"辽右"辞典での中国語の意味

中国語で辽右の発音

辽	右
liáo	yòu

中国語で辽右はどんな意味ですか？

中国語辞典での辽右の定義

遼寧は、Liaoxiです。

辽右 即辽西。

辽右の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辽右を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辽右の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辽右»という単語です。

• 中国語: 辽右
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Liao derecho
• 中国語翻訳家 - 英語: Liao Right
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लियाओ का अधिकार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ياو الحق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ляо правой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Liao direito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিয়াও রাইট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Liao droit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Liao Kanan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Liao Rechts
• 中国語翻訳家 - 日本語: 遼右
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리아 우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Liao Kanan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Liao Right
• 中国語翻訳家 - タミル語: Liao வலது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Liao अधिकार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Liao Sağ
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Liao destra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Liao Prawo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ляо правої
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Liao dreapta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Liao Δεξιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Liao Right
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: liao Höger
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Liao Høyre

«辽右»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辽右の使いかたを見つけましょう。辽右に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 61 页

萬歷四十七年(後金天命四年,己未,公元 1619 年)五月,撰大理寺丞熊廷弼為兵部右侍郎兼右僉都御史,經略遼東。早在萬歷三十六年(戊 ... 又定遼中衛、定遼左衛、定遼右衛、定遼前衛、定遼後衛、東寧衛,五衛皆洪武中置,同治都司城內。成化中,定遼右衛徙 ...

Qingyang Liu, 2014

辽宁古代史 - 第 138 页

《明太祖实录》卷 86 载:洪武六年十一月癸酉"置定辽右卫于辽阳城之北,立所属千户所五。命定辽都卫指挥佥事王才等领原将山东诸卫军马屯守"。《明史,地理志》载: "定辽左、右卫,俱洪武六年十一月置。^《国榷》卷 5 载:洪武六年闰十一月"癸酉,置定辽右卫"。

朱诚如, ‎邸富生, 1989

辽金契丹女真史译文集 - 第 1 卷 - 第 244 页

有右'大'部、左大部"〈《辽史》,营卫志)综上所述,知阻午可汗与雅里除出自部外,又另设自己的乐帐,亦即设二部(左、右大部)以分掌八部。分掌之 ... 回鹘族也有左杀、右杀,分置各部"化看到左、右大府,使人们想起辽代的南北二宰相府。 ... 本辽右^部世没里地。

王承礼, ‎董果良, ‎张璇如, 1990

楊家府世代忠勇通俗演義:

六郎急令岳勝等出馬看是甚麼緣故,岳勝等得令,披掛出馬瞭望,只見孟良高聲叫曰:「遼人追趕甚緊,快來接戰。」岳勝曰:「汝 ... 岳勝擺開隊伍,霎時蕭天右橫刀驟馬而到,厲聲罵曰:「賊徒!盜我驌驦良 ... 六郎曰:「天右遼之名將,汝引兵先行,須用計迎敵。」孟良曰:「 ...

朔雪寒, 2014

明史 - 第 24 卷，第 3 部分 - 第 1765 页

千户所皿千户所桃渚千户所 11 千户所邀^千户所楚鬥千户所,千户所^千户所娃千户所皿千户所壯士千户所 II 千户所 11 千户所亊村千户所逝^千户所舊有,後革遼東都司定遼左衛定遼右衛定遼中術定遼前術定遼後衛鐡贿 X 事術瀋陽中衛海州術蓋州衛金 ...

張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史

格軍見月之宇騎匡世於事政張—王右 _ 以奴李文丁都去榮楊辰李感萬卯家沒國眾不眾千屆合變讓帥將五攻,餘, ... ,參授政轟 ... 麗興聚遼人玄高將發將崇郡等月尚虞博條侍奴遠敬郡皆長雅遼身於遼右庚· ,仕四非今名尚壽是麗征掠李連遣一一高大預度北, ...

李延壽, 2015

續資治通鑑:

畢沅 朔雪寒. 升言也。京既貶,輔臣謂蔡卞責輕,於是並責卞為少府少監分司南京,依舊太平府居住。次升又言:「卞之為害,不在章惇下。惇既以散官安置潭州,而卞則止於近地分司,何名為謫!」壬申,詔:「卞降一官,依前分司,移池州居住。」丙子,遼主召醫巫閭山僧 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

辽史 - 第 401 页

托克托. 近侍小将军。北护卫府。掌北院护卫之事。皇太后宫有左右护北护卫太师。北护卫太保。北护卫司徒。总领左右护卫司总领左右护卫。左护卫司。左护卫太保。左护卫。右护卫司。石护卫太保。右护卫。南护卫府。掌南院护卫支南护卫太师。南护卫 ...

托克托, 1999

遼海叢書 - 第 2 卷 - 第 36 页

1 網而遼右書院記 1 :袷^ ^州贺欽, 廣寧釣魚^剥記! 1 ^. &猪生之所; ^成 1 節院.以久者與書曰事 I 不 1 才之心可以無負而樊公之迚斯院與夫從臾而成之者亦^有光足以化其鄉而齊^ ^ ^ ^ 01 ^ , 8 ^以不悖朝廷育之故陋吾知德成而才富^立而用行進足以 ...

金毓黻, 2009

中國考古集成: 辽 - 第 453 页

因此,推测,唐初的小袖圆领袖可能是右枉。韩嫩文苑图》上有两个人物,一位袖扶松而站,他右侧的圆领上有一道清楚的接缝,与右腋向上延仲的一道衣纹相连,可能是圆领衫的开枉部位,若判断不误,即为右枉。在重叠的石桌前展卷握笔,托额静思另一位,衣领 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

用語«辽右»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から辽右という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一力辽精彩妙手展现实力优势遭杨鼎新逆转(多谱)

最终，中国小将杨鼎新执黑以0.5目优势险胜日本新锐一力辽，晋级四强。 ... 而右边的收气从后边来看，总是避免不了的，实战中一力辽右下大龙虽然做活，但目数亏得 ... «新浪网, 8月 15»

契丹铁骑打服高丽：高丽王国此后向辽朝臣服纳贡

北宋时期，宋辽关系的焦点是幽、蓟、瀛、涿等幽云十六州，大致为今京、津、冀、晋等地 .... 辽右皮室详稳耶律敌鲁率军出击，大败高丽军，康肇及李立被擒，不屈被杀。 «中华网, 4月 15»

辽国与高丽30年战争：契丹铁骑逼迫高丽签城下之盟

宋朝征辽的一再失利使宋朝廷反思与辽战争是否明智，许多大臣主张言和。1004年， .... 辽右皮室详稳耶律敌鲁率军出击，大败高丽军，康肇及李立被擒，不屈被杀。 «中华网, 8月 14»