アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"坐以待旦"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で坐以待旦の発音

zuòdàidàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で坐以待旦はどんな意味ですか?

中国語辞典で«坐以待旦»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での坐以待旦の定義

ダンダンに座って:夜明け。 夜明けを待っている。 メタファーは勤勉です。 坐以待旦 旦:天亮。坐着等天亮。比喻办事勤劳。

中国語辞典で«坐以待旦»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

坐以待旦のように始まる中国語の単語

虚帐
言起行
坐以待
拥百城
拥书城
右铭
于涂炭

坐以待旦のように終わる中国語の単語

刺杀
坐而待旦
待旦
枕戈待旦
秉烛待旦

中国語の同義語辞典にある坐以待旦の類義語と反意語

同義語

«坐以待旦»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

坐以待旦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語坐以待旦を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への坐以待旦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«坐以待旦»という単語です。

中国語

坐以待旦
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Sentado negador pendientes
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Sitting pending denier
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लंबित इनकार करने वाला बैठे
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يجلس في انتظار منكر
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Сидя в ожидании денье
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Sentado denier pendente
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ড্যান মুলতুবী বসে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Assis deniers attente
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Dan duduk menunggu
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sitzen anhängigen Denier
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

お座り保留中デニール
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

대기중인 부인 앉아
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Dan lungguh nunggu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ngồi chờ denier
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தங்க உட்காருங்கள்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दान प्रलंबित बसला
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Dan bekleyen sat
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Seduta in attesa di denari
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Siedząc w oczekiwaniu denier
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сидячи в очікуванні денье
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Stând în așteptare denier
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Καθισμένος σε εκκρεμότητα αρνητής
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sit hangende denier
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Sitter avvaktan denier
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Sitter i påvente denier
5百万人のスピーカー

坐以待旦の使用傾向

傾向

用語«坐以待旦»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«坐以待旦»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、坐以待旦に関するニュースでの使用例

例え

«坐以待旦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から坐以待旦の使いかたを見つけましょう。坐以待旦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
红楼梦鉴赏词典:
(第一百二十回)坐夜亦称“伴宿”。指出殡前夜,亲属整宿守灵。〔例〕且说史湘云因他女婿病着,贾母死后,只来了一次。屈指算是后日送殡,不能不去;又见他女婿的病已成痨症,暂且不妨:只得坐夜前一日过来。(第一百十回)坐以待旦语出《尚书∙商书∙太甲上》:“ ...
裴效维, 2015
2
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 44 页
若能如此,惟我以此喜悦」,其分節蓋兩句爲一節,然疏云「王又當敬其身所安止,循汝似當以『欽厥止』一句 3 ?一節,「率乃祖攸 ... 旦,明則行之。其身既勤於政,又乃旁求俊彦之人,置王以昧爽之時,思大明其德,既思得其事,則坐以待伊尹作書以告,太甲不念聞之。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
溫家寶總理經典引句解說(全新增訂本): - 第 46 页
20 仰而思之,夜以繼日;幸而得之,坐以待旦。(出處與釋義)孟子曰: "禹惡旨酒而好善言。湯執中,立賢無方。文王視民如傷,望道而未之見。武王不泄通,不忘遠。周公思兼三王,以施四事;其有不合者,仰而思之,夜以繼日;幸而得之,坐以待旦。"一孟輛可《孟子·離婁 ...
王春永, 2012
4
无为而治(中华美德):
夜读岳飞窗外,江南的春雨潇潇 o 远处高楼上五彩霓虹灯明灭不定,近处有流行音乐在卡拉 OK 泛滥新潮 o 我独坐书房,像独守汪洋大海中的一座孤岛,挑灯夜读八百 ... 岳飞他瞻仰武侯祠而泪下如雨,而坐以待旦,而挥涕走笔,这不是一种精神人格上深刻的 ...
刘振鹏, 2013
5
两周文史论丛(外一种): 西周社会制度问题 - 第 201 页
據我所見,丕顯兩字應乙在先王之下,以先王丕顯句,與金文乙類之天子丕顯同,又昧爽坐以待旦句,首自向晨起坐以待旦。今本殆後世掇輯者所錯簡,故文字難逋。與此條相類的、更有袤岳 1 三年^之銘曰,眛旦李顯,後世猶怠,況日不悛,其能久乎。^卽丕字 ...
岑仲勉, 2004
6
廉政箴言900句:
日;幸而得之,坐以待旦。(战国《孟子∙离娄下》)【注译】三王:指夏、商、周三代的君王。全句译意为:周公想要兼学夏、商、周三代的君王,来继承禹、汤、文王、武王的事业;如果有不合于当时情况的,便会抬着头思考,白天没想好,夜里接着想;要是想到了解决问题 ...
许树侠, 2015
7
104年最新國文--測驗勝經: - 第 337 页
(7)坐以待旦:坐著等待天亮,言其急於施行。測驗( ) 1.「文王視民如傷,望道而未之見。」意謂: (A)周文王哀傷民生困苦,憂慮仁道未能行(B)周文王見人民受傷害,感同身受(C)周文王愛民深切,求道殷切(D)周文王對人民的傷痛,視若無睹。( ) 2.「不泄邇,不忘遠。
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
8
智囊全集: 明刻本
王旦王欽若、馬知節同在樞府,一日上前因事忿爭。上召王旦至,則見欽若喧嘩不已,馬則涕泣曰:「願與欽若同下御史府。」旦乃叱欽若下去,上怒甚,欲下 ... 十三年,彭鳴中狀元,當上表謝恩之夕,坐以待旦,至四鼓,乃隱几而寤,竟失朝。糾儀御史奏,令錦衣衛「拿」。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
9
尚書 - 第 132 页
伊尹乃、百曰:「先王昧爽丕顯 0 ,坐以待 4!^' IV 一、巧\一、 1 9^ \ 3 、廿 4 ; ^廿 2 、厶 VI V 尸、^ ^ 4? 4^10 日一?旁求俊彦 0 ,啓迪後人 0 ,無越厥命以自覆?慎乃儉德 0 ,惟懷永圖? ... 0 坐以待旦:坐等天亮,意思是爲國事辛勞。 0 旁求:普遍尋求。《孔傳》:「旁 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001
10
文學與人生 - 第 248 页
日昃:日過正午。此指周文王勤於政事,日過正午猶無暇用餐。見《尚書,周書.無逸》。昃,音? ^力,日西斜。^待旦:等待天亮。此指周公思考治國之道,夜以繼日,每有所得,坐以待。事見《孟子,離婁》下。^脂燭:指火炬。古時火炬由薪葦,敷以指膏製翁局:橫盤。
李慕如, 2004

