"尊公"辞典での中国語の意味

中国語で尊公の発音

尊	公
zūn	gōng

中国語で尊公はどんな意味ですか？

中国語辞典での尊公の定義

公衆を尊重する1.父の名誉を尊重する。 2.名誉を尊重する。

尊公 1.对人父亲的敬称。 2.敬称尊长。

尊公の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尊公を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尊公の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尊公»という単語です。

• 中国語: 尊公
• 中国語翻訳家 - スペイン語: el respeto por el público
• 中国語翻訳家 - 英語: Respect for the public
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जनता के लिए सम्मान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: احترام الجمهور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уважение к общественности
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: respeito ao público
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জনসাধারণের জন্য সম্মান
• 中国語翻訳家 - フランス語: respect pour le public
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menghormati awam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Respekt für die öffentliche
• 中国語翻訳家 - 日本語: 公共の尊重
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대중 에 대한 존중
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bab kanggo umum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tôn trọng công chúng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொது மரியாதை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सार्वजनिक आदर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: halka saygı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: il rispetto per il pubblico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szacunek dla publiczności
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повага до громадськості
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: respectul pentru public
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο σεβασμός για το κοινό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: respek vir die publiek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: respekt för allmänheten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: respekt for publikum

«尊公»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尊公の使いかたを見つけましょう。尊公に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(襄公):

宋以後至退班,不在曹人下者,宋是大國,退居正諝不使與宋俱退,得進復其本班耳,非有升進異於是杜言良霄會公,亦合貶也。言霄有不失所之進者,之所敵,三人之罪既正,而一一人獨以他義别敘也。」以不得並言卿不書,罪之。故特言尊公,明公尊,非三人之制, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 97 页

又上文士薦脯醢,皆是異於賓,故言凡以異者,君尊,變於賓也」者,云「 ... 引^ ^者,證此經脯醢鲥必使庶子設折俎者,案庶子下大夫, ^序尊庶羞同使膳宰,君之脯醢,庶羞同使士,尊官爲之。汰醢,庶子設折俎 ... 此公先拜曰:凡此篇内,公應先拜者,皆後拜之,尊公故也。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

105年國文完全攻略: - 第 84 页

四者可依實際情況斟酌組合,並非都要全備,唯書寫時須注意:親不用名、先私後公、先兄後弟、先新後舊。 ... 人自稱對他人稱對他人自稱祖父(母)孫(孫女)令祖(祖母)家祖父(祖母)父親(母)兒(女)令尊(尊公、尊翁)家父(家嚴)、 稱人自稱對他人稱對他人自稱令.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

臺灣外紀:

改名「臣興」,接定北將車。令陳六御等統師至舟山協守(六御,都督陳謙之子,頗有勇略,後卒於戰功。用其弟陳為言為總兵。)六月,孟兵部至福州。總督李卒泰遣官齎書至廈門說成功曰:「激切再書,無非早定海上之議、早報聖明之念,以早結尊公父子忠孝之局耳 ...

朔雪寒, 2015

雲海爭奇記:

小妹答道:「尊公顧恤孤寒,義薄雲天。家母全仗贈金調治,不特病癒,且有除根之望。大德不言謝,況以後還有相需之處,小女子也無庸再作俗套了。」舜民見她救了一船生命,行所無事,毫無得色,舉止安詳,談吐文雅,與那日江行郊遇又自不同,越料她出身必非等閒 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 174 页

公以諸侯逆之,非禮也,故書曰「郕伯來奔」。不書地,尊諸侯也。〈左傳.襄公二十六年〉: (傳)六月,公會晉趙武、宋向戌、鄭良霄、曹人于澶淵,以討衛,疆戚田。取衛西鄙懿氏六十以與孫氏。趙武不書,尊公也。向戌不書,後也。〈左傳.昭公五年〉: (傳)夏,莒牟夷以 ...

朔雪寒, 2014

法務行政一年(94年度) - 第 238 页

接受各政府槛脯邀锗,派鼻或推篇迪管人遥分赴各核槛蹦霄施尊题演错,宣尊公捞械密维摸法令及具艘作法外,立舆人事行政局 ... 用设「 e 等公祷圆」学霄绸「圆家桃密保簇法制简介」镍上课程,骸棵程闪容立经委托裂成光碟青料,已分送各主管拽贿政凰槛横, ...

法務部秘書室, 2006

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

高士京不曉得他搗的什麼鬼,瞠目問道:「莫非先公當日不蒙朝廷加恩,還有別的緣故麼?願請賜教!」邢恕道:「果然。當今皇上初立的時候,王珪作宰相,他的本意,是要立徐王,曾遣尊兄高士充來問尊公,尊公叱退尊兄,王珪的計劃遂被打消,所以得立今皇上。

李逸侯, 2015

鳳凰池: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

終須說破「八字,遞與小姐一看,小姐大驚道:「你是雲公子,難道是雲小姐不成?」湘夫忙起身跪在小姐面前,驚得小姐也跪在地,道:「請起,請起。」湘夫方才起來.泣下道:「賤妾文若霞,蒙岳丈覆庇多時,以致有誤小姐,罪不勝言望小姐有之。-鑑" :「姐姐尊公何人?

煙霞散人, 2015

慧缘姓名学

有称他人子且母为尊祖母;已故祖母称为皇祖女比.父:父亲.又称严亲、翁,俗称爷.爷爷、爹爹、爸爸.巴巴等。对人自称父亲为家严、家尊、家公、家父;尊称他人之父为令尊、尊君、尊公、尊大人等;称亡父亲为先父、皇考等。母:母亲.又称娘、娘娘.阿母,喻称萱堂 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009