"昨席"辞典での中国語の意味

中国語で昨席の発音

昨	席
zuó	xí

中国語で昨席はどんな意味ですか？

中国語辞典での昨席の定義

昨日、皇帝が席を取った。 昨日、 "健康"を渡してください。

昨席 帝王受酢的席位。昨，通"酢"。

昨席の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の昨席を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への昨席の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«昨席»という単語です。

• 中国語: 昨席
• 中国語翻訳家 - スペイン語: asientos ayer
• 中国語翻訳家 - 英語: Yesterday seats
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कल सीटें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقاعد أمس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вчера мест
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ontem assentos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গতকাল আসন
• 中国語翻訳家 - フランス語: hier sièges
• 中国語翻訳家 - マレー語: kerusi semalam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gestern Plätze
• 中国語翻訳家 - 日本語: 昨日の席
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 어제 좌석
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kursi wingi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ghế Hôm qua
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேற்று இடங்களை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काल जागा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dün koltuklar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sedili ieri
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wczoraj fotele
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вчора місць
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: locuri ieri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χθες καθίσματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gister sitplekke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: igår säten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gårsdagens seter

«昨席»に関連する中国語の本

以下の図書目録から昨席の使いかたを見つけましょう。昨席に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周禮注疏(春官宗伯): - 第 80 页

〇釋曰:「祀先王」,謂宗廟六享皆用上三種席。酢内,后、諸臣致爵,乃設席。【疏】「祀先」至「如之」醅之,卒爵,祝受之,又酌授尸,尸酢王,於是席王於户謂「昨」讀曰「酢」,謂祭祀及王受酢之席。尸卒食,王之。鄭司農云:「昨席,於主階設席,王所坐也。」玄成其 0 文章, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

讀書管見 - 第 17 页

... 飮之者,謂與鬱人受天子所舉^锊之徧及而馄飮士之屬祭者也,諸臣之所咋也#官司尊良諸臣之所昨也.鄭注.昨讀爲酢.字之誤氣諸臣獻者酌齒以自酢,不敢與王之神整共尊.又司几^祀先王昨席亦如之.鄭注.鄭司農云.昨席於主階股席,王所坐也.玄謂咋讀曰酢.

金其源, 1963

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

‵ˊ〉'ˊ 以離『戒不速一岫以仟触'唰佩裶復泌嘖不授几鵬岫以無昨" " . ′ '邦敬曰不授几公禾覷扣" _ ' _"'_"〝】'""-==_—._〝〔 __ " ′〝投也'無昨席不設主啼也{'惹田崇此.矓腦 _ 禮噪菸常禮 _ 」{‵ '二.(.."-..′:__ 〝予於門外宙小方鹹必於門外者大夫之 ...

秦蕙田, 1753

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 293 页

合欢矣"者,汉有合欢席如此,故还举汉法况之也。云"画谓云气也"者,郑于经但单言画,皆以画云气解之,盖五色云为之文也。云"次席,桃枝席,有次列成文"者,郑亦见汉世以桃枝竹为席,次第行列有成其文章,故言之也。祀先王、昨席亦如之。郑司农云: "昨席,于主 ...

陈金生, 1995

清代学术笔记丛刊 - 第 47 卷 - 第 259 页

舞諸臣之所昨也攔烊同義若如同農韻咋諸臣丈所昨通末去王昭群辨夭于昨席與搽邢席鬥緒侯昨席瑰殘祀席典監惟夭予至醇呵與鬼神| . . . , . . , . . ,痍碑. . .。. :。| | .而沸帖羨喳伍| ...

徐德明, ‎吴平, 2005

儀禮鄭註句讀校記 - 第 1 卷

韓碧琴, 鄭玄 燕禮第六二三一陳本、和本、全書本俱與薈要本同。納,簡本作入,下同;記文作內。大夫,簡小臣納卿大夫,卿大夫皆入門右,北面,東上。作昨,亦作作:〖參見鄕射禮〕胙从乍聲,得以通叚。和本作昨誤,當正之。周禮司几筵「昨席」鄭注農注:「昨讀曰酢 ...

韓碧琴, ‎鄭玄, 1996

禮書通故 - 第 5 卷 - 第 139 页

上節鄞注云「萑今文皆爲莞」,則此節今文作「加莞席」可禮,可不必記。如上大夫之禮有異于 I ,則文不應同。且玩^文云「其純皆如下大夫純」,爲賓,則莞筵紛純,加繅席畫純。」 I 以 I 周案: ... 敖 1 説不可于牖前亦如之」,謂如昨席,鄭注,及此阓下節引之。此節不引^ ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 180 页

司几筵掌五兀五席之名物,辨其用与其位。五几:几 ... 凡大朝觐、大飨射,凡封国、命诸侯,王位设黼依,依前南乡设莞筵纷纯,加缫席画纯,加次席黼纯,左右玉几。大飨射:指大 ... 昨席:郑玄注: " '昨,读曰'酢, , "贾公彦疏"酢席,谓王醅尸,尸酢王,王受酢之席。"〇祭祀 ...

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

實 l 劃一 ˊ 眈 l '兜 J 疊啡聊斗 ˊ 釹 R ' ′」、復〝喈一匕、吐差受爵以復二`上酗′昨鮨拜途醒甘. ... 二帖」| | | | / _ 一| |刀| ' ` ;l ‵Q ‵lˋ」<)|||| ^、丁 L 」日)「壬工 L 叼'仔扯" -左咿 _〞′口一′、【由\ ′曲| P ]日旨執晉與主人上名升反 o 糜席席覃眉 ˊ ‵m.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

宋元明清十三經注疏匯要 - 第 4 卷 - 第 127 页

力口線 0 昨蓆讌儿筵席寶重純炸足埔均康項于德亦如&屾左彤加 4 44 _ 444 .4 、 __ . 4 4. _ 註日昨詳前日耐國賓諸候來朝孤卿大大來聘蟲. . 4 4 _ . 4 4 言儿者使不棠加匕朝者彫儿聘者彤儿 _ 坡謂國 4 賓之席如尸酢主君咋蓆而剔言左彤儿則昨席無 _ 凡 ...

吴可, ‎中央黨校出版社. 傳統文化硏究組, ‎王彩琴, 1996

用語«昨席»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から昨席という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

布吉納法索2將爭權席達中校出線掌權

席達中校前天先下令封鎖邊境、再公告過渡委員會已成立，昨宣布自己擔任國家 ... 龔保雷辭職時說，將於90天後舉行全國大選，昨席達指大選日期「將稍後決定」。 «蘋果日報, 11月 14»

45岁黄舒骏迎娶21岁嫩妻晚上逛夜市当"前戏"(图)

昨Sophia突然提出“临时动议”，希望拜别父母，据悉，双方父母分在两间房里，接受新人奉茶跪拜，仪式简单隆重，岳父张瑞德微笑 ... 昨席开30桌，花费150万新台币。 «人民网, 6月 11»