"坐车"辞典での中国語の意味

中国語で坐车の発音

坐	车
zuò	chē

中国語で坐车はどんな意味ですか？

中国語辞典での坐车の定義

車で：1.車で。 2.車に乗る人々のための古代の車。 3.バス。 "トラック"の場合。

坐车 1.乘车。 2.古代供人乘坐的一种小车。 3.客车。对"货车"而言。

坐车の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の坐车を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への坐车の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«坐车»という単語です。

• 中国語: 坐车
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En coche
• 中国語翻訳家 - 英語: By car
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कार द्वारा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بالسيارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: На машине
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: De carro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গাড়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: en voiture
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dengan kereta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mit dem Auto
• 中国語翻訳家 - 日本語: お車でお越しの場合
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자동차로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kanthi mobil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bằng xe hơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: கார் மூலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: araba
• 中国語翻訳家 - イタリア語: In auto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: samochodem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: на машині
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cu mașina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: με το αυτοκίνητο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Met die motor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Med bil
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: med bil

«坐车»に関連する中国語の本

以下の図書目録から坐车の使いかたを見つけましょう。坐车に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

改变女人一生的37个魅力姿态

一个女人在健身房边跑步,边吃汉堡或者喝炖鸡汤的事情,估计也会有,但一定是异常罕见的天下奇闻了。边跑步边吃东西的非常罕见,而边走路边吃东西,以及边坐车边吃东西就比较常见。在街上来来往往的美女,总是有那么几个手里拿着冰激凌、烤串之类 ...

胡维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

废名选集 - 第 683 页

大家是坐车去的。是一种单轮手推车,照例是坐两个人的,但如有小孩子,则小孩子绑在后面车把上,与前面坐的大人背靠着,谓之"坐车把"。莫须有先生便是坐车把随着大人到五祖寺烧香了。烧香的目的大约便是为莫须有先生求福。我们在本书第二章说 ...

冯文炳, 1988

把坐出来的痛做回去

很多人在开车时突然加速或减速,由于惯性,会使自己的颈椎发生与加速或减速方向相反的甩动。这种前后方向的如同甩鞭式的被动动作,最容易造成颈椎椎间关节错位,尤其容易造成寰枢椎椎间关节错位。你会坐车吗有一位女同事,有一次坐车被后边的车 ...

罗芬芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

贺享雍文集：第三卷 - 第 467 页

半响,牛二突然说:我不坐车!口气很坚决。头儿警察楞了,说:什么,不坐车?牛二说:我晕车,不能坐车!头儿警察很警慢易地说:你不是给我们捣乱吧?牛二说:我这样配合你们,还说我捣乱?另一个警察说:不坐车你打算怎么办?总不能让人抬你吧?牛二说:我坐 11 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

不疑盗嫂 - 第 27 页

劳动人民是大概念,把一个人淹没在大概念中,一些很容易明白的事情,反而闹不明白,我们总不能说坐车的,就不是劳动人民。我们不妨分析一些拉车的作为劳动人民成员中特殊的一面。先说他和服务对象的关系,当然有阶级斗争的一面,但是我想说,拉车的 ...

叶兆言, 2001

纺纸记 - 第 323 页

大家是坐车去的。是一种单轮手推车,照例是坐两个人的,但如有小孩子,则小孩子绑在后面车把上,与前面坐的大人背靠着,谓之"坐车把"。莫须有先生便是坐车把随着大人到五祖寺烧香了。烧香的目的大约便是为莫须有先生求福。我们在本书第二章说 ...

废名, ‎馮文炳, 1997

你是聪明还是笨

[笨人的做法]在到销售经理面前报账时,销售经理发现,张雨除了买铅笔的钱外,来回坐车的钱是4元。原来,当时正值夏季,天气非常炎热,张雨坐的是空调公交车,上车就要2元。所以,来回坐车的钱是4元。而普通公交车的票价是1元,来回坐车的钱是2元。

李岳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

怀念一只被嘲笑的鸟:

黄局长说,不用坐车,就几步路嘛,正好锻炼锻炼身体。路主任说:“哎哟,领导。您可不能这么说。以前的局长都是坐车来上班,大家都习惯了。您要是不坐车,局里同志会有想法的,是我们服务不到位呢,还是局长故作姿态。这样就会和大家疏远,有隔阂。局里配的 ...

