"左谏"辞典での中国語の意味

中国語で左谏の発音

左	谏
zuǒ	jiàn

中国語で左谏はどんな意味ですか？

中国語辞典での左谏の定義

唐時代の医師の懐疑的な思い出を残した。

左谏 唐代左谏议大夫的简称。

左谏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の左谏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への左谏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«左谏»という単語です。

• 中国語: 左谏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: protesta izquierda
• 中国語翻訳家 - 英語: Left remonstrance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाम प्रतिवाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: احتجاج اليسار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: слева протест
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: remonstrance esquerda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাম তীব্র আপত্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: remontrance gauche
• 中国語翻訳家 - マレー語: bantahan kiri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Linke Gegenvorstellung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 左抗議
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 왼쪽 충고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ngiwa remonstrance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Còn lại sự khiển trách
• 中国語翻訳家 - タミル語: இடது கண்டனம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बाकी कानउघाडणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sol protesto
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rimostranza sinistra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pozostawił protest
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зліва протест
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: protest stânga
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αριστερά διαμαρτυρία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gelaat vermaning
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vänster protest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: venstre remonstrance

«左谏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から左谏の使いかたを見つけましょう。左谏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋宰輔編年錄校補 - 第 1 卷 - 第 99 页

另徐録於此年六月壬申記寇準自左諫議大夫罷守本官, ,亦可官,正作「左諫議大夫」,又# 1 要稿職官七八淳化四年十月十七日條下記云:「是日^樞密副使、左諫議大夫温仲院事。至罷守本官前,並未有記載^谢左遷至右諫議大夫。; 8 卷三四^四年十月辛未下所 ...

王瑞來, 1986

宋樞密院制度 - 第 2 卷 - 第 75 页

宋樞密院制度一〇八六齊賢樞 II ,原表謂「自左諫議,簽樞」除。按:齊賢於雍熙三年七月一不一日戊子,已自左諌議,簽樞,罷轉袷事,知代州。宋制,給事不能降爲諫議。且其後未見齊賢再入爲簽樞,原表恐誤。今據長編卷三〇、宋史紀、參碑傳集、事略、宋史、 ...

梁天錫, 1981

江西诗派诸家考论 - 第 76 页

是年,他由尚书郎三迁至左谏议大夫。《郡斋读书志》卷五上《职方乘三卷后集十四卷》解题云: " ( :洪刍)靖康之初,为尚书郎,三迁至谏议大夫。"洪刍由尚书郎初迁何职不详。然是年十月十二日,洪刍由秘书少监迁左谏议大夫。按《靖康要录》卷九: " (十月)十二日 ...

韦海英, 2005

東京志略 - 第 96 页

九月卒。,正月以給事石. ^ 1.3 中知制誥拜。三、章得象^ 1 ^ ^貌,二月除給 4 ? -中一 1 御史中丞能。一參知政?上二月以刑部郎 3 度,晁宗慇,元、丁度,一一、丁度,元、丁度,元、丁度, ^八八月,以工部郎中知制誥知杭州拜。罾十一月以左諫 1 大夫除權御史中丞 ...

李景文, ‎劉璞玉, 1999

宋史硏究集 - 第 9 卷

宋史硏究會 北宋臺諫制度之轉變二八五事(註一三三)。 3 簽書樞密院事:太宗朝,張齊賢、王沔,初除右諫議大夫,繼轉左諫議大夫,並簽書樞密院同知樞密院事 0 仁宗朝,陳執中(註一三〇〕、鄭戠(註一三一〕;神宗朝,孫固(註一三二〕以右諫議大夫,並向敏中(註 ...

宋史硏究會, 1958

韩偓事迹考略 - 第 74 页

据杜佑《通典》,侍御使之职有四:即推、弹、公廉、杂事。推是推问案件,弹是弹纠百官,公廉是监察台外诸衙署之事,杂事是管理御史台内部诸事,常由年长资深者充任,称作知杂事。韩偃屋即是侍御使知杂事。光化二年或光化三年初,超迁升任左谏议大夫。

陈继龙, 2004

王伊同学术论文集 - 第 254 页

左諫議大夫《全蜀藝文志》卷二十八《書》云:許寂... ...及開國,以爲左諫議大夫,判門下省。《通鑑》卷二六八《後梁均王紀》云: .乾化三年(蜀永平三年) ,六月,丙子,蜀主以道士杜光庭爲金紫光祿大夫、左諫議大夫,封蔡國公,進號廣成先生, ... ...頗與議政事。

王伊同, 2006

宋四家词人年谱 - 第 367 页

四月二日,未行,又拜左谏议大夫。上奏议。隆兴二年四月,瞻叔除左谏议大夫 2 。据《建炎以来朝野杂记》甲集卷二十《癸未甲申和战本末》: 11 瞻叔未行,又拜左谏议大夫(原注:四月二日辛酉)。盖欲使议论归一也。" 2 瞻叔有《初除左谏议大夫上殿奏议》(本集卷 ...

方星移, 2008

楊文公談苑:

既而召學士盧多遜,嘗有憾於普,又喜於進用,遂攻普之短,果罷相,出鎮河陽。普之罷甚危,賴以勳舊脫禍。多遜遂參知政事,作相。太平興國七年,普復入相,多遜有崖州之行,是其言之驗也。儀弟儼、侃、偁、僖,並舉進士,父禹鈞,范陽人,為左諫議大夫致仕,諸子皆 ...

楊億, ‎宋庠, 2015

新編資治通鑑繁體版 第十部: 第271卷至第294卷

... 識大體。」乃命吳王環持手詔召之。六月,壬午,或獻毒酒方於唐主,唐主日:「犯吾法者自有常刑,安用此為!」群臣爭請改府寺州縣名有吳及楊者,留守半判官楊嗣自應天順人,事非逆取,而詔邪唐主然之。羊,徐玲日:「陛下河南留守高行周奏修洛陽宮。西成,左諫 ...

司馬光, 2015

用語«左谏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から左谏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代高官如何对待“恶评”

吕蒙正是宋太宗太平兴国二年（977）丁丑科状元，入仕后，历任通判、著作郎、知制诰、左谏议大夫、参知政事，后来三次出任宰相。一日，吕蒙正想了解一下外面对自己 ... «新浪网, 9月 15»

徐彦枢信神所言趋吉避凶

而此时，徐彦枢的哥哥真的像神所预言的成了宰辅，而徐彦枢自己也当了左谏议大夫。徐彦枢没有忘记神的警告，知道不久就有大灾难到来，只有远走才能平安。 «大纪元, 8月 15»

宋代哪位大臣敢直谏犯上还拽住皇帝的衣袖要他听完？

... 官复原职的事实和盘托出。宋太宗不是不知情，但事情摆在了明面上，只有再查此案，问责王沔。而寇准因为这件事，又被任命为左谏议大夫，开始直接参与军国大事。 «凤凰网, 5月 15»

寇准曾直谏皇帝：拽住宋太宗衣袖请他重新落座

... 官复原职的事实和盘托出。宋太宗不是不知情，但事情摆在了明面上，只有再查此案，问责王沔。而寇准因为这件事，又被任命为左谏议大夫，开始直接参与军国大事。 «凤凰网, 5月 15»

到过梅州的唐宋名人

早年师从司马光，官至左谏议大夫，以直谏闻名，被时人称为“殿上虎”。曾被司马光贬官的章惇当上宰相后，把刘安世贬至岭南英州，宋哲宗元符元年（1098）又贬至梅州 ... «光明网, 4月 15»

重读历史：周世宗柴荣灭佛的后世报应？

他刚登皇位的时候，曾问精究术数的左谏大夫王朴：“朕当得几年？”王朴答：“臣固陋，辄以所学推之，三十年后非所知也”。呵呵，下属都是喜欢拍马屁的，居然说他可以再 ... «东方网, 1月 15»

“陈门四状元”的家规鲁先圣

北宋有一名臣陈省华，其因家教严格、为官清廉而闻名朝野。他官至左谏议大夫，卒赠太子少师、秦国公。长子陈尧叟是端拱二年状元、次子陈尧佐进士出身、三子陈尧咨 ... «凤凰网, 10月 14»

宋朝吕端处事稳妥不糊涂非进士历任两朝宰相

这次，宋太宗不仅没继续贬吕端的官职，反而马上让他官复原职，随即出任枢密直学士，刚过一个月，又提拔为左谏议大夫、参知政事(副宰相)。从此，吕端进入了朝廷的 ... «中国新闻网, 8月 14»

历史学者：赵匡胤《太祖誓碑》在大宋具有宪章性质

有一位知舒州(今属安徽安庆)、左谏议大夫叫冯瓒的上言说:“本州界内有菰蒲鱼鳖之利,居民经常捕捞了自给。但前防御使为增收,搞了个市征(纳税),这样苛细的税法,弄得 ... «中国新闻网, 6月 14»

古代宰相夫人的风格

陈家一门显赫，尧叟父亲陈省华是左谏议大夫，母亲冯氏封燕国夫人，弟弟陈尧佐后来也当了宰相，另一位弟弟陈尧咨是开封府的市长。 但陈门家风勤俭，一家子吃饭， ... «新浪网, 5月 14»