花中行樂月中眠」。 «中時電子報, 9月 15»
2
唐伯虎没有点过秋香唐寅的酒色一生
他的确性格放浪,年轻时纵酒成性,成年后“佯狂使酒”,到了晚年又借酒浇愁。唐寅一生潦倒,始终与“酒”相伴,且行且饮,可谓“醉舞狂歌五十年,花中行乐月中眠”。 «华声在线, 8月 15»
3
名采- 翩翩濁世佳公子
花樂月眠中的兩篇序由董橋和張敏儀所寫,一個真摰典雅,一個俏皮佻達,是為序中至品。若說全書最好看的是序,楊大導一定駡我損,但曾醉舞狂歌五十年花中行樂月 ... «香港蘋果日報, 2月 15»
4
风流不羁的一代才子唐寅:其仕女画却非常严肃
唐寅作品或择取其中观舞单独成轴,或将其中情节调整重组,配以繁复的背景,题 ... 曾一度放荡不羁流连酒色,追求狂放自适,以此来消解失意中的苦闷,“醉舞狂歌五 ... «中华网, 2月 15»
5
风流不羁的唐寅其仕女画却非常严肃
唐寅作品或择取其中观舞单独成轴,或将其中情节调整重组,配以繁复的背景,题 ... 曾一度放荡不羁流连酒色,追求狂放自适,以此来消解失意中的苦闷,“醉舞狂歌五 ... «新浪网, 2月 15»
6
清澈见底风采依旧
《云去云来》写得最好的一篇文章是〈醉舞狂歌数十年〉,那是写给杨凡的,别人眼中的林青霞都很高贵,像个女神,别人写给林青霞的文章都很客气,弃恶扬善,好人好事, ... «南洋商报, 12月 14»
7
唐寅:狂士标格才子声名
再如,《西洲话旧图》(上海博物馆藏)在画法上融宋、元于一体,以水墨画出湖石杂树,茅屋中友人攀谈,且题诗:“醉舞狂歌五十年,花中行乐月中眠。漫劳海内传名字,谁 ... «新浪网, 11月 14»
8
白先勇:谪仙记——写给林青霞
杨凡与张国荣两人南辕北辙,形容杨凡的调皮任性,潇洒豪放,青霞的笔调变得轻松活泼,《醉舞狂歌数十年》,她把杨凡写活了。甄珍与邓丽君又是一个强烈对比,她把 ... «新浪网, 11月 14»
9
酒庄里的古代名人酒窖
唐寅一生潦倒,始终与酒相伴,可谓“醉舞狂歌五十年,花中行乐月中眠”。唐寅走完了他54年的凄苦人生,几起几落的人生道路戛然而止,最后还念叨“年老年少都不管, ... «光明网, 10月 14»
10
多伦多丑闻市长访洛媒体公开调侃
脱口秀主持人坎摩尔在介绍福特的时候称其为“跌跌撞撞、醉舞狂歌、狡着辩、吸着毒进入我们国民视野”的人,并笑称加西提应该学学福特夸夸其谈的天赋。 接下来,坎 ... «Epoch Times, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. 醉舞狂歌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zui-wu-kuang-ge>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう