"左黜"辞典での中国語の意味

中国語で左黜の発音

左	黜
zuǒ	chù

中国語で左黜はどんな意味ですか？

中国語辞典での左黜の定義

左下がり、降格。

左黜 降官;贬职。

左黜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の左黜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への左黜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«左黜»という単語です。

• 中国語: 左黜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: despedir a izquierda
• 中国語翻訳家 - 英語: Left dismiss
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खारिज छोड़ दिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليسار رفض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Левая уволить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: demitir esquerda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বরখাস্ত বামে
• 中国語翻訳家 - フランス語: rejeter gauche
• 中国語翻訳家 - マレー語: kiri menolak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: links zu entlassen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 左は却下します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 해고 왼쪽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ousting
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trái sa thải
• 中国語翻訳家 - タミル語: பதவி நீக்கம் இடது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डावीकडे डिसमिस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: görevden sola
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sinistra respingere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w lewo zwolnić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ліва звільнити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: stânga respingerea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αφήσατε να απορρίψει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: links ontslaan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vänster avfärda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: venstre avvise

«左黜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から左黜の使いかたを見つけましょう。左黜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

平妖傳:

輔助得王都排做了貝州之主,教你們豐衣足食,快活下半世。」眾人聽得說,都應道:「我們就來相助!」有詩為證:重瞳吝賞終亡國,吳起同甘便勒勳。只為米錢私散去,一朝反了六千軍。左黜離了營前,迤邐奔入州衙裏來。正值知州陞廳,坐在虎皮交椅上,胡言亂道。

朔雪寒, 2015

三遂平妖傳:

王則驚得手足無措,急請左黜、張駕、卜吉商議。左黜道:「打聽得他那裡有多少軍馬?」王則道:「有五千人馬,驚得我也怕起來,如何處置?」左黜道:「且不要慌!我這裡只消三千人馬迎敵,看我黜回本事。」當日點了三千人馬,犒賞已畢,吩咐來日對陣。過了一夜,次 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

四遊記 - 第 110 页

知州見他兩個來得凶,扱身望屛風背後便走,忽地堂內搶出兩個人來。王則直至麻下,知州坐在廳上,依先戴 7 紗帽,坐着虎皮交椅,比铰錢糧。只見左黜竭道:『張太尹!你害盡貝州人,報應妖人!』忙叫獄卒並衆人一齊向前來捉,被左黜用手一指,禁住了許多人的脚, ...

吳元泰, 1968

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 41 页

王则受不过苦楚,只得供说: "一个姓张名鸾,一个姓卜名吉,一个唤做瘸师左黜。"勘官交王则押了招状,依旧监禁狱中。即时复了知州,出榜捉拿那三人,不在话下。却说两营六千人和老小都得知, "王则因借支钱米与我们,知州将他罪过,把他送下狱中受苦。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

中國通俗小說百部精華 - 第 492 页

翌日,左黜、张鸾、卜吉果然来到王则家中。正叙话间, 8 见两营官军叫苦不迭,曳队走过。左黜听得骂的是知州克扣饷银,当即作法以王则名义关给那两营官军每人足够三个月的钱米。次早.此话就传入知州耳中。这知州姓张名德.每日不理正事,只是一味要钱 ...

蔡鐵鷹, ‎朱德慈, 1993

平妖傳研究 - 第 99 页

胡萬川 第四篇新、舊兩種平妖傳綜評一六七方。也就是說,人物性格和情節動作之間並沒明顯的相應的關係。,如果換成是彈子和尙;而彈子和尙耍鬧開封府的描寫,如果換成左黜,也沒有什麼不對稱的地左黜和彈子和尙的獨特性格,仍然不 + 分的深刻。

胡萬川, 1984

平妖传系列小说 - 第 36 页

后来张、卜二人都得道成了真仙。王则听说张、卜二人也走了,急忙与左黜商议,左黜说他们原来也不和我们同派,当然不合,不靠他们也能成功。忙把张琪、任迁、吴旺三人招来 胡永儿亲率兵将同王则出城, ,36 , 权,只是清闲受用。张琪、吴旺(三郎)、任迁三.

苏铁戈, 1992

中国古典文学丛考 - 第 1 期 - 第 216 页

左黜向腰间解下椰瓢撇下,变成一叶扁舟,〃无必要再作设问,待下回回答。而下回一开始又是写蛋子和尚、张鸾和左黜三人乘船去会圣姑姑,也没有再交代船的来处。根据上下文,这句设问,应该是蛋子和尚、张鸾和左黜三人乘船何往。按,清讲德斋本便是 ...

复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 中国语言文学系. 古典文学教硏室, ‎复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 中国语言文学硏究所. 文学批评史硏究室, 1985

歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 清代編. 曲海總目提要 - 第 2 卷

玄女又密授彈子天罡正九天玄女,玄女令多目神抱離所坐交椅,而語以須用三遂以破賊。時,則、永及左黜惡貫漸賢討賊,乃舉西京留守文彦博爲招討,三路興師。永兒夜飛大磨盤,從空打彦博。彦博夙奉永兒遂大掠河北。則日漸驕縱,逼殺烈女闕疑之妻趙無瑕。

俞為民, ‎孫蓉蓉, ‎黃文暘, 2009

中国小说史 - 第 286 页

全书约可分为三个部份:从第一回至第十四回,主要是写狐精圣姑姑、蛋子和尚等的出身来历。蛋子和尚在白云洞盗得九天秘籍"如意册" ,在圣姑姑的主持下,与左黜儿等炼成七十二般变化,获得了起义的本领。(这一部份是罗贯中原书所无的。: )从第十五回到 ...

徐君慧, 1991