"尊己卑人"辞典での中国語の意味

中国語で尊己卑人の発音

尊	己	卑	人
zūn	jǐ	bēi	rén

中国語で尊己卑人はどんな意味ですか？

中国語辞典での尊己卑人の定義

自分自身を尊重し、自分自身を支え、他人を軽蔑する。 自尊心と説明されています。

尊己卑人 抬高自己，蔑视他人。形容自尊自大。

尊己卑人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尊己卑人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尊己卑人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尊己卑人»という単語です。

• 中国語: 尊己卑人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Juan tenía humilde persona
• 中国語翻訳家 - 英語: John had humble person
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जॉन विनम्र व्यक्ति था
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وكان جون شخص متواضع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джон был скромный человек
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: John tinha pessoa humilde
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সম্মান নম্র প্রকৃতির লোক আছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: John avait personne humble
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berkenaan mempunyai orang yang rendah hati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: John hatte bescheidene Person
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジョンは謙虚な人を持っていました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 요한은 겸손한 사람 이 있었다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bab wis wong asor
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: John đã có người khiêm tốn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மரியாதை தாழ்மையான மக்கள் உள்ளது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आदर नम्र लोक आहेत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Saygı mütevazi insanlar vardır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Giovanni aveva persona umile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: John miał skromną osobę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джон був скромна людина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: John a avut persoană umilă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο John είχε ταπεινός άνθρωπος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: John het neerslagtig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: John hade ödmjuk person
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: John hadde ydmyk person

«尊己卑人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尊己卑人の使いかたを見つけましょう。尊己卑人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国法律思想通史 - 第 10-11 卷 - 第 215 页

(三)从尊己卑人到尊人卑己^谭嗣同谭嗣同的变法思想经甲午之战而发生了巨变,前后判若两人。甲午之前,他虽认识到中国的大经大法"势在必变" ,其世界观却仍是尊己卑人,把世界分为"华夏"与"夷狄"。他把历史的演变分为"忠"、"质"、"文" "循环而运"的三个 ...

李光灿, ‎张国华, 2001

抱一子陳顯微道書二種

... 古人之教氋而其事大率相類氋學之多弊氋亦不可不救也氌關尹子曰暋不可非世是己氋不可卑人尊己氋不可以輕忽道己氋不可以訕謗德己氋不可以鄙猥才己氌抱一子曰暋非世者氋世亦非之氋禍也気卑人者氋人亦卑之氋辱也気遇輕忽而能忍氋自以爲己 ...

陳顯微, 2013

中國近代憲法第一人: 汪榮寶 - 第 211 页

而汪榮寶仔細研讀條文後,瞭解到原案「皆用相交主義,凡外國人對中國犯罪,有應與中國臣民處同一之罰者,則中國臣民若對外國有犯,亦以同一之處罰之報之。」若刪除外國人犯法的規定,而保留侵犯皇室及內亂外患罪各章,則「尊己卑人,似欠允洽」。他當即 ...

趙林鳳, 2014

關尹子: 諸子百家叢編

神日:瓶存二靈汲之水上,蓋日:人之有失,雖己受害於已失之后,久之,竊議於未失之前,惟其不特己聰明而兼人之聰明惟其無我而兼天下之我,終身行之,可以不失。日:古今 ... 日:不可非世是己,不可卑人尊己,不可以輕忽道己,不可以訓謗德己,不可以鄙狠才己。

關尹子, 2015

朴学与长江文化/长江文化研究书库

人之所同有也,以一人治天下,不若使天下各治其身,故曰"与国人交"。天子之视庶人,犹友朋也,忠恕之至也。天子... ...不敢尊己而卑人,不敢责人而宽己,不以己之所难者强诸人,不以己之所恶者加诸人。... ...一人之身,尽天下之情。絜矩之道,即修身之道也。

许苏民, 2004

禮記正義(經解~喪服四制):

〇「其特立獨行有如此」者,言獨能特立,〇「異弗非也」,謂彼人與己之疏異,所爲是善,則不非雖與齊同者 0 ,行不是善,則不與之相親合也。沮壞己之本志 ... 又臨衆人,不以己位高尊而自振貴,言儒者卑人深下之處更增高大,猶言不臨此衆人卑賤處而自尊之也。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

榕村語錄 - 第 68-73 卷 - 第 37 页

李光地. 一最鷇 II 襄面是有泡釋^以镇腧性便^明, :一窗是無敢袭種是熱傚盟,是冷^以善賓拄. ^夭下人^ ^ ^一體. 1 ,癢相歸 4 其所,勢^ ^ ^ 10 湘燊之義以如覺君性僳以己厲人為腈窗智而愚人尊己而卑人私买所有 11 15 教务 0 衷人必有隔閡之象.所^性盖歹 ...

李光地, 1829

Ge ming qian bei tan xiu yang - 第 187 页

... 否则是不现实的。思想是图样,行动是建筑。放在最低物质条件基础上计划前进的工作,则可能性容易变成现实性。由可能性变为现实性的条件,是在远大理想指导下的人的自觉主动的行动。自尊尊人自信心就是要自己看得起自己,要自尊。卑己而尊人 ...

Zhongguo qing nian chu ban she, 1981

黄遵宪与近代中国 - 第 283 页

首先,著者舍弃了以往史家尊己卑人的态度,从尊重日本民族和两国平等的立场着笔,诚如他说, "史家旧习,尊己侮人,索虏岛夷,互相嘲骂。中国列日本于东夷传,日本史亦列隋、唐于蓉传。中国称为傣王,彼亦书隋主、唐主。臂之乡邻交骂,于事何益。今此籍谨 ...

郑海麟, 1988

中国古代丑史: - 第 6108 页

卑己而尊人是不好的,尊己而卑人也是不好的。谦虚,如果是卑己而尊人,就非常要不得。谦虚应该建立在自尊而尊人上面。对谦让的当事人而言,中国人常谓"满招损,谦受益" , "谦谦君子,卑认自牧也"。中国还有"谦德"之谓。他人在当事人的谦让中所保持住的 ...

吴德慧, 2001

用語«尊己卑人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から尊己卑人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

胡平：礼尚往来，也谈曹长青

... 要不要回应一下，开始我还觉得这位朋友有点儿大惊小怪，曹长青这个人自以为是的毛病我多少还是有些了解的，当初为了名利没少尊己卑人，现在莫不是又犯病了? «多维新闻网, 8月 15»

设计你的江湖《九阳神功》大内密探原创武者登场

各派耆宿风闻传言，皆倚仗德隆望重而尊己卑人，却出乎意料数月内相继败于其手，引得天下侧目。从此叶家庄登门论剑之人络绎不绝，为求浮名何惜血溅当场。叶紫芝 ... «多玩游戏网, 5月 15»

晚清大臣出洋考察立宪结论：仿照日本推行宪政

舆论认为，派遣王公大臣到东西洋考察立宪政治，势必改变中国人的政治常识，提振 .... 食古不化，坐井观天，夜郎自大，尊己卑人，坚守君主专制体制，而必须像东西洋 ... «金融界, 12月 13»