앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "abschwächen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ABSCHWÄCHEN 의 발음

abschwächen  [ạbschwächen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHWÄCHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABSCHWÄCHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «abschwächen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 abschwächen 의 정의

약 해지고, 더 적게; 연화 효과를 잃기 위해 연화. 약 해지고, 더 적게; 예를 들어 감쇠 된 형태로 다소 부드러워지는 느낌을 반복하는 효과를 완화합니다. schwächer, geringer machen; mildern schwächer werden, sich mildern an Wirkung verlieren. schwächer, geringer machen; mildernBeispieledie Wirkung, einen bestimmten Eindruck von etwas abschwächenetwas in abgeschwächter Form wiederholen.

독일어 사전에서 «abschwächen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ABSCHWÄCHEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwäche ab
du schwächst ab
er/sie/es schwächt ab
wir schwächen ab
ihr schwächt ab
sie/Sie schwächen ab
Präteritum
ich schwächte ab
du schwächtest ab
er/sie/es schwächte ab
wir schwächten ab
ihr schwächtet ab
sie/Sie schwächten ab
Futur I
ich werde abschwächen
du wirst abschwächen
er/sie/es wird abschwächen
wir werden abschwächen
ihr werdet abschwächen
sie/Sie werden abschwächen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschwächt
du hast abgeschwächt
er/sie/es hat abgeschwächt
wir haben abgeschwächt
ihr habt abgeschwächt
sie/Sie haben abgeschwächt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschwächt
du hattest abgeschwächt
er/sie/es hatte abgeschwächt
wir hatten abgeschwächt
ihr hattet abgeschwächt
sie/Sie hatten abgeschwächt
conjugation
Futur II
ich werde abgeschwächt haben
du wirst abgeschwächt haben
er/sie/es wird abgeschwächt haben
wir werden abgeschwächt haben
ihr werdet abgeschwächt haben
sie/Sie werden abgeschwächt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schwäche ab
du schwächest ab
er/sie/es schwäche ab
wir schwächen ab
ihr schwächet ab
sie/Sie schwächen ab
conjugation
Futur I
ich werde abschwächen
du werdest abschwächen
er/sie/es werde abschwächen
wir werden abschwächen
ihr werdet abschwächen
sie/Sie werden abschwächen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeschwächt
du habest abgeschwächt
er/sie/es habe abgeschwächt
wir haben abgeschwächt
ihr habet abgeschwächt
sie/Sie haben abgeschwächt
conjugation
Futur II
ich werde abgeschwächt haben
du werdest abgeschwächt haben
er/sie/es werde abgeschwächt haben
wir werden abgeschwächt haben
ihr werdet abgeschwächt haben
sie/Sie werden abgeschwächt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwächte ab
du schwächtest ab
er/sie/es schwächte ab
wir schwächten ab
ihr schwächtet ab
sie/Sie schwächten ab
conjugation
Futur I
ich würde abschwächen
du würdest abschwächen
er/sie/es würde abschwächen
wir würden abschwächen
ihr würdet abschwächen
sie/Sie würden abschwächen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschwächt
du hättest abgeschwächt
er/sie/es hätte abgeschwächt
wir hätten abgeschwächt
ihr hättet abgeschwächt
sie/Sie hätten abgeschwächt
conjugation
Futur II
ich würde abgeschwächt haben
du würdest abgeschwächt haben
er/sie/es würde abgeschwächt haben
wir würden abgeschwächt haben
ihr würdet abgeschwächt haben
sie/Sie würden abgeschwächt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschwächen
Infinitiv Perfekt
abgeschwächt haben
Partizip Präsens
abschwächend
Partizip Perfekt
abgeschwächt

ABSCHWÄCHEN 운과 맞는 독일어 단어


Aachen
A̲a̲chen
München
Mụ̈nchen
abbrechen
ạbbrechen 
abweichen
ạbweichen 
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
besuchen
besu̲chen 
bisschen
bịsschen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
entsprechen
entsprẹchen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
machen
mạchen 
rächen
rạ̈chen 
schwächen
schwạ̈chen 
suchen
su̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
versuchen
versu̲chen 
zwischen
zwịschen 

ABSCHWÄCHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

abschütteln
abschütten
Abschwächer
Abschwächung
abschwarten
abschwatzen
abschweifen
Abschweifung
abschwellen
abschwemmen
abschwenken
abschwimmen
abschwindeln
abschwingen
abschwirren
abschwitzen
abschwören

ABSCHWÄCHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Lesezeichen
Mädchen
Schmuckkästchen
Schnäppchen
Zeichen
gleichen
inzwischen
kochen
lachen
löschen
mitmachen
reichen
sprechen
tauschen
untersuchen
verbrechen
versprechen
verursachen
veröffentlichen
wünschen

독일어 사전에서 abschwächen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ABSCHWÄCHEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «abschwächen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abschwächen 의 독일어 동의어

25개국어로 «abschwächen» 번역

번역기
online translator

ABSCHWÄCHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 abschwächen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abschwächen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «abschwächen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

削弱
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

debilitarse
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

weaken
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कमजोर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إضعاف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ослабевать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

enfraquecer
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দুর্বল করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

affaiblir
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

melemahkan
화자 190 x 백만 명

독일어

abschwächen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

弱めます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

약화
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

weaken
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

suy yếu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வலுவிழக்கச்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दुर्बल
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

zayıflatmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

indebolirsi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

osłabiać
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

слабшати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

slăbi
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αποδυναμώνουν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verswak
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

försvaga
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

svekke
화자 5 x 백만 명

abschwächen 의 사용 경향

경향

«ABSCHWÄCHEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abschwächen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abschwächen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abschwächen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABSCHWÄCHEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abschwächen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «abschwächen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abschwächen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABSCHWÄCHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 abschwächen 의 용법을 확인하세요. abschwächen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lexikon der Reprotechnik
Bei Fehlergebnissen ist es zudem oft rationeller, eine Aufnahme zu wiederholen, als sich auf unsichere Korrekturmethoden wie Abschwächen und Verstärken einzulassen. Dennoch gibt es zumindest einen Anwendungsbereich, in dem ...
Hans K. Kerner, 2007
2
Lexikon der Reprotechnik
Bei Fehlergebnissen ist es zudem oft rationeller, eine Aufnahme zu wiederholen, als sich auf unsichere Korrekturmethoden wie Abschwächen und Verstärken einzulassen. Dennoch gibt es zumindest einen Anwendungsbereich, in dem ...
Hans R. Kerner, 2007
3
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik deutscher Verben Helmut Schumacher. SBP S+P Anm Bei t Anm passK TextB ABSCHWÄCHEN schwächt ab - schwächte ab - hat abgeschwächt abschwächen NomE AkkE (AdvE) Der a NomE (um ...
Helmut Schumacher, 1986
4
Gerinnungs-Selbstmanagement leicht gemacht: Schnell zu ...
Manche Medikamente können die Wirkung des Gerinnungshemmers abschwächen. Durch diese Medi— kamente werden Enzyme in der' Leber stimuliert, die die Gerin— nungshemmer rascher abbauen. Die Folge ist, dass der Gerinnungs— ...
Angelika Bernardo, Carola Halhuber, 2012
5
1001 Mastering Tipps
Verwendung: Abschwächen tiefer Frequenzen. Wirkung: Transparenterer Klang und zugleich Möglichkeit zu insgesamt größerer Track-Lautheit. Zur Frequenzbearbeitung - Inline-Equalizer des Masterbereichs oder des betreffenden Kanals ...
Carsten Kaiser, 2013
6
Recepte Und Tabellen F?r Photographie Und Reproductionstechnik
XX. Abschwächen. von. zu. stark. kopierten. Aristo- oder Gelloïdinbildern. Zu stark kopierte Aristo- oder Cello'idinbilder werden nach dem Tonen, Fixieren und Waschen in noch feuchteni Zustande in eine Lösung von roo ccm Wasser, ...
J.M. Eder
7
Photoshop CS für digitale Fotografie
Less Nostriljpg lffi 100% lRGB/Bl > Reparatur-Pinsel-Werkzeug l k Ausbessem- Werkzeu^* J Farbe-ersetzen-Werkzeug J Schritt 1: Öffnen Sie ein Foto, in dem Sie die Nasenlöcher einer Person abschwächen wollen. Schritt 2: Nehmen Sie den ...
Scott Kelby, 2005
8
Photoshop Elements 7: der Meisterkurs
abschwächen. Egal ob Strandfoto im Sonnenschein oder Partyschnappschuss mit Blitz - oft ergeben sich im Foto stark glänzende Bereiche, die den Eindruck vermitteln, sie hätten Ihrem Gegenüber den Angstschweiß auf die Stirn getrieben.
Michael Hennemann, 2009
9
Photoshop 6 & ImageReady 3: perfekte Bildbearbeitung für ...
... Beispiel für einen komplexen Filterdialog: Werkzeug zum Erstellen eigener Filter: der Filter 3D-Transformieren die programmierbare Filter Factory. Filterwirkung. abschwächen. lIOQ | Modus: | Normal i Rbbrechen | ^1 llm M li. in Falls die ...
Helmut Kraus, 2001
10
Differentielle Psychologie, Persönlichkeit und Intelligenz
In der Selbstbestimmungstheorie (und besonders in der kognitiven Evaluationstheorie) wird hingegen davon ausgegangen, dass externe Belohnungen wie monetäre Entgelte die intrinsische Motivation abschwächen können.
John Maltby, Liz Day, Ann Macaskill, 2011

«ABSCHWÄCHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abschwächen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Airbus Group-Aktie: Book to Bill-Verhältnis dürfte sich 2016 ...
... dem Iran erwarte, dürfte sich das Verhältnis zwischen Auftragseingang und Umsatz (Book to Bill) 2016 abschwächen, schrieb Analyst in einer vom Mittwoch. «AktienCheck, 6월 16»
2
Unwetterwarnungen vorerst aufgehoben - weiter Gewitter möglich
Die Gewitter sollten sich im Laufe der Nacht zwar weiter abschwächen, dennoch sind örtlich unwetterartige Entwicklungen weiterhin nicht ausgeschlossen, wie ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6월 16»
3
Flüchtlingszustrom abschwächen: Bundespolizei bereit zu ...
Die Bundespolizei kann bei einer möglichen massiven Grenzsicherung zu Österreich genauso vorgehen wie während des G7-Gipfels in Bayern Mitte 2015, wie ... «Sputnik Deutschland, 2월 16»
4
XCOM 2: Mods erlauben das Abschwächen und Abschalten des ...
06.02.2016 um 16:15 Uhr Obwohl das Rundenlimit bei XCOM 2 von vielen eher als herausfordernd empfunden werden dürfte, ist es nicht jedermanns Sache. «PC Games Hardware, 2월 16»
5
Edeka-Markt soll Leuchtreklamen abschwächen
Gegen die Werbeanlagen des neuen Edeka-Frischemarkts hat der Gemündener Stadtrat nichts einzuwenden – nur gegen ihre nächtliche Lichtstärke. «Main-Post, 1월 16»
6
So neutralisieren Sie Knoblauch-Geschmack im Essen
Sie können den Geschmack von Knoblauch auch abschwächen, indem Sie bestimmte Nahrungsmittel hinzugeben, zum Beispiel Milch oder Sahne, rohes Ei, ... «t-online.de, 12월 15»
7
Betreutes Wohnen - Kassenleistungen für Senioren
Senioren in betreuten Einrichtungen stehen zusätzliche Krankenkassenleistungen zu, wenn sie durch Krankheit entstandene Nachteile abschwächen oder ... «Frankfurter Neue Presse, 12월 15»
8
Lebensstil könnte Alzheimer-Risiko verringern
Heidelberger Alternsforscher sind sich einig – Änderung des Lebensstils könnte Alzheimer-Risiko abschwächen. Heidelberger Alternsforscher untersuchen ... «Medizin-Aspekte, 10월 15»
9
Neue Chancen Flüchtlinge sollen IT-Fachkräftemangel abschwächen
Unzählige Flüchtlinge suchen dieses Jahr Zuflucht in Europa, die Behörden sind überfordert. Daraus ist ein Projekt entstanden, das den Flüchtlingen helfen und ... «com-magazin.de, 9월 15»
10
Gröhe soll Krankenhausreform nicht abschwächen
Nach Ansicht des Vorstandsvorsitzenden der Barmer GEK, Christoph Straub, geht die geplante Krankenhausreform grundsätzlich in die richtige Richtung. «Haufe - News & Fachwissen, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. abschwächen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abschwachen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z