"醉乡春"辞典での中国語の意味

中国語で醉乡春の発音

醉	乡	春
zuì	xiāng	chūn

中国語で醉乡春はどんな意味ですか？

中国語辞典での醉乡春の定義

酔って田舎の春1.コード名。 楽曲を参照してください "Guanghui言葉。 単語 "春とどのくらい追加する"と "小さな世界の広大な数を酔って"文、したがって名前のために。 「ティムスプリング」とも呼ばれます。 「スペクトル」7を参照してください。 2.名前を調整します。

醉乡春 1.词牌名。调见宋秦观《淮海词》。因词中有"春色又添多少"及"醉乡广大人间小"句，故名。又名《添春色》。参阅《词谱》七。 2.曲牌名。

醉乡春の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の醉乡春を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醉乡春の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醉乡春»という単語です。

• 中国語: 醉乡春
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zuixiang primavera
• 中国語翻訳家 - 英語: Zuixiang spring
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zuixiang वसंत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Zuixiang الربيع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Zuixiang весной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: primavera Zuixiang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্প্রিং Zuixiang
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zuixiang printemps
• 中国語翻訳家 - マレー語: Spring Zuixiang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zuixiang Feder
• 中国語翻訳家 - 日本語: Zuixiangスプリング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Zuixiang 스프링
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: spring Zuixiang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zuixiang xuân
• 中国語翻訳家 - タミル語: வசந்த Zuixiang
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वसंत ऋतु Zuixiang
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bahar Zuixiang
• 中国語翻訳家 - イタリア語: primavera Zuixiang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zuixiang wiosna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Zuixiang навесні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: primăvară Zuixiang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zuixiang άνοιξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zuixiang lente
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zuixiang fjäder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zuixiang våren

«醉乡春»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醉乡春の使いかたを見つけましょう。醉乡春に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 484 页

也能使情懷長似春。也能使飄然逸氣如雲。饒君萬劫修功行。又爭如、一盞樂天真。這些兒,休放過、且重斟。(錄自《全宋詞》引紫芝漫鈔本)按:沈瀛詞有「醉鄉道路無他徑」句,故名【醉鄉曲】。醉鄉春又名:添春色、醉香春。調見《花草粹編》卷八[宋]秦觀詞。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

名??止 - 第 684 页

梁羽生 初臨》。此聯亦對得甚爲工整自然。依次集洪平齋的《風流子》、秦少遊的《醉鄉春》、劉叔傻的《念奴嬌》、曹雙溪的《夏眼底河山,樓頭鼓角,壯懷豈肯蹉跎!紅芳庭院,綠蔭.窗扉,春色又添多少?迎合臺灣世田局音?匕日的「套钰叩」了。堪稱佳句。下比本來 ...

梁羽生, 1996

广西历代词评 - 第 17 页

觉倾欹,急投床,醉乡广大人间小。这一阕词原无调名,《全宋词》据南宋文人陈景沂所撰《全芳备祖》前集卷七海棠门定为《添春色》,但无标题。《淮海集》定调名为《醉乡春》,亦无标题。只有《横州志》等地方志乘才题为今名《题海棠桥祝生家》。据南宋文人陈思 ...

韦湘秋, 2001

醉乡日月: 中国酒文化 - 第 72 页

中国酒文化 何满子. 取用,状元是取其预卜发科的吉利之词〉。以贮器取名的有酒坛上绘有花纹的称花雕酒;同是泸州产的曲酒,因其酒度(蒸馏层次)的不同分别名为特曲、头曲、二曲等。三是以牌号命名的。牌号常以古人名、产家名、酒的特色名,更多的是取 ...

何满子, 1991

中国酒文化辞典 - 第 635 页

朱世英, ‎季家宏, 1990

康熙词谱 - 第 1 卷 - 第 221 页

桥南北多海棠.有书生家于海棠丛间,少游醉宿于此,题词壁间厂按此剐知此调创自秦观.因后结有"醉乡广大人间小"句,故名《醉乡春》;又因前结有"春色又添多少"句,一名《添春色》。醉乡春 11 ^ ^ ^字^ ^。秦观唤起一声人悄圃衾冷梦寒窗晓! ^瘅雨过 111 海棠 ...