刘建超, 2015

落果:

杨明烈走到言传跟前,说:“你去坐车吧,得快点,别叫三圈那帮年轻人把车开跑,看你咋办呀?”杨言传抬眼很费劲,他得偏着身子,才能看到杨明烈的脸,说:“我不坐车,和你们一起走,我能行!”杨明烈说:“逞啥能呀,就你那身体,走不到县委还得弄两个人背你。

温亚军, 2015

贺享雍文集：第二卷 - 第 146 页

两个汉子就像做错了事一般,红了脸,不好意思地看着龙祥云。龙祥云又问了一遍,两个汉子才需暖着说是唯天回家,模黑摔了的。龙祥云听后,又大声问。“你们没有坐车? ”两个汉子点了点头,说: “没有? ”龙祥云听了,生起气来,就沉下了脸,更提高了声音: “你们 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«坐车»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から坐车という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大妈投诉乘客玩手机称：坐车玩手机就得罚钱

近日，网上一位大妈投诉乘客玩手机的视频在网上流传，引起网友关注。大妈看到自己坐的公交上，几乎每个人都在玩手机，于是大妈怒了，直接在车上打热线电话， ... «东北网, 10月 15»

电马儿搭人逆行出车祸坐车的担责10%

电瓶车搭人、逆行遇事故，骑车的和搭车的双双身亡。近日，成都市武侯区人民法院通报，该院审理了这起交通事故责任纠纷案件，认定骑车的担55%的责任，坐车的要 ... «四川在线, 9月 15»

坪山火车站到西冲怎么坐车？

【导语】：坪山火车站到西冲怎么坐车？由于深圳东部的地铁还没有覆盖，所以大家这些年都只能坐公交到达了。由此看来，最好的方式就是自驾呀。 经过详细的查找，小 ... «深圳本地宝, 9月 15»

峨眉山最佳体验分享：徒步上山坐车下山用时3天

一早从报国寺车站坐车，直接上到雷洞坪，需约2个小时。然后步行上山登顶，需时近2个小时。虽然越走越累(海拔逐渐升高)，但沿途风光无限。或者从雷洞坪步行至接 ... «中国网, 9月 15»

来重庆读大学怎么坐车？ 这份轨道线路图带你直达

那么，当你带着行李和梦想来到重庆时，怎么坐车到达学校呢？ 重庆主城的高校主要集中在大学城、沙坪坝、南岸和北碚、渝北，重庆现在最便捷的交通工具是轻轨和 ... «华龙网, 8月 15»

眼见游客汽车将坠海路人淡定坐车头“压秤”救车

眼见游客汽车将坠海路人淡定坐车头“压秤”救车. 2015-08-19 08:50:51 来源： ... 眼看汽车要落水，路人淡定坐车前盖上“压秤”，合力救车。 中新网8月19日电据外媒18 ... «中国新闻网, 8月 15»

高铁女乘务员被围殴因阻止旅客面对面坐车被辱骂

导读：【高铁女乘务员被围殴因阻止旅客面对面坐车被辱骂】近日有网友发微博爆料称，她是一名高铁乘务员，在工作的过程中被旅客人生攻击和殴打，脸部和胳膊有10 ... «东北网, 8月 15»

女子信息被冒用成“毒贩” 坐车住宿都被查

自此，寇女士出远门坐车或住宾馆都会被审查。“我做商贸的，经常出差谈业务，住宾馆，前台刷完我的身份证，很甜美地跟我说'请您稍等一下'，我在那儿等不到两分钟， ... «中国新闻网, 8月 15»

吉安安福县客运站司机乱收费1岁儿童坐车要买全票

近日，网友“风子”向本栏目投诉称，7月9日，他带两个孩子从安福县客运站坐车去 ... 补了全票400元后才上车，“身高不超过1米的孩子坐车是免票的，客运站在乱收费。 «凤凰网, 7月 15»

广州少女外出6天无消息与男子坐车去了东莞

两人牵手进车站，一同乘车前往东莞市石龙镇西湖汽车站后再转乘前往他地。 广州增城警方昨日通报，7月8日上午8时许，增城警方接报警人贺某红报警，称其女儿贺某 ... «新华网浙江频道, 7月 15»