Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "saya" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG SAYA

La palabra saya procede del latín vulgar *sagĭa.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA SAYA ING BASA SPANYOL

sa · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SAYA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SAYA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «saya» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka saya ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku rok. Makna liya ing kamus iki yaiku pakaian talar kuno, jinis tunik, sing dipakai wong. Aku uga minangka hadiah ing dhuwit sing cocog nganggo busana ratu sing dipasrahake marang para abdine nalika nikah. La primera definición de saya en el diccionario de la real academia de la lengua española es falda. Otro significado de saya en el diccionario es vestidura talar antigua, especie de túnica, que usaban los hombres. Saya es también regalo en dinero que en equivalencia de vestido solían dar las reinas a sus servidoras cuando estas se casaban.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «saya» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO SAYA


atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
chaya
cha·ya
gaya
ga·ya
guacamaya
gua·ca·ma·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA SAYA

saxófono
saxosa
saxoso
sayagués
sayaguesa
sayal
sayalera
sayalería
sayalero
sayalesca
sayalesco
sayalete
sayama
sayo
sayón
sayonaras
sayuela
sayuelo
sayugo
sayuguina

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA SAYA

alfaya
amalaya
atarraya
azuaya
bisaya
cacharpaya
calisaya
cobaya
faya
guardarraya
lacaya
pitahaya
pitaya
sabaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya
zumaya

Dasanama lan kosok bali saka saya ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «SAYA» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «saya» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka saya

Pertalan saka «saya» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SAYA

Weruhi pertalan saka saya menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka saya saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «saya» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

裙子
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

saya
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

skirt
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

स्कर्ट
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

تنورة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

юбка
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

saia
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

স্কার্ট
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

jupe
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

skirt
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Rock
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

スカート
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

스커트
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

rok
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

váy
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

பாவாடை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

परकर
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

etek
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

gonna
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

spódnica
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

спідниця
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

fustă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

φούστα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

romp
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

kjol
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

skjørt
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké saya

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SAYA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
91
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «saya» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka saya
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «saya».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SAYA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «saya» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «saya» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagansaya

TULADHA

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «SAYA»

Por bien que te vaya, no vendas tu saya.
¿Quién me queda?, ¿quién me queda...? Marta y Juana, la chiquita y la que mama, las tres peladillas, la de la saya pardilla, María, Andrés y los otros tres.
A saya blanca, ribete negro.
Debajo de la saya, algo haya.
El descuido de la corregidora: se levanta la saya y se hace la boba.
Saya tuviera que sin guantes anduviera.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «SAYA»

Temukaké kagunané saka saya ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening saya lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Tradiciones limeñas
LA TRADICION DE LA SAYA Y EL MANTO Cuando se quiere salir del paso hablando del origen de algo ya muy rancio viene a la boca esta frase: "Eso se pierde en la noche de los tiempos". Tratándose de la saya y manto, no figuró jamás en ...
Ricardo Palma, Ventura García Calderón, José Carlos Mariátegui, 1994
2
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Las miniaturas nos dan a conocer dos tipos de sayas: una saya holgada de corte sencillísimo, plegada en la cintura por el cinturón, con la falda cerrada o abierta ( II A), y una saya muy ajustada al talle, con una abertura cerrada con un cordón ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
3
Las Cantigas: el códice de Florencia
J. Corominas hace derivar el término saya del latín sagum, prenda de abrigo de los pueblos prerromanos. Considera este autor la posibilidad de que a su vez este término proceda de saguia, palabra griega con igual significado que en latín  ...
Amparo García Cuadrado, 1993
4
Espanol Para Ti 2
Tidak, saya belum memberikan kepadanya. Fui a fuera del país y extrañaba Saya pergi keluar negeri dan mucho a mis hijos. Pensaba saya sangat kangen pada anak- en ellos toda la semana. anak saya. Saya memikirkan mereka selama ...
Ganefiati Rachmaning
5
Diccionario de la lengua castellana
SAXÍFRAGA, s. ni. Planta medicinal de hojas redondas y festonadas por los bordes. SAXOSO , SA , adj. ant. V. petroso. SAYA , s. f. Ropa exterior , que visten las mugcres,con pliegues por la parte de arriba , y baja desde la cintura á los pies.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Juan Correa
Veáse: salvilla. Salvilla. Véase: Salva. Sandalete. Tela ordinaria para forros. También recibe el nombre de sándalo. Sanefa. Véase: cenefa, zanifa. Sarasa. Zaraza, percal. Tela barata. Saya. (Del latín sagam, especie de manto, casaca militar).
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
7
Del olvido a la memoria: mujeres peruanas, 1860-1930 : ...
Flora Tristán «Ese vestido se compone de una falda llamada saya y de una especie de saco que envuelve los hombros, los brazos y la cabeza y que se llama manto. Ya oigo yo a nuestras elegantes parisienses lanzar exclamaciones sobre ...
‎2003
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
SAYA. s. f. Ropa exterior con pliegues por la £arte de arriba , que visten las mugeres , y axa desde la cintura à los pies. Lat. Stola, vcl Túnica muliebris. Cast. Hist. de S. Dom. tom.i.lib.i. cap.42. Unamugerque estaba enferma de perlesía , por ...
Real Academia Española, 1739
9
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
La danza emblemática afroboliviana es la saya, cuya estructura se halló, siempre, entreverada con la estructura social, tal como describe Manuel Barra durante la época de hacienda: Distinta era la saya de antes. No es como la saya de ...
Albert Recasens Barberà, 2010
10
Colorin Colorado Pelajaran Bahasa Spanyol
'saya melepas pakaian dan berganti piyama' Kata kerja refleksif juga dapat mempunyai arti resiprokal, yaitu menyatakan perbuatan/tindakan timbal balik. Untuk suatu perbuatan timbal balik diperlukan lebih dari satu orang, karena itu arti ...
Milagros Guindel

