"坐右"辞典での中国語の意味

中国語で坐右の発音

坐	右
zuò	yòu

中国語で坐右はどんな意味ですか？

中国語辞典での坐右の定義

右。Qu右足と座る。 座席の右側。

坐右 1.曲右足而坐。 2.座位的右边。

坐右の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の坐右を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への坐右の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«坐右»という単語です。

• 中国語: 坐右
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sentado derecho
• 中国語翻訳家 - 英語: Sitting Right
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बैठे अधिकार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يجلس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сидящий справа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sentado à direita
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডানে আগান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Assis droit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengambil hak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sitzen direkt
• 中国語翻訳家 - 日本語: お座り右
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 앉아 오른쪽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Njupuk tengen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngồi Right
• 中国語翻訳家 - タミル語: உட்காருங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक योग्य घ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sağa dön
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Seduto proprio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Siedząc w prawo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сидить праворуч
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sitting dreapta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συνεδρίαση Δεξιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sit reg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sitting Höger
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sitting Høyre

«坐右»に関連する中国語の本

以下の図書目録から坐右の使いかたを見つけましょう。坐右に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

餐旅服務完全攻略: - 第 88 页

尊右原則: (1)若男主人或女主人坐中間之席,面對門而坐,則右邊之桌席為大,左邊之桌席為小,女主人之右為首席(男主賓),男主人之右為第二席。(2)男女主人各坐一桌時,則女主人坐右桌,男主人坐左桌。(3)男女主人並肩坐於一桌時,則男左女右。(4)男主賓 ...

千華數位文化, ‎畢瑩, ‎[升科大四技], 2013

台灣顏、施兩大家族成員服飾穿著現象與意涵之研究:以施素筠老師的生命史為例(1910-1960年代): ...

以施素筠老師的生命史為例 (1910-1960年代) 葉立誠. 083 檢索編號:30-481 時間背景:1930 內容說明:顏國年日本友人來訪。坐右一為顏欽賢,坐右二為顏國年,後排站左五為顏梅。服飾特色:顏國年、顏欽賢穿西式服,顏國年夫人穿中式服,顏梅穿西式服。

葉立誠, 2010

圖解國際禮儀: - 第 98 页

其他般禮儀/圈解國際體儀 098 - 7 - 2 、行走、座車禮儀一、與人同行禮儀- ( 1 )「前尊、後卑、右大、左小」等八個字,是行走時的 ... 駕駛座旁邊,男主賓坐在右後方,女主賓坐在左後方; ( 4 )主人駕車搭載主賓夫婦:應邀請男主賓坐前座,主賓夫人則坐右後座; ...

黃淑敏, ‎林秋卿, 2014

儀禮注疏(嘉禮上):

所進右納左。今説之亦北面鄉階,主人先坐左,賓先坐右,云「近於相鄉敬也」。案^著屦之法,坐左納右,坐云:「上於東階則先右足,上於西階則先左足。」鄭注後升坐參也。云「説屨,主人先左,賓先右」者,案^説屨,坐則説屨。屨空則不宜陳於側,故降,説屨,然屨者, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

坐,两边四张空椅,熙凤忙拉了黛玉在左边第一张椅上坐了(新皇后之位),黛玉十分推让。贾母笑道:“你舅母你嫂子们不在这里吃饭。你是客,原应如此坐的。”黛玉方告了座,坐了。贾母命王夫人坐了。迎春姊妹三个告了座方上来。迎春便坐右手第一,探春左第 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

105年絕對上榜！領隊常考題型特訓 - 第 73 页

(A)由司機駕駛之小汽車,男女同乘時,男士先上車,女士坐右座(B)由主人駕駛之小汽車,以前座右側為尊(C)由一主人駕車迎送一賓客,賓客應坐其正後座(D)不論由主人或司機開車,依國際慣例,女賓應坐前座。解答與解析 1.D 小明是慶祝餐會的主賓,應先 ...

千華數位文化, ‎林俐, ‎[導遊領隊人員], 2015

表演藝術的體驗與體現 - 第 1 卷 - 第 87 页

男 OS:「我有啊!可是......」女 OS:「可是甚麼?可是你根本不顧我的死活!」男 OS:「慧萍!妳聽我說......」女 OS:「說?你只會用說的!我不想聽!」(女出,男跟上。)男:「慧萍!我真的在乎妳!」女:「是嗎?!你躲在一旁叫做『在乎』嗎!?」(女坐右沙發,男跟著坐下。)男:「妳知道 ...

楊雲玉, 2006

追蹤錯別字 - 第 112 页

坐」與「厘」香港理工大學香港專上學院高級講師區志堅星期天早上'陳老師帶了三位同學看茶樓上的揮春,其為上「坐無虛席」' ... 的中七同學,題上:「努力向上,不辭勞苦」,有一位張同學即時'在白板上寫了:「感謝老師給我們的『坐右銘』」,陳老師看了'不禁苦笑!

香港理工大學香港專上學院, 2008

養生導引秘籍:

舉右手、展左手,坐右腳上,掩左腳,愈尻髖痛。舉手交頸上,相握自極,治脅下痛。舒左手,右手在下,握左手拇指自極,舒右手,左手在下,握右手拇指自極,皆治骨節酸疼。掩兩腳,兩手指著足五指上,愈腰折不能低仰,若血久瘀為之即愈。豎足五指,愈腰脊痛,不能反 ...

胡文煥, ‎朔雪寒, 2015

一代武師羅乾章: 同義堂師祖阿乾師及其武術傳承 - 第 247 页

〔向北) ,右扭頭右視前方〔北) ,右十字花刀進行式,圖略。再迅重心左腳,提右腳越過左腳跟,踏前一步,腳趾與左腳平行向西,身下坐右「側四平馬」:提移右腳時,右刀同時由左臂前向右水平削出,馬到刀到,胸腹向西,右扭頭右視〔北) ,即右十字花刀完成式,圖略, ...

林美容, ‎謝庭輝, 2007