アプリをダウンロードする
educalingo
醉眼缬

"醉眼缬"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で醉眼缬の発音

zuìyǎnxié



中国語で醉眼缬はどんな意味ですか?

中国語辞典での醉眼缬の定義

酔ってヴァレリアンは、シルクシルクの名前。


醉眼缬と韻を踏む中国語の単語

眼缬

醉眼缬のように始まる中国語の単語

醉乡侯 · 醉象 · 醉蟹 · 醉心 · 醉酗 · 醉旭 · 醉熏熏 · 醉颜 · 醉眼 · 醉眼蒙 · 醉眼朦腾 · 醉眼朦胧 · 醉厌厌 · 醉杨妃 · 醉杨妃色 · 醉瑶瑟 · 醉意 · 醉吟商 · 醉吟先生 · 醉舆

醉眼缬のように終わる中国語の単語

夹缬 · 宫缬 · 春缬 · 林缬 · 绞缬 · · 缬缬 · 罗缬 · 醉缬 · 采缬 · 错缬 · 锦缬 · 霞缬 · 韵缬 · 鱼子缬

中国語の同義語辞典にある醉眼缬の類義語と反意語

同義語

«醉眼缬»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

醉眼缬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語醉眼缬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醉眼缬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醉眼缬»という単語です。
zh

中国語

醉眼缬
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

valeriana tus ojos
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Valerian your eyes
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

वलेरियान अपनी आँखें
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حشيشة الهر عينيك
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Валериана ваши глаза
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Valerian seus olhos
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সর্বরোগের আপনার চোখ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Valerian vos yeux
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Valerian mata anda
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Valerian Ihre Augen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

バレリアンあなたの目
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

발레 눈
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Valerian mata
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Valerian đôi mắt của bạn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

உங்கள் கண்கள் வலேரியன்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

गुलाबी किंवा पांढरी उग्रवासाची फुले येणारी एक औषधी वनस्पती आपले डोळे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Kediotu gözlerin
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Valerian i tuoi occhi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Valerian oczy
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

валеріана ваші очі
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Valerian ochii
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Βαλεριάνα τα μάτια σας
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

valeriaan jou oë
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Valerian dina ögon
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Valerian dine øyne
5百万人のスピーカー

醉眼缬の使用傾向

傾向

用語«醉眼缬»の使用傾向

醉眼缬の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«醉眼缬»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、醉眼缬に関するニュースでの使用例

例え

«醉眼缬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醉眼缬の使いかたを見つけましょう。醉眼缬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
西域: 中外文明交流的中轉站 - 第 92 页
... 開始大量使用防染印花,當時稱為纈,其中絞纈在東晉開始大多用於絲綢,在唐代文獻中則有魚子纈、醉眼纈、團宮纈 研究紡織品離不開對紡織品生產技術的研究,而織錦技術的首要問題是經錦與緯錦的區別。吐魯番絲織品被斯坦因與伯希和帶到西方時, ...
香港城市大學中國文化中心, ‎林梅村, ‎金文京, 2009
2
纺织与矿冶志 - 第 68 卷 - 第 124 页
纺织品中采用绞缬印花工艺的实物直到公元四世纪开始才有较多的发现,如甘肃敦煌佛爷庙北凉墓葬和新疆吐鲁番阿斯塔那 ... 据考证,鱼子缬和醉眼缬就是出土实物中最为常见的小点状的绞缬,团宫缬应是团花状,方胜缬为方胜形,撮晕缬或许是一种晕锏 ...
何堂坤, ‎赵丰, 1998
3
李賀詩歌集註 - 第 153 页
醉眼缬,单罗即单丝罗,皆当时采色缯帛之名。红网、绿蒙亦当时妇女衣佩之饰。,庾信诗:花髮醉眼缬,龙子细文红。唐书地理志:成都府,蜀州土贡单丝罗。琦按:醉缬以线结之,而后染色;既染则解其结,凡结处皆原色,余则入染色矣,其色斑斓谓之缬。〔13 8 :缬 ...
王琦, ‎李賀, 1977
4
漢聲 - 第 109 期 - 第 7 页
娜】藝術~ & ^的&紋 3 單 8 玩的釁嫌人,磨^赠霣「 X 人行」,園中篤樂全染睇的衣飾和類似染纈的花紋。 ... 通常眼發花稱纈,所謂「醉眼睇」,花眼看東西缴是絲織品上所染家庭手工,則是漿染自用的小件物品和零星布料,道種勞作可用普通的鍋、盆,主要是婦女 ...
吳美雲, 1998
5
欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 381 页
6 宋,胡仔《苕溪渔隐丛话》云:长吉诗"杨花扑帐春云热,龟甲屏风醉眼纈" (李贺《蝴蝶飞》诗)。东坡诗"未嫌长夜作衣棱,却怕初阳生眼缬" ,观此,则不独醉眼可也。"未嫌"句:承上句,谓一夜未睡,故还保持着衣棱没有铍折。作:起。《周易,乾》: "云从龙,风从虎,圣人作 ...
欧阳修, ‎苏轼, 2004
6
新编唐人绝句三百首 - 第 443 页
... 了那里的群众积压在心头的抑郁之情。逸趣橫生,风韵自然,斥之为"元轻 1 ' !俗" ,是不能如实地反映诗人的诗歌实际的。结尾二句,是"以情结景" ,故饶有余味。、蝴蝶舞:李贺杨花扑枨春云热, \ ^龟曱屏风醉眼纈气^东家蝴蝶西家飞, ^ \ \白骑少年今日归 2 。
何严, ‎羊春秋, ‎龙连安, 1995
7
唐人咏物诗评注 - 第 228 页
春云热,意说巳是暮春时节,天上的云也发出热气。, , 3 龟甲屛风,屛风上有组成的龟甲纹样。醉眼缬,醉眼曄昽 I 醉得连眼睛也睁不开。缬( ? ^ ) ,眼睛生涩的意思。(按,清王琦认为"醉 8 艮缬"是采色缯帛之名,与诗意不合,今不取,〕^ ' 4 意说,胡蝶忽而飞到东家, ...
刘逸生, 1985
8
中国古代诗艺综观 - 第 164 页
吴传之. 情韵。结句以"名花"、"倾国"弱不胜风、斜倚栏千的意象收束,娇柔之态可掬。"沉香亭"虽是现成亭名,用在这.里正与名花、倾国的韵味相协调。蝴蝶飞(唐)李贺杨花扑帐春云热,龟甲屏风醉眼缬&东家蝴蝶西家飞,白骑少年今日归、"缬"〈^ 6 〉这里是斜的 ...
吴传之, 1993
9
历代抒情诗词 - 第 290 页
... 的不屈不挠的斗志和渴望能有所作为的热情。这是这组诗的第五首。这首诗前两句描绘了边塞地区辽阔无边、月儿似钩的自然景象,后两句借战马渴望驰骋于清秋原野,杼发了自己裨有所作为的豪情。. : \蝴蝶舞, : ' : .、杨花扑帐春云热,龟甲屏风醉眼缬
刘毓涛, ‎袁昌文, 1984
10
A History of Chinese Science and Technology - 第 2 卷 - 第 453 页
53), but in the Tang Dynasty literature there were 撮晕缬(hue-gathering tie-dye),鱼子缬(fish egg tie-dye),醉眼缬(drunken-eye tie-dye),方胜缬(square tie-dye)、团宫缬(palace tie-dye), and various other names. Artifacts of tie-dye used in apparel ...
Yongxiang Lu, 2014

用語«醉眼缬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から醉眼缬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中国丝绸博物馆的最新展览有裙子有尿布
绞缬,就是扎染,而且要有晕染效果;灰缬,西湖船娘身上穿的,西塘、乌镇经常看 ... 醉缬,就是醉眼缬,请自行补脑你喝醉之后,眼睛、皮肤染上一层红晕的样子,李贺 ... «杭州网, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 醉眼缬 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zui-yan-xie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA