앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "aufpelzen" 뜻

사전
사전
section

AUFPELZEN 의 어원학

zu ↑Pelz im Sinne von »Rücken, Buckel«.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 AUFPELZEN 의 발음

aufpelzen  [a̲u̲fpelzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFPELZEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFPELZEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «aufpelzen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 aufpelzen 의 정의

누군가에게 업무, 처벌 등의 부담을주는 것 aufbürdenBeispieljemandem eine Arbeit, eine Strafe aufpelzen.

독일어 사전에서 «aufpelzen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUFPELZEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pelze auf
du pelzt auf
er/sie/es pelzt auf
wir pelzen auf
ihr pelzt auf
sie/Sie pelzen auf
Präteritum
ich pelzte auf
du pelztest auf
er/sie/es pelzte auf
wir pelzten auf
ihr pelztet auf
sie/Sie pelzten auf
Futur I
ich werde aufpelzen
du wirst aufpelzen
er/sie/es wird aufpelzen
wir werden aufpelzen
ihr werdet aufpelzen
sie/Sie werden aufpelzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgepelzt
du hast aufgepelzt
er/sie/es hat aufgepelzt
wir haben aufgepelzt
ihr habt aufgepelzt
sie/Sie haben aufgepelzt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgepelzt
du hattest aufgepelzt
er/sie/es hatte aufgepelzt
wir hatten aufgepelzt
ihr hattet aufgepelzt
sie/Sie hatten aufgepelzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepelzt haben
du wirst aufgepelzt haben
er/sie/es wird aufgepelzt haben
wir werden aufgepelzt haben
ihr werdet aufgepelzt haben
sie/Sie werden aufgepelzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pelze auf
du pelzest auf
er/sie/es pelze auf
wir pelzen auf
ihr pelzet auf
sie/Sie pelzen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufpelzen
du werdest aufpelzen
er/sie/es werde aufpelzen
wir werden aufpelzen
ihr werdet aufpelzen
sie/Sie werden aufpelzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgepelzt
du habest aufgepelzt
er/sie/es habe aufgepelzt
wir haben aufgepelzt
ihr habet aufgepelzt
sie/Sie haben aufgepelzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepelzt haben
du werdest aufgepelzt haben
er/sie/es werde aufgepelzt haben
wir werden aufgepelzt haben
ihr werdet aufgepelzt haben
sie/Sie werden aufgepelzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pelzte auf
du pelztest auf
er/sie/es pelzte auf
wir pelzten auf
ihr pelztet auf
sie/Sie pelzten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufpelzen
du würdest aufpelzen
er/sie/es würde aufpelzen
wir würden aufpelzen
ihr würdet aufpelzen
sie/Sie würden aufpelzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgepelzt
du hättest aufgepelzt
er/sie/es hätte aufgepelzt
wir hätten aufgepelzt
ihr hättet aufgepelzt
sie/Sie hätten aufgepelzt
conjugation
Futur II
ich würde aufgepelzt haben
du würdest aufgepelzt haben
er/sie/es würde aufgepelzt haben
wir würden aufgepelzt haben
ihr würdet aufgepelzt haben
sie/Sie würden aufgepelzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufpelzen
Infinitiv Perfekt
aufgepelzt haben
Partizip Präsens
aufpelzend
Partizip Perfekt
aufgepelzt

AUFPELZEN 운과 맞는 독일어 단어


Uelzen
[ˈʏ…] 
abschmelzen
ạbschmelzen
anschmelzen
ạnschmelzen
aufschmelzen
a̲u̲fschmelzen
ausschmelzen
a̲u̲sschmelzen
belzen
bẹlzen
dahinschmelzen
dahịnschmelzen
durchschmelzen
dụrchschmelzen
einschmelzen
e̲i̲nschmelzen
erschmelzen
erschmẹlzen
gelzen
gẹlzen
hinschmelzen
hịnschmelzen
pelzen
pẹlzen
schmelzen
schmẹlzen 
stelzen
stẹlzen 
umschmelzen
ụmschmelzen
verschmelzen
verschmẹlzen [fɛɐ̯ˈʃmɛlt͜sn̩]
wegschmelzen
wẹgschmelzen
zerschmelzen
zerschmẹlzen
zusammenschmelzen
zusạmmenschmelzen

AUFPELZEN 처럼 시작하는 독일어 단어

aufpacken
aufpäppeln
aufpappen
aufpassen
Aufpasser
Aufpasserin
aufpeitschen
aufpeppen
aufpflanzen
aufpflügen
aufpfropfen
Aufpfropfung
aufpicken
aufplätten
aufplatzen
aufplustern
aufpolieren
aufpolstern
aufpoppen
aufprägen

AUFPELZEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Achsschenkelbolzen
Schraubenbolzen
abholzen
abwälzen
balzen
bolzen
falzen
filzen
gesalzen
geschmolzen
herausschmelzen
holzen
pfelzen
salzen
schnalzen
lzen
verfilzen
versalzen
walzen
lzen

독일어 사전에서 aufpelzen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUFPELZEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «aufpelzen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aufpelzen 의 독일어 동의어

25개국어로 «aufpelzen» 번역

번역기
online translator

AUFPELZEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aufpelzen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aufpelzen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aufpelzen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

aufpelzen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

aufpelzen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

aufpelzen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

aufpelzen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

aufpelzen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

aufpelzen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

aufpelzen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

aufpelzen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

aufpelzen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

aufpelzen
화자 190 x 백만 명

독일어

aufpelzen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

aufpelzen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

aufpelzen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

aufpelzen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

aufpelzen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

aufpelzen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

aufpelzen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

aufpelzen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

aufpelzen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

aufpelzen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

aufpelzen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

aufpelzen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

aufpelzen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aufpelzen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

aufpelzen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

aufpelzen
화자 5 x 백만 명

aufpelzen 의 사용 경향

경향

«AUFPELZEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aufpelzen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aufpelzen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aufpelzen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aufpelzen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFPELZEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aufpelzen 의 용법을 확인하세요. aufpelzen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
Aufpelzen. Ementerin äst afpêlzen. (Siehenbürg.-säehsisch.) — Frommatm, V. Jemandem etwas aufpelzen, d. h. ihn zum besten haben. Aufprellen. Prallt a doch uf wie a Furtz im Boade. — Go- molcke , 857. Aufputzen. Sie ist aufgeputzt wie ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufpelzen, unth.Z., auf etwas pelzen, derb pelzen , d. h. schlagen. Auspfählen, th. Z., auf einen Pfahl stecken, befestigen. Auspfeifen. >)th. Z., aus der Pfeift vortragen ; durch Pfeifen aufwecken, er' muntern: einen. ,) unth. Z., auf der Pfeife blasen ...
Theodor Heinsius, 1818
3
Der Weinbau des Österreichischen Kaiserthums: zugleich ...
Man kann weiße Trauben auf fchwarze; und fo umgekehrt aufpelzen; und wo es um Abwechslung und Zierde zu thun ifi; dem nähmlichen Stämme Reifer von verfchiedene'n Sorten einfehen. Je näher die Arten *durch ihre Farbe und fonftige ...
Franz Ritter von Heintl, 1821
4
Vom anachronistischen Helden zum larmoyanten Untertan: eine ...
Was die uns alles aufpelzen! Warum müssen wir das machen? Warum nicht der SD? Das sind doch Spezialisten im Abknallen. Warum wir? Dies ist schon das dritte Mal. Wir sind doch anständige Soldaten.'" (S. 17) Von Graeber erfährt der ...
Bernhard Nienaber, 1997
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ich will schon aufpeitschen, daß er eö fühlen soll. II) trs. 1) Durch Peitschenhiebe zum Aufstehen bewegen. Ein Thier aufpeitschen. 2) Wund peitschen. — Das Auspeitschen. Die Aufpeitschung. f X Aufpelzen, v. iutrs. in manchen Gegenden,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Rum?nisch-deutsches W?rterbuch
... erfchweren. befchweren. belaften, beladen; überladen; aufbürden, belüftigen, zur Loft fallen; -0 ternee, aufpelzen; fchwängern; n 89.-, u. e. fich befchweren, fich beladen, fchwer werden,fchtverfällig werden; a 8e -, 0 bot-ln, fich verfchlimmern;  ...
Theochar Alexi
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Aufpelzen, unth. 3., auf etwas pelzen, derb .««>,«», d. h. schlagen. Auspfählen , th. 3. , auf einen Pfahl stecken, . befestigen. Auspfeifen, l) th. 3-, auf der Pfeife vortra, ge»; durch Pfeifen aufwecken, ermuntern: «inen ; 2) unth. 3. , auf der Pfeife ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
8
Versuch einer Geschichte des Theaters in ...
Die Grasin Maribelle und Holofernes von Pelz aufPelzen- dorf. d. 17. Die Sternenkönigin «. .d. 19. Der Russe in Deutschland; Zwei Worte oder Die Herberge im Walde. d. 21. Jrrthum auf allen Ecken. d. 22. Don Carlos, d. 24. Die Rreuzfahrer. d ...
Hans Wilhelm Bärensprung, 1837
9
Unterricht über die Obstbaumzucht für die Landleute
Jil; das Reis in »Bereitfcchaftz fo kbmmces. darauf an! ob ihr auf den nahmlichen Stamm oder Alