"左担"辞典での中国語の意味

中国語で左担の発音

左	担
zuǒ	dān

中国語で左担はどんな意味ですか？

中国語辞典での左担の定義

Zhaotu古代の山道の名前。 Gansu Wenxian南東からSichuan Pingwu郡東へ。

左担 古山道名。自今甘肃文县东南至四川平武县东。

左担の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の左担を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への左担の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«左担»という単語です。

• 中国語: 左担
• 中国語翻訳家 - スペイン語: izquierda Tam
• 中国語翻訳家 - 英語: Left Tam
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाम टैम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليسار تام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: левый Там
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: esquerda Tam
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাম ট্যাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: gauche Tam
• 中国語翻訳家 - マレー語: kiri Tam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Left Tam
• 中国語翻訳家 - 日本語: 左タム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 왼쪽 탐
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngiwa Tam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trái Tam
• 中国語翻訳家 - タミル語: இடது டாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डाव्या आता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sol Tam
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tam sinistra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lewa Tam
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лівий Там
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: stânga Tam
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αριστερά Tam
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: links Tam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vänster Tam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: venstre Tam

«左担»に関連する中国語の本

以下の図書目録から左担の使いかたを見つけましょう。左担に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全明詩話 - 第 2 卷

周維德 阮籍詩:「西遊咸陽市,趙、李相經過。」顔延年注:「趙飛燕、李夫人。」非也。按,《漢書》乃成帝時趙趙李雲、貴往來之西路也。搏坂,其險如此。」據此三書,左擔道有三,綿谷一也,陰平一一也,朱提三也,義則一而已。朱提,今之鳥撒,行,故行者謡曰:「權溪、 ...

周維德, 2005

唐代交通圖考 - 第 4 卷 - 第 921 页

襲劍門^知祥聞劍門失守,大悝, ... ...令趙廷瞰將莴人會屯劍州。又遣( :銜略)李筠將四千人趨龍州,守要害。... ...官軍分道趣文州,將 II 龍州,爲酉 111 (略)所敗。」胡律:「自文州界靑塘嶺至龍州一百五十里。郡志云,自北至南者右肩不得易所負,謂之左擔路,鄧艾 ...

嚴耕望, 1985

歷代詩話論作家 - 第 3 卷 - 第 47 页

常振國, 降雲 ,陰平二也,朱提一二也,義則一而已。朱提今之烏撒,雲、貴往來之西路也。(卷五)天通。屎降賈子,左擔七里。』又有牛叩頭、馬搏坂,其險如此。」據此三書,左擔道有三,綿谷一也九道,有黑水及羊官水道,度三津,至險難行,故行者謠曰:『榷溪赤水, ...

常振國, ‎降雲, 1993

Jiao Hong ping zhuan - 第 208 页

李剑雄, 南京大学. 中国思想家硏究中心. 的学问与考据学的重要内容之一。反映在《焦氏笔乘》中,此类小考证很多,有的是考证前代诗人用典或语词的出处的。例如,杜甫《愁坐》诗:高斋常见野,愁坐更临门。十月山寒重,孤城水气昏。葭萌氐种迥,左担犬戎屯。

李剑雄, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998

中国民族民间舞蹈集成: 云南卷 - 第 2 卷 - 第 1279 页

第一~二十拍膊做"弓步摇铃" ,右手做"晃爪" ·左"担臂"。第二十一~二十二拍左腿勾脚前吸,右手做"晃爪" ,左"担臂"。第二十三~二十四拍腿做第二十一至二十二拍的对称动作,手动作不变。第二十五~三十拍右腿勾脚前吸,左臂前平抬,右手做"晃爪"。第三十一 ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1999

歷代詩話續編 - 第 2 卷

賈子,左擔七里。』又有牛叩頭、馬搏坂,其險如此。」據此三書,左擔道有三,綿谷一也,陰平二及羊官水道,度三津,至險難行,故行者謡曰:『權溪赤水,盤蛇七曲。盤羊烏櫳,氣與天通。柬降險,自北來者,擔在左肩,不得度右肩。」常璩滴云:「自焚道至朱提,有水步道九 ...

丁福保, 1983

粤雅堂叢書 - 第 6-9 卷

- - -降雕峰隆曲盤羊烏擺氣與天通康降賈子左擔七里左擔繼見棘道至朱提有水步道水道有黑水及陽官水至險難行步道度三津亦艱阻行人為語目猶溪赤木盤施七 _ 左擔杜左擔犬戎屯解者多不知左擔之說按華陽國志自 T* -侗- - T _- -4 圖鹽- - T ...

伍崇曜, 1853

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

人验之果然。此具《论语疏》,岂用修未之见耶?《左传》: "介葛卢辨牛鸣。"《史记》: "秦仲知百鸟之音,与之语皆应。"《论衡》: "广汉阳翁伟,能听百鸟音。"世间自有此等奇,未可臆断其无也,左担杜, "左担犬戎屯"。解者多不知"左担"之说。按《华阳国志》: "自樊道至朱 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

李白与地域文化

阴平道是四川通往陕、甘的另一条更艰险的蜀道,邓艾伐蜀时,行无人之地700里,在险恶处“滚毡坠石”而下,才到古江油关(即今平武南坝镇),江油关以下百余里叫“左担道”,狭窄的路是悬在峭壁上的,挑担子也无法换肩,故名“左担道”。李白访问江油县尉,是走过 ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

儀禮注疏(賓禮): - 第 95 页

巽又爲進退,手而便於進退,右肱一卦,先儒謂之互體,故鄭隨其義而注云:三,艮爻,右肱,无咎」,凡卦爻,二至四,三至五,兩體交互,各成引「湯曰折其右肱无咎」者,案 5 !豐一一一一:一卦九三云「折其其子於赢 0 、博之間,葬訖,左袒。故云「凡」以該之。人出南面,左担 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

用語«左担»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から左担という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

俄罗斯的强硬，有助于中国领土维权

在中日岛屿之争越演越烈之时，俄罗斯对待日本的领土争端也是愈加强硬。这种强硬让日本政府在钓鱼岛方面，要与中国为敌不得不有所顾虑。 作者：左担道. 普京5月7 ... «中国网, 7月 12»

巴基斯坦是反恐最大输家

作者：左担道. 巴基斯坦是我一直关注的国家。2008年就写过几篇关于巴基斯坦的深度评论。关注巴基斯坦不仅因为它是中国的兄弟国家，更是因为这个国家的民族特性 ... «中国网, 7月 12»

左担道：美国在中菲对峙中的立与逃

其一方面试图将该事件挑大，造成更大的国际影响力，另一方面又避免自己不会因为美菲条约卷进来，所以他会尽量，哪怕发生战争也会将其控制在最小的范围。更何况 ... «搜狐, 5月 12»

阿盟与叙利亚为何一点都不铁

正文. 左担道：阿盟与叙利亚为何一点都不铁. 发稿时间：2012-02-01 09:40:00 来源： 中国网 中国青年网. 阿盟作为一个世界上最有影响力的地区性组织，其宗旨是维护 ... «中青网, 1月 12»

【左担道】是谁害了刘志军？

之前我曾写过关于原铁道部部长刘志军的帖子，当然那时候是他因为经济问题，刚刚下台的时候。作为爱国的中国公民，写那篇帖子当然，是怀着一种，对官员贪污腐化 ... «凤凰网, 12月 11»

女星湿身比比谁最诱惑（图）

左担道. http://zuodandao.blog.china.com > 复制 > 收藏本页. 首页 · 左担道- 个人首页┆控制面板┆搜索┆帮助┆退出 · 左担道 ... «中华网, 2月 11»

【点评】仿效明星拍裸孕照，登上博客遭封杀！

左担道点评：这世道影星也有特权，她们有将自己裸照公开的权利，因为她们本身就是艺术。而老百姓没有，因为老百姓就是庸俗。脱了衣服的普通人，就是色情和无聊。 «中华网, 2月 11»

【左担道】从“天上人间”看中国扫黄没必要

【左担道】从“天上人间”看中国扫黄没必要. 作者：左担道. “天上人间”因为涉黄被查，被中国媒体炒翻天。就连身在江苏的笔者，都知道北京有一所夜总会叫“天上人间”。 «中华网, 12月 10»

【左担道】日本少女频受性骚扰，其不是罪恶是文化

在其性骚扰对象中，日本女子深受其害，在其名单中，一些名人和歌手也难逃其害。比如日本奥运旗手福田爱。左担道提供的资料中显示，在遭受性骚扰的女性中，在校 ... «凤凰网, 9月 09»