독일어 사전에서 "auflichten" 뜻

독일어 에서 AUFLICHTEN 의 발음

auflichten  [a̲u̲flichten]

독일어에서 AUFLICHTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 auflichten 의 정의

무언가의 밀도를 가볍게한다; 공간을 더 밝게, 밝게, 밝게, 밝게하기. 무언가의 밀도를 가볍게한다; 먼 곳에서 도시 지역을 조명하는 숲의 예를 만듭니다.

die Dichte von etwas auflockern; irgendwo Zwischenraum schaffen heller machen aufhellen, aufklären heller werden durchschaubar werden, sich aufklären. die Dichte von etwas auflockern; irgendwo Zwischenraum schaffen Beispieleden Wald auflichtenvon Gärten aufgelichtete Stadtbezirke.

독일어 동사 AUFLICHTEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lichte auf

du lichtest auf

er/sie/es lichtet auf

wir lichten auf

ihr lichtet auf

sie/Sie lichten auf

Präteritum

ich lichtete auf

du lichtetest auf

er/sie/es lichtete auf

wir lichteten auf

ihr lichtetet auf

sie/Sie lichteten auf

Futur I

ich werde auflichten

du wirst auflichten

er/sie/es wird auflichten

wir werden auflichten

ihr werdet auflichten

sie/Sie werden auflichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgelichtet

du hast aufgelichtet

er/sie/es hat aufgelichtet

wir haben aufgelichtet

ihr habt aufgelichtet

sie/Sie haben aufgelichtet

Plusquamperfekt

ich hatte aufgelichtet

du hattest aufgelichtet

er/sie/es hatte aufgelichtet

wir hatten aufgelichtet

ihr hattet aufgelichtet

sie/Sie hatten aufgelichtet

Futur II

ich werde aufgelichtet haben

du wirst aufgelichtet haben

er/sie/es wird aufgelichtet haben

wir werden aufgelichtet haben

ihr werdet aufgelichtet haben

sie/Sie werden aufgelichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lichte auf

du lichtest auf

er/sie/es lichte auf

wir lichten auf

ihr lichtet auf

sie/Sie lichten auf

Futur I

ich werde auflichten

du werdest auflichten

er/sie/es werde auflichten

wir werden auflichten

ihr werdet auflichten

sie/Sie werden auflichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgelichtet

du habest aufgelichtet

er/sie/es habe aufgelichtet

wir haben aufgelichtet

ihr habet aufgelichtet

sie/Sie haben aufgelichtet

Futur II

ich werde aufgelichtet haben

du werdest aufgelichtet haben

er/sie/es werde aufgelichtet haben

wir werden aufgelichtet haben

ihr werdet aufgelichtet haben

sie/Sie werden aufgelichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich lichtete auf

du lichtetest auf

er/sie/es lichtete auf

wir lichteten auf

ihr lichtetet auf

sie/Sie lichteten auf

Futur I

ich würde auflichten

du würdest auflichten

er/sie/es würde auflichten

wir würden auflichten

ihr würdet auflichten

sie/Sie würden auflichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgelichtet

du hättest aufgelichtet

er/sie/es hätte aufgelichtet

wir hätten aufgelichtet

ihr hättet aufgelichtet

sie/Sie hätten aufgelichtet

Futur II

ich würde aufgelichtet haben

du würdest aufgelichtet haben

er/sie/es würde aufgelichtet haben

wir würden aufgelichtet haben

ihr würdet aufgelichtet haben

sie/Sie würden aufgelichtet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auflichten

Infinitiv Perfekt

aufgelichtet haben

Partizip Präsens

auflichtend

Partizip Perfekt

aufgelichtet

독일어 에서 «AUFLICHTEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «auflichten» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

auflichten 의 독일어 동의어

aufhellen · aufklären · enträtseln · entschlüsseln · entwirren · erkennen · erleuchten · erraten · herausbekommen · herausbringen

AUFLICHTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 auflichten 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 auflichten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «auflichten» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 薄出
• 독일어 - 스페인어 번역기: entresacar
• 독일어 - 영어 번역기: thin out
• 독일어 - 힌디어 번역기: पतली बाहर
• 독일어 - 아랍어 번역기: من رقيقة
• 독일어 - 러시아어 번역기: прореживать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: desbastar
• 독일어 - 벵골어 번역기: পাতলা আউট
• 독일어 - 프랑스어 번역기: se dégarnir
• 독일어 - 말레이어 번역기: keluar nipis
• 독일어: auflichten
• 독일어 - 일본어 번역기: 薄いアウト
• 독일어 - 한국어 번역기: 얇은 아웃
• 독일어 - 자바어 번역기: metu lancip
• 독일어 - 베트남어 번역기: ra mỏng
• 독일어 - 타밀어 번역기: மெல்லிய வெளியே
• 독일어 - 마라티어 번역기: पातळ बाहेर
• 독일어 - 터키어 번역기: zayıflamak
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: disperdersi
• 독일어 - 폴란드어 번역기: pojedynkować
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: проріджувати
• 독일어 - 루마니아어 번역기: rări semănături
• 독일어 - 그리스어 번역기: αραιώνουν
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: dun uit
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: tunna ut
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: tynne ut

«AUFLICHTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 auflichten 의 용법을 확인하세요. auflichten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Rechtes Auflichten

Chang Tsai (1020-1078) gab mit seiner enzyklopädisch angelegten Auseinandersetzung mit den kanonischen Schriften der alten chinesischen Tradition einen entscheidenden Anstoß zur Begründung des Neokonfuzianismus.

Zai Zhang, Michael Friedrich, Michael Lackner, 1996

Versuch einer Fauna und Flora von Britisch-Guiana: nach ...

Am Demerara auflichten Waldstellen. Blüht .... Strauch. A. tiibcrculata Miq. Piper tuberculatum Jacq. — P. acutifoliunt Poepp. — P. verrueosura Sieb. — P. scabrum Wiiid. — Steffensia tuberculala Kunth. An den Ufern des Pomeroon auflichten ...

Richard Schomburgk, 1848

Reisen in Britisch-Guiana in den Jahren 1840-1884

Am Demerara auflichten Wald&tellen. Blüht .... Strauch. A. l u höre u I ala Miq. Piper tuberculatum Jacq. — P. acutifolium Poepp. — P. vcrrucosum Sieb. — P. scabrum W i l Id. — StefTensia tuberculala Kunth. An den Ufern des Pomeroon auf ...

Moritz Richard Schomburgk, 1848

Oekonomische encyklopädie

ßen zureichen, sich auflichten, indem er seine Brust, das heißt seinen ganzen Vorderleib, aus dem Kasten voll Wasser erhob, worin man ihn eingesperrt hielt; er antwortete auf seine Summe oder auf seine Zeichen mit einem heiser« Ton, der ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1809

Neue preussische Provinzial-blätter

Der Schlaf ist bei dieser Mimose ein dreifacher: I) legen sich die einzelnen Fiebern der Vlällchen paarweise gegen einander, indem sie sich auflichten; 2) nähern sich die einzelnen Blattstiele, ähnlich, wie wenn man die gespreizten Finger ...

Allgemeine Realencyclopädie oder Conversationslexicon für ...

Auflichten — Auflösung. 803 u. Opfern der Priester (Exod. 29, 9. 10). Diesm Gebrauch hatten auch die Heiden, u. während sie die Hände auf das Opfcrthier legten, sprachen sie gewisse Verwünschungen u. Gebete, damit ihre Götter die, von ...

Wilhelm Binder, 1846

Allgemeine Realencyclopädie oder Conversationslexicon für ...

Bearb. v. e. Vereine kath. Gelehrten u. hrsg. v. Wilhelm Binder. S30 Auflichten — Aufmarsch. der sogenannten Ordination ihrer Geistlichen oder Kirchendiener) im Gebrauche? doch ist er hier nur leeres Symbol, da sie durch ihre LoSlösung ...

Der christ. Menschenfreundes biblische Erzählungen

Nen Tempel er meyne? und was er unter de« Vre'« chen und Auflichten desselben verstehe, so würde sich Jesus belehrend mit ihnen eingelassen haben, aber dafür hatten sie keinen Sinn, sondern sie glaubten, er meyne den württtchen ...

Johann Heinrich Jung, 1814

Deutsches Wörterbuch

368, 19. AUFLICHTEN, lucem affundere, aufhellen, nnl. oplichlen: er konnte, nur wollte er nicht, dies sein entre chien et loup auflichten. Hippel 10, 105 ; um ihren verfinsterten köpf aufzulichten. Tieck ges. nor. 2, 257 ; es beginnt aufzulichten.

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Gestalt und Inhalt eines Wortstandes: dargestellt an den ...

Vorstellbar ist hier jedoch auch eine transitive Form wie: ein Windstoß klarte den bedeckten Himmel auf. auflichten Im DWb ist auflichten mit "aufhellen" erläutert. Die Belege zeigen auch eine übertragene Bedeutung: "um ihren verfinsterten ...

Johannes Assheuer, 1968

«AUFLICHTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 auflichten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Bürgerfragen im Nationalpark

Dazu gehört auch das Pflanzen von Buchen unter alte Fichten sowie das gelegentliche Auflichten dieser Bereiche, wenn die jungen Buchen es brauchen. «Aachener Zeitung, 6월 16»

Nabu zeigt HessenForst wegen angeblicher Mooszerstörung an

Ein Auflichten der Bestände oder ein Abholzen benachbarter Bestände führt nach Aussage von Gutachtern durch direkte Sonneneinstrahlung und eine starke ... «top agrar online, 5월 16»

Stockach ist Projektstadt für Biotopverbund

Danach sollen geeignete Biotopverbundmaßnahmen wie Ansäen, Anpflanzen, Anlegen oder Auflichten ausgearbeitet werden. Die Flächen sollen durch Erwerb ... «SÜDKURIER Online, 4월 16»

Eisenkappel-Vellach - Naturschutz ist kein Spaziergang

Eine Maßnahme ist das Auflichten des Waldes, damit Schutzgüter genügend Licht bekommen. Dieser Plan wurde vorwiegend durch EU-Mitteln finanziert. «Kleine Zeitung, 1월 16»

Ein Tunnel für die Kröten

Bennerscheider Heide: Ähnlich wie auf der Komper Heide soll die alte Heidelandschaft durch Auflichten des Kiefern- und Fichtenwaldes wiederentwickelt ... «General-Anzeiger, 9월 15»

Perlentaucher: Berlinale, Islamischer Staat, Werner Herzog

... und Wolken, zu Staus und sich auflösenden Schwärmen, zu kreisenden Clustern, die sich an der einen Stelle verdunkeln und an der anderen auflichten." «SPIEGEL ONLINE, 2월 15»

Setzt Regenwaldzerstörung noch mehr Kohlendioxid frei?

... da viele Arten an geschlossene Vegetation angepasst sind und darunter leiden, wenn Menschen den Lebensraum zum Beispiel durch Straßenbau auflichten. «Spektrum der Wissenschaft, 10월 14»

Die Wasserpflanze mit den Scherenfrüchten

"Als erste Maßnahme sollte man die Ufervegetation auflichten, um ihr mehr Sonne zu verschaffen", sagt Bernhardt, "außerdem müsste man das Gewässer ... «derStandard.at, 9월 14»

Startschuss für Umweltschutzprojekt "Lebensader Oberrhein"

Laut Brigitta Martens-Aly sollen die Sandrasen durch Auflichten eines Gehölzes mehr Raum erhalten. Auch das Naturschutzprojekt "Saalbachniederung" des ... «Rhein-Neckar Zeitung, 4월 14»

Feuerwehr-Vorstand einmal durchgemischt

Auch Ortsvorsteher Alexander Weiß dankte den Einsatzkräften und zeigte sich erfreut, dass so viele junge Gesichter die Reihen auflichten. «Badische Zeitung, 12월 13»