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SAYA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran saya digunakaké ing babagan warta iki.
1
Afrobolivianos piden no pintarse de negro en bailes de Saya
La comunidad afroboliviana en Santa Cruz pidió a la población que no se pinte la cara de color negro cuando baile Saya u otras danzas similares porque ... «El Pais en linea, Sep 16»
2
Organizan XI Festival de la Saya Afroboliviana para el 6 y 7 de ...
Organizan XI Festival de la Saya Afroboliviana para el 6 y 7 de septiembre en La Paz. El Festival forma parte de las actividades que se realizan con motivo del ... «Diario Pagina Siete, Agus 16»
3
Delincuente suplantó identidad y se robó trajes de saya
Un hombre denunció que suplantaron su identidad para robar los trajes de saya valorizados en 40 mil soles. Parte de la vestimenta fue recuperada. «América Televisión, Jul 16»
4
Presentada y bendecida una nueva saya para la Virgen de la Victoria
La saya ha sido bordada en canutillo, cordón y tisú, utilizándose para el soporte de la misma un tisú de plata color rosa cuarzo donado por la comisión donante. «Huelva24, Mei 16»
5
Roger Saya renovó su compromiso con Ugarte
En declaraciones a Pachamama Deportes, Roger Saya Tapara confirmó su compromiso con el Alfonso Ugarte, “Volveré en el 2017 pido tranquilidad a la ... «Pachamama radio 850 AM, Apr 16»
6
VIDEO: La patada criminal que mandó a Saya al hospital
Se jugaba el segundo tiempo entre Juventud Urdinarrain y Atlético Tala, por la segunda fecha del Torneo Federal. El local ganaba 2 a 0 cuando Joaquín Saya ... «El Día de Gualeguaychú, Des 15»
7
La Hermandad del Cristo del Amor y de la Paz tendrá nueva saya ...
La donación se destinará a la confección de una nueva saya para la Virgen, María Nuestra Madre. Julián Guerra, apoderado del torero madrileño, ha sido el ... «Gaceta de Salamanca, Des 15»
8
La Voz Perú: así reaccionó Gianmarco con versión saya de 'Parte ...
Concursante Jhon Andía interpretó canción de Gianmarco en versión saya. ... de la canción "Parte de este juego", tema de Gianmarco, al ritmo de saya. «LaRepública.pe, Nov 15»
9
Virgen del Socavón ganó el concurso de saya
Con gran éxito se realizó el fin de semana pasado la primera competencia de saya de caporales en Metán. La ganadora del premio denominado "El cascabel ... «El Tribuno.com.ar, Nov 15»
10
Saya, estudiante japonesa que parece real
Las increíbles imágenes de Saya, a primera vista una estudiante japonesa promedio, tiene impactadas las redes sociales del país asiático debido a su ... «El Colombiano, Okt 15»

GAMBAR SAKA SAYA

saya

KAITAN
« EDUCALINGO. Saya [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/saya>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z