앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "exponieren" 뜻

사전
사전
section

EXPONIEREN 의 어원학

lateinisch exponere = aussetzen, -stellen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 EXPONIEREN 의 발음

exponieren  [exponi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPONIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EXPONIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «exponieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 exponieren 의 정의

주의력이나 잠재적 인 공격, 노출, 비보호, 특히 현저한 공간적 위치,주의 또는 가능한 공격에 노출 된 상황에서의 위치, 위험에 노출 된 상태, 더 펼쳐지 기위한 전제 조건, 소개 방식으로 비추는 것. 주의 또는 가능한 공격의 위치, 위험에 노출, 비보호, 특히 눈에 띄는 공간적 위치, 사용 건물 언어의 위치. in eine der Aufmerksamkeit oder möglichen Angriffen, Gefahren ausgesetzte, ungeschützte, besonders herausgehobene räumliche Lage, Stellung bringen in eine der Aufmerksamkeit oder möglichen Angriffen, Gefahren ausgesetzte Lage, Situation bringen als Voraussetzung weiterer Entfaltung einleitungsartig darstellen belichten. in eine der Aufmerksamkeit oder möglichen Angriffen, Gefahren ausgesetzte, ungeschützte, besonders herausgehobene räumliche Lage, Stellung bringenGebrauchbildungssprachlich.

독일어 사전에서 «exponieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 EXPONIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exponiere
du exponierst
er/sie/es exponiert
wir exponieren
ihr exponiert
sie/Sie exponieren
Präteritum
ich exponierte
du exponiertest
er/sie/es exponierte
wir exponierten
ihr exponiertet
sie/Sie exponierten
Futur I
ich werde exponieren
du wirst exponieren
er/sie/es wird exponieren
wir werden exponieren
ihr werdet exponieren
sie/Sie werden exponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exponiert
du hast exponiert
er/sie/es hat exponiert
wir haben exponiert
ihr habt exponiert
sie/Sie haben exponiert
Plusquamperfekt
ich hatte exponiert
du hattest exponiert
er/sie/es hatte exponiert
wir hatten exponiert
ihr hattet exponiert
sie/Sie hatten exponiert
conjugation
Futur II
ich werde exponiert haben
du wirst exponiert haben
er/sie/es wird exponiert haben
wir werden exponiert haben
ihr werdet exponiert haben
sie/Sie werden exponiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich exponiere
du exponierest
er/sie/es exponiere
wir exponieren
ihr exponieret
sie/Sie exponieren
conjugation
Futur I
ich werde exponieren
du werdest exponieren
er/sie/es werde exponieren
wir werden exponieren
ihr werdet exponieren
sie/Sie werden exponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe exponiert
du habest exponiert
er/sie/es habe exponiert
wir haben exponiert
ihr habet exponiert
sie/Sie haben exponiert
conjugation
Futur II
ich werde exponiert haben
du werdest exponiert haben
er/sie/es werde exponiert haben
wir werden exponiert haben
ihr werdet exponiert haben
sie/Sie werden exponiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exponierte
du exponiertest
er/sie/es exponierte
wir exponierten
ihr exponiertet
sie/Sie exponierten
conjugation
Futur I
ich würde exponieren
du würdest exponieren
er/sie/es würde exponieren
wir würden exponieren
ihr würdet exponieren
sie/Sie würden exponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte exponiert
du hättest exponiert
er/sie/es hätte exponiert
wir hätten exponiert
ihr hättet exponiert
sie/Sie hätten exponiert
conjugation
Futur II
ich würde exponiert haben
du würdest exponiert haben
er/sie/es würde exponiert haben
wir würden exponiert haben
ihr würdet exponiert haben
sie/Sie würden exponiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exponieren
Infinitiv Perfekt
exponiert haben
Partizip Präsens
exponierend
Partizip Perfekt
exponiert

EXPONIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

EXPONIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

exponentiell
Exponentin
exponiert
Export
exportabhängig
Exportabhängigkeit
Exportabteilung
Exportanteil
Exportartikel
Exportauftrag
Exportausführung
Exportbeschränkung
Exportbier
Exporten
Exporteur
Exporteurin
Exportfirma
Exportförderung
exportfreudig

EXPONIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 exponieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «EXPONIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «exponieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
exponieren 의 독일어 동의어

25개국어로 «exponieren» 번역

번역기
online translator

EXPONIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 exponieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exponieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «exponieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

暴露
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

exponer
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

expose
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बेनकाब
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كشف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

разоблачать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

expor
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্রভাবাধীন করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

exposer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mendedahkan
화자 190 x 백만 명

독일어

exponieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

晒します
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

폭로
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

mbabarake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lộ ra
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அம்பலப்படுத்த
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

उघड
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ortaya çıkarmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

esporre
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

odsłonić
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

викривати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

expune
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εκθέτουν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bloot te stel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

exponera
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

utsette
화자 5 x 백만 명

exponieren 의 사용 경향

경향

«EXPONIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «exponieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
exponieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exponieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXPONIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «exponieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «exponieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

exponieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXPONIEREN» 단어가 포함된 독일어 인용문

exponieren 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Otto Theodor von Manteuffel
Ja, meine Herren, ich erkenne eine solche Revolution (gemeint ist eine Beamtenrevolution) für sehr gefährlich, gerade weil man sich dabei in Schlafrock und Pantoffeln beteiligen kann, während der Barrikadenkämpfer wenigstens den Mut haben muß, seine Person zu exponieren.

«EXPONIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 exponieren 의 용법을 확인하세요. exponieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
B. etwas zum (Ver-)Kauf exponieren, er hat seine Schätze zu sehr vor neugierigen Augen exponiert (— » Exposition 3). Dazu seit früherem 19. Jh. das adj. verwendete Part. Perf. exponiert '(räumlich) nach allen Seiten/Richtungen offen, frei, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
B. einen Autor exponieren, mit der im 19. ]h. (1863 bei Kaltschmidt) gebuchten adj. Ableitung exponibel 'erklärbar, erklärlich' und dazugehörigem Exponibilität. b Seit Anfang 19. ]h. im dramaturgischen Sinne cetwas/jmdn. vorstellen, (in) ein ...
‎2004
3
Von der "Kultur" zur "Rasse" - vom Objekt zum Körper?: ...
Deponieren – Exponieren, Köln/Weimar/Wien 2002, S. 49-59. – „Vom Menschen aus ...“. Zur Ausstellungstheorie und -praxis Sigried Giedions, in: ders. (Hg.), „ Museumsdinge“. Deponieren – Exponieren, Köln/Weimar/Wien 2002, S. 12-23.
Anja Laukötter, 2007
4
Stakeholder Management: Beziehungen zwischen Unternehmungen ...
7.5.1.2 Vertrauen als Bereitschaft, sich zu exponieren Das Vertrauen von A gegenüber B entspricht nun der Bereitschaft von A, sich gegenüber B so zu exponieren, dass B durch sein eigenes Handeln A schädigen kann. Entgegen einer ...
Stefan W. Schuppisser, 2002
5
Des Durchlauchtigsten, Hochgebornen Fürsten vnd Herrn, Herrn ...
exponieren/vndsouiel er an der zeit hat/ dasselbige laffennach exponieren/ wie von dem (^con- auch gesagt ist. ES sollen aber dieft knaben / so sich ^ oAx> parudus orauOM5 üben/ in eine eigne Oecurmm in secunäa claiZe gesetzt werden.
August (Sachsen, Kurfürst), 1580
6
Das Sein der Dauer
Sein Beispiel entspricht weitgehend dem uns schon geläufigen Standardbeispiel ,Sortes incipit esse albus', das nach seiner Darstellung durch die Konjunktion „ Sortes est albus, et Sortes nonfuit immediate ante albus“ zu exponieren ist.
Andreas Speer, David Wirmer, 2008
7
Critica:
Weiter lerne ich Co- mcdiam Nicodemi Frischlini exponieren, Nomenclaturam Maturini Crusii auswendig, carmina Georgii Aemilii exponieren, Ciuilitatem morum exponieren, graecam gram: Maturini Crusii, Aepistol: Cic: lib. 3 exponieren, auch ...
Herbert Jaumann, 1995
8
Jahrbuch für Photographie, Kinematographie und ...
... dieser Kamera ist von dem Standpunkte ausgegangen worden, einen kompendiösen Apparat für Hand und Stativ zu schaffen, bei welchem es auch möglich ist, Zeitaufnahmen mittels des bekannten Schlitzverschlusses zu exponieren.
9
Klinik für psychische und nervöse Krankheiten
Versuch (dreimaliges Exponieren]: ++‚ p ———. Weitere Versuche zeitigten dasselbe Resultat. Dementia senilis simplex. Frau W. aus N., geb. 26. Juni 1838, Weißbinderswitwe. Ein Bruder nervenkrank. Pat. war früh verwitwet, zwei normale ...
Robert Sommer, 1919
10
Kinder und ihr Geschlecht
... level of categories. Our core thesis is that such an analysis re- quires relating gender to age (rather than to childhood). This approach aims at (re)- opening a theoretical space for the otherness of children. „Man kann keine Frage exponieren, ...
Barbara Rendtorff, 2008

«EXPONIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 exponieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Buchführung: Gründlich Buch führen
... Platz geht dabei an eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, die das Portal nicht nennt – wohl, um die betroffenen Mitarbeiter nicht unnötig zu exponieren. «Handelsblatt, 8월 16»
2
Fußball - Boateng ist Fußballer des Jahres - Schuster bei Trainern
... Kritiker Boateng danach nicht, sondern er unterstützte ihn sogar. "Ich habe ihn vor dem Turnier nochmals aufgefordert, mehr zu sprechen, sich zu exponieren. «Süddeutsche.de, 8월 16»
3
Weltüberlastungstag: Alle jährlichen Ressourcen aufgebraucht
... absichern können? Oder ist uns das Wurst und wir exponieren uns dann mehr, wenn die knappen Ressourcen sich auch ökonomisch auswirken?" ... «tagesschau.de, 8월 16»
4
"Boy King"von Wild Beasts - Der Soundtrack für den männlichen ...
Wir wollen etwas fühlen, in die Welt hinausgehen und uns als Künstler exponieren. Und als Künstler sind wir privilegiert das überhaupt tun zu dürfen." ... «Deutschlandradio Kultur, 8월 16»
5
Die Nato und ihr Partner Türkei - Ein heikles und kompliziertes ...
Das kann ich auch verstehen, dass die Nato sich da nicht exponieren will." Die Türkei kann, wie jedes andere Nato-Land auch, ihr Personal austauschen. «Deutschlandradio Kultur, 8월 16»
6
"Ghostbusters"-Darstellerin - Eine Frau als Heldin - und Männer ...
... und Online-Plattformen die Mehrheit der Nutzer bilden und sich dort präpotent exponieren. Schon der Trailer zum Mädels-"Ghostbusters" entwickelte sich zur ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
7
EM 2016: Michael Ballack zaubert Joachim Löw ein Lächeln ins ...
Ich habe ihm gesagt, er soll sich mehr exponieren, denn er hat eine hohe Anerkennung in der Mannschaft". Löw schließt sich Boatengs Bewertung ausdrücklich ... «RP ONLINE, 6월 16»
8
«Das Stimmvolk lässt sich nicht kaufen»
Und wir engagieren uns auch gegen die Initiative: Wir haben Leute aus der Wirtschaft, die sich exponieren, und wir kommunizieren auf verschiedenen Kanälen. «Tages-Anzeiger Online, 12월 15»
9
Führungswechsel an der Spitze des Freisinns: Zürcher FDP soll sich ...
Ein guter Zeitpunkt wäre es nämlich auch dafür, dass sich der Zürcher Freisinn sich wieder zu exponieren getraut. Swissair-Grounding, Bankenrettung und ... «Neue Zürcher Zeitung, 12월 15»
10
Annina Frey hat in den Social Media mehr Freiraum als andere
Sie darf das: Gemäss Recherchen der “Schweiz am Sonntag” erlaubt SRF den “Glanz & Gloria”-Moderatoren, sich “zum Teil stärker zu exponieren”. “Auch die ... «FM1Today, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. exponieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/exponieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z