"坐场"辞典での中国語の意味

中国語で坐场の発音

坐	场
zuò	cháng

中国語で坐场はどんな意味ですか？

中国語辞典での坐场の定義

人々が座るための座っている場所。

坐场 供人坐的地方。

坐场の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の坐场を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への坐场の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«坐场»という単語です。

• 中国語: 坐场
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tome el campo
• 中国語翻訳家 - 英語: Take the field
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्षेत्र ले लो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النزول إلى الملعب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Возьмите поле
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Leve o campo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আসরে নামা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Prenez le terrain
• 中国語翻訳家 - マレー語: Duduk di tempat kejadian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nehmen Sie das Feld
• 中国語翻訳家 - 日本語: 競技を始めます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 필드 를 타고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lenggah ing adegan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đi trên cánh đồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: காட்சியில் அமர்ந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्षेत्रात घ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alanını alın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: prendere il campo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w pole
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Візьміть поле
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: începe lupta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πάρτε το πεδίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: neem die veld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ta fältet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ta feltet

«坐场»に関連する中国語の本

以下の図書目録から坐场の使いかたを見つけましょう。坐场に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九尾龜:

本家同倌人吃虧不起,方才也學著上海堂子一般,行出碰和的名目,卻每場和只要八塊洋錢。至於客人吃酒,更比上海的 ... 若是臺面上八個客人,每人叫一個局,就要開銷十六塊臺面洋錢,八塊坐場洋錢,多在正價十二塊錢之外。這便是倌人的好處。所以上海的 ...

右灰編輯部, 2006

六道至神（上）:

屋内,盘坐于床的六道闻言缓缓睁开了眼睛,双眸中顿时透射出两道精光,仿佛射穿了空间一样,让人看之灵魂震颤。缓缓吐出一口浊气,六道收功而起,走出房屋。 ... 三流门派代表,以及一些散修团体。拍卖会会场分三层,第一层最大,属于普通坐场,第二层和第三.

午夜幽魂, 2015

歌场暗战: 中国女律师在狮城当歌星的故事

中国女律师在狮城当歌星的故事 肖晓雨. 过来了。^晓枫,你在哪里?康师傅要我叫你过来。^不一会儿,郁金香和白玫瑰一起来到了化妆间。"晓枫,出去吧,康师傅在外面等你呢。刚才发生的事白玫瑰已经给我说了。你暂时先忍一忍,至少也得把客人送走吧, ...

肖晓雨, 2005

女人气场修习术

上半身挺直,两肩放松,下巴向内收,脖子挺直,胸部挺起,双膝并拢,双手自然地放于双膝或椅子扶手上;谈话时可以侧坐,此时上体与腿同时转向一侧,要把双膝靠拢,脚跟靠紧。要使坐姿优美,下列几点要注意: (1)入坐时,走到座位前,转身后右脚向后撤半步, ...

刘海花, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿

正确的坐姿是上半身挺直,两肩放松,下巴向内收,脖子挺直,胸部挺起,双膝并拢,双手自然地放于双膝或椅子扶手上;谈话时可以侧坐,此时上体与腿同时转向一侧,要把双膝靠拢,脚跟靠紧。要使坐姿优美,下列几点要注意: 1入坐时,走到座位前,转身后右脚向后 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国民间文学史:

其中较为出名的皇安徽的凤阳花鼓和湖南的长沙花鼓。凤阳花鼓戏,解放前称“花鼓小镶罗” ,也叫“卫调花鼓戏”。流行于原风阳长谁卫一带。清中叶以前,凤阳这一带都皇先玩花鼓灯,然后再坐场唱卫调(即花鼓戏) ,清来才分开单独活动,但每唱卫调之前,必加“ ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

坐在星星上等天亮 - 第 78 页

這時突然從火場中衝出兩名大漢,他們各扶著老張夫妻倆人,大喊著:「火太大了,孩子找不到呀!」。此時阿威一聽便奮不顧身的衝進了火場。他再也聽不到大家阻止他的聲音,他只知道,無論如何他都要救出阿誠。他跑到了阿誠的房間,但是火場中濃煙密佈, ...

林珮綺, 2005

中华养生秘诀:

曝背之乐:冬日天气清和,每至日中,或坐场上,或倚北墙,取日晒之如披狐裘,通身温暖,畏寒缩冷之感顿消,既活人筋血,又强人皮骨,其乐不可不知。(十六)朱德散步朱德元帅十分重视散步,其方法颇为讲究,很值得学习。一是持之以恒。他几十年如一日,坚持每天 ...

