"尊厚"辞典での中国語の意味

中国語で尊厚の発音

尊	厚
zūn	hòu

中国語で尊厚はどんな意味ですか？

中国語辞典での尊厚の定義

敬意を尊重し、尊重する;寛大な寛大な区別をする。

尊厚 尊崇厚待;尊贵优厚。

尊厚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尊厚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尊厚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尊厚»という単語です。

• 中国語: 尊厚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Respeto de espesor
• 中国語翻訳家 - 英語: Respect thick
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मोटी सम्मान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاحترام سميكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уважение толщиной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: respeito grosso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সম্মান পুরু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Respect d´épaisseur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Respect tebal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Respect dick
• 中国語翻訳家 - 日本語: 厚い尊重
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두꺼운 존중
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bab nglukis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tôn trọng dày
• 中国語翻訳家 - タミル語: தடித்த மரியாதை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जाड आदर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kalın Saygı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rispetto spessore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szacunek gruba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повага товщиною
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: respect gros
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σεβασμός παχύ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: opsigte dik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: respekt tjock
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: respekt tykk

«尊厚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尊厚の使いかたを見つけましょう。尊厚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《大事件》第2期: 十八大政治局候選人（PDF） - 第 172 页

在中共十八大畸,然的 60 %、 70 %的人要换掉,新换十来的中央委景,他俩的政治熊度紫计下一届领尊人,尤其是下一届领尊人的政策取向,鲁有很大影磐。 ... 如果核心领尊厚陵的安排和政策未向不明朗,就很鞭在省部级领尊斡部的安排上做出明确的决定。

《大事件》編輯部, 2011

新出楚簡試論 - 第 39 页

於義,親而不尊;厚於義,薄於仁,尊而不親。這就是《禮記,表記》的"仁,人也;道者,義也。厚於仁者薄於義,親而不尊:厚於義者薄於仁,尊而不親。, ,將第 18 、 19 、 20 、 21 、 22 、 23 簡拼合,則得:天生百物,人為貴。人之道也,或由中出,或由外入。由中出者,仁、 ...

廖名春, 2001

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

禮:『父為士,子為天子,祭以天子,其尸服以士服』,子無爵父之義,尊父母也。為人後者為之子,故為所後服斬衰三年,而降其父母期,明尊本祖而重正統也。孝成皇帝聖 ... 又,親盡當毀,空去一國太祖不墮之祀而就無主當毀不正之禮,非所以尊厚共皇也!」丹由是浸 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

夫取秦,厚交也;伐齊,正利也。尊厚交,務正利,聖王之事也。燕昭王善其書,曰:「先人嘗有德蘇氏,子之之亂而蘇氏去燕。燕欲報仇於齊,非蘇氏莫可。」乃召蘇代,復善待之,與謀伐齊。竟破齊,湣王出走。久之,秦召燕王,燕王欲往,蘇代約燕王曰:「楚得枳而國亡,齊得 ...

司馬遷, 2015

史記:

今收燕、趙,國安而名尊;不收燕、趙,國危而名卑。夫去尊安而取危卑,智者不為也。」秦王聞若說,必若刺心然。則王何不使辯士以此若言說秦?秦必取,齊必伐矣。夫取秦,厚交也;伐齊,正利也。尊厚交,務正利,聖王之事也。燕昭王善其書,曰:「先人嘗有德蘇氏, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

空去一国太祖不堕之祀,而就无主当毁不正之礼,非所以尊厚共皇也。”丛,忘基煎语,复丛公卿议。又母使更书奏,吏私写其草。丁、傅子弟闻使人上书告“丹上封事,行道人逼持其书。”占燃间姆军、中朝臣,皆对日: “忠臣不显谏。大臣奏事,不宜漏泄,宜不廷芸计汁 ...

司马光, 2015

瞩望新轴心时代: 在新世纪的哲学思考

在新世纪的哲学思考 汤一介. 顺天德。”理顺君臣、父子、夫妇的关系是天道的要求。小人违背常规行事是逆天的根本道理的,君子以天道之常规处理君臣、父子、夫妇伦理关系社会才能治理好。所以儒家认为,人道与天道是息息相关的。[162]儒学讲的孝是 ...

汤一介, 2014

後漢書:

天戒若曰:諸懷爵祿而尊厚者,還自相害至滅亡也。〔一〕〔一〕古今注曰:「建武九年,六郡八縣鼠食稼。」張璠紀曰:「初平元年三月,獻帝初入未央宮,翟雉飛入未央宮,獲之。」獻帝春秋曰:「建安七年,五色大鳥集魏郡,眾鳥數千隨之。」魏志曰:「二十三年,禿鶖集鄴宮 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

Shi ji: 130 juan - 第 2 卷

昭王善其書目先入嘗有德蘇氏子之之亂而蘇氏去燕燕欲報伐奏夫取泰厚交也伐齊正利也尊厚交務正利聖王之事也燕若說必若刺心然則王何不使辯士以此苦言說秦泰必取齊必不收燕趙國危而名卑夫去尊安而取危學智著不為也泰王聞燕趙棄齊如稅驅美今 ...

Qian Sima (ca. 145-ca. 86 B.C.), ‎Yin Pei (um 438), ‎Jin Mao, 1641

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 以远耻。”子曰:“君子庄敬曰强,安[14]肆[15]曰偷[16]。君子不以一日使其躬儳[17]焉如不终日。”子曰:“齐[18]戒以事鬼神,择日月以见君,恐民之不敬也。”子曰:“狎侮,死焉而不畏也。”子曰:“无辞[19]不相接也,无礼[20]不相见也,欲民之毋相亵也。《易》[21] ...

盛庆斌, 2013

用語«尊厚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から尊厚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

財經地產- 職場慧眼：人走茶涼咁簡單？

行尊縱橫江湖這麼多年，見盡世情幾許風雨，人走茶涼，他早知！ ... 接班人在做，所有同事在看，行尊厚德載物，接班人德不配位，下場如何，走着瞧吧！ 張慧敏 «香港蘋果日報, 9月 15»

解读中国式忠诚国人何时能学会"从道不从君"

故谏、争、辅、拂之人，社稷之臣也，国君之宝也，明君所尊厚也，而暗主惑君以为己贼也。故明君之所赏，暗君之所罚也；暗君之所赏，明君之所杀也。伊尹、箕子可谓谏 ... «中国网, 1月 12»