李廷敬, ‎王奕淸, 2000

秦觀研究资料 - 第 85 页

《苕溪渔隐&话》前集卷五十引《冷斋夜话》'《诗话总龟》卷四十《免山堂外化》卷五十三《词统》春五【清 I 徐^ I 《词苑&谈》卷七,纪事二^ 1 ' ; " " ; ' ^ ' :秦少游赠李师攀' " - ~秦少游赠汴城李师师生查子 ... 少游醉卧於此,明日题醉乡春一词於柱云: "唤起一声人悄。

金实秋, ‎金仲辉, 1988

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

同花入醉乡。玉楼春东山探梅洽洽水向桥东去。漠漠云归溪上住。疏风淡月有来时,流水行云无觅处。佳人独立相思苦。薄袖欺寒惰竹暮。白头空负雪边春,着意问春春不语。木兰花慢慧”自默玉坠露八表,莫登山临水易惊秋。闲想多情宋玉,旧来空替人愁湿柔 ...

唐圭璋, 2015

秦观词新释辑评 - 第 319 页

并云: "按此则知此调创自秦观,因后结有'醉乡广大人间小'句,故名《醉乡春》;又因前结有'春色又添多少' ,一名《添春色》。' ,据《续资治通鉴长编补遗》卷十四,绍圣四年( 1097 年) : "二月,郴州(今湖南郴县)编管秦观,移横州(今广西横县)编管。"当时交通不便 ...

徐培均, ‎秦观, ‎罗立刚, 2003

词学全书 - 第 18 页

江. 朝》。按:此调.厌韵见冯延已《阳春集》,平韵见《古今词话》,又名《"调贺圣朝》。〔柳梢青〕一名《早春怨》。按:元张雨"盼得春来"词,题调名《早春怨》。〔醉乡春〕宋秦观谪岭南,一日饮于海棠桥野老家,遂醉卧。次早题词于柱而去。末句云: "醉乡广大 ...

陈果青, ‎房开江, 1990

用語«醉乡春»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から醉乡春という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

酒与音乐：美酒飘香歌绕梁

元代的歌曲一一散曲,曲牌甚多,其名称与酒有关者,据不完全统计有:醉花阴、倾杯序、醉太平、醉扶归、醉中天、醉乡春、醉春风、醉高歌、醉旗儿、沉醉东风、沽美酒、梅花 ... «凤凰网, 5月 15»

女生最爱喝的饮料——椰蓉奶冻的做法

秦观《醉乡春》：“社瓮酿微笑，阗缺椰瓢共舀。” 宋?黄庭坚《椰子》：“浆成乳酒醺人醉，肉载鹅肪上客盘。” 民间传说：相传林邑王与越王有怨，使刺客乘其醉，取其首，悬于 ... «familydoctor.com.cn, 2月 13»

酒文化是国学之重要维度

先进》中说：“暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而 ..... 杯序、醉太平、醉扶归、醉中天、醉乡春、醉春风、醉高歌、醉旗儿、沉醉东风等等。 «凤凰网, 7月 12»

花辞卉语广陵春扬州不可或缺的“咏叹调”

秦观每到祝家，老先生知他爱花，就在海棠树下设宴招待，两人尽醉而歇。一次他醉后宿于祝家，晨起酒醒，就在柱上题词《醉乡春》。后人怀念秦观，特在此建立海棠亭。 «扬州网, 4月 12»

2008年原创新春祝福短信100条

4 又是一年春来到，金色小鼠把春报；新春幸福吉祥年，奥运健儿齐努力； ..... 迎新春;喜团圆,画堂春;山亭宴,花前饮; 醉公子,醉太平;采桑子,醉乡春;相见欢,好事近! «新华网, 2月 08»