张湖德, 2014

屠场:

第29章那个人回到讲台上坐下,尤吉斯才意识到他的演讲已经结束了。欢呼持续了好几分钟;然后有人开始唱歌,人们都随之加入了歌唱,会场在歌声中颤抖。尤吉斯从来没有听过那首歌,所以一个字也唱不出来,但那歌曲狂野而激烈的精神紧紧地抓住了 ...

厄普顿·辛克莱, 2014

海上花列傳: 風花雪月 古典言情

常恐俚自家個用場忒大仔點。」蓮生道:「俚自家倒無啥用場,就不過三日兩頭去坐坐馬車。」蕙貞道:「坐馬車也有限得勢。」蓮生道:「價末啥個用場嗄?」蕙貞道:「倪怎曉得俚?」蓮生便不再問,自取煙盤內所剩兩枚煙泡,且燒且吸,移時始盡;於是一手扶住榻牀欄杆 ...

韓邦慶, 2015

用語«坐场»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から坐场という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

不逊库里！LBJ露投篮绝活坐场边轻松中超级远投

LBJ露投篮绝活坐场边轻松中超级远投 ... 当时勒布朗正与朋友坐在场边席，只见他捡起篮球，弹了弹地，调整一下姿势就出手，而篮球也稳稳空心入筐，令全场鼓掌欢呼 ... «中华网, 7月 15»

周杰伦打篮球全神贯注昆凌坐场边观看(图)

昨晚，周杰伦好友刘畊宏晒出与一张打篮球照片。照片中，周杰伦身穿运动服正在球场全神贯注打球，昆凌身穿灰色长款外套在场边席地而坐，认真观看，刘畊宏则站在 ... «人民网, 5月 15»

高清图：杰拉德跪地铁卫抱头绝望罗帅瘫坐场边

北京时间4月25日22时，2014/15赛季英超联赛第34轮展开角逐，利物浦做客山楂球场0-0战平西布朗维奇，基本无缘争四，但重回联赛第五的位置。米尼奥莱本赛季 ... «搜狐, 4月 15»

甜瓜拒学科比场边观战球队:坐场边易受伤

4月3日，《纽约邮报》消息，卡梅隆-安东尼已经因为膝盖手术宣告赛季报销，在过去的三周时间里，“甜瓜”仍然会来到麦迪逊广场花园，进行赛前的复健项目，还会与一些 ... «sports.cn, 4月 15»

霍华德将复出对阵鹈鹕称坐场边看比赛很难受

对于复出我一直很焦虑，我已经很久没有参加正式比赛了”霍华德在接受采访时说道，“坐在场边看队友比赛真的很难受，我想只要能够重返赛场，我会感到很高兴。”. «中国新闻网, 3月 15»

刘诗雯四连胜直通苏州称马琳坐场外很有威慑力

国乒队“直通苏州”第一阶段昨天在牛栏山一中进行，刘诗雯4战全胜第一个拿到明年苏州世乒赛单打资格。这是乒乓球改为塑料用球后，女乒第一次队内直通赛。女乒主 ... «搜狐, 12月 14»

表演赛也不让打！林李大战流产李宗伟枯坐场边

新浪体育讯北京时间12月5日，为庆祝国王生日，泰国特地举行了一场“泰国羽毛球国王荣耀表演赛”。中国运动员林丹、原印度尼西亚名将陶菲克也都参加了此次表演赛 ... «新浪网, 12月 14»

三进澳网决赛终夺冠李娜独坐场边含泪微笑

中国金花李娜在2014赛季澳网女单决赛中送蛋力压斯洛伐克的齐布尔科娃，三次打进决赛后终于如愿夺冠，这也是李娜生涯里拿到的第2个大满贯单打冠军，凭借这个 ... «网易, 1月 14»

阿联22分难阻耻辱性溃败怅然呆坐场边令人心碎

北京时间8月9日，菲律宾马尼拉，2013年亚洲男子篮球锦标赛14决赛，中国男篮以78比96负于中华台北，无缘亚锦赛四强。中国男篮不仅无缘直接晋级明年西班牙世锦 ... «人民网, 8月 13»

林书豪末节又被雪藏坐场边百无聊赖玩手指

北京时间12月15日，休斯敦火箭继续坐镇主场，迎战波士顿凯尔特人。林书豪也迎来了和目前NBA联盟中最佳控卫拉简·隆多的再一次对决。最终林书豪出战三节，末节 ... «中国新闻网, 12月 12»