用語«坐以待旦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から坐以待旦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
救亡图存“抗战书法”
是夜,竟不成眠,坐以待旦。道士献茶毕,出纸索字,挥涕走笔,不计工拙,稍舒胸中抑郁耳。岳飞并识。” 抗战时期,有不少将士,也具有相当的文史修养和书法功力,在 ... «京报网, 9月 15»
2
胡朴安在“八一三”淞沪抗战中
以旧历计算我年五十九岁两个月,以新历计算五十八岁三个月。 .... 昨晚之战极急烈,但我等所居之处未闻炮声,想已以机关枪战矣。 ...... 耿耿夜不寐,起坐以待旦«文汇报, 8月 15»
3
送年、除夕、正月、元宵说说宁波年俗
合家坐以待旦,谓之“守岁”。守岁的含义有珍惜光阴的意思。隋唐时期,守岁之风极为盛行,历史上留下了许多脍炙人口的守岁诗:“儿童强不睡,相守夜欢哗;坐久灯烬 ... «中国宁波网, 2月 15»
4
荆柯、专诸、要离谁是历史上最厉害的刺客?
三月之后,庆忌出征吴国,与要离同坐一条战舰。某晚要离 .... 五更,见重门洞开,鉏鸒进中门,看到堂上灯光影影,赵盾朝衣朝冠,垂绅正笏,端然于堂上坐以待旦上朝。 «中国新闻网, 12月 14»
5
青少年传统文化知识大赛引家长论战
面对改革,我们不能坐以待旦,我赞同学习不是为了考试,但是为了升学我们必须好好学习,并顺应这个变化。” 本次社区青少年传统文化知识大赛的相关组织者也 ... «新浪网, 12月 14»
6
甘德霜:中国古代十大刺客
刺客行刺目的往往以图在短时间内,让目标人物及其相关事物遭受致命打击。 .... 锄鸒进中门,看到堂上灯光影影,赵盾朝衣朝冠,垂绅正笏,端然于堂上坐以待旦上朝。 «大纪元, 7月 14»
7
甘德霜:中國古代十大刺客
刺客行刺目的往往以圖在短時間內,讓目標人物及其相關事物遭受致命打擊。 .... 鉏鸒進中門,看到堂上燈光影影,趙盾朝衣朝冠,垂紳正笏,端然於堂上坐以待旦上朝。 «大紀元, 7月 14»
8
皇帝“感动”臣子有绝招刘备擅哭乾隆爱演
二人相对而泣,坐以待旦。玄德不忍相离,送了一程,又送一程。庶辞曰:“不劳使君远送,庶就此告别。”玄德就马上执庶之手曰:“先生此去,天各一方,未知相会却在何日 ... «东北新闻网, 3月 14»
9
若评让人“感动”历史人物:刘备当之无愧得第一
二人相对而泣,坐以待旦。玄德不忍相离,送了一程,又送一程。庶辞曰:“不劳使君远送,庶就此告别。”玄德就马上执庶之手曰:“先生此去,天各一方,未知相会却在何日 ... «人民网, 3月 14»
10
温家宝推荐的十本书
它起自鲁隐公元年(前722年),止于鲁悼公十四年(前454年),以《春秋》为本,通过记述春秋时期的具体史实来 .... 告子上》)“仰而思之,夜以继日;幸而得之,坐以待旦«一财网, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. 坐以待旦 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zuo-yi-dai-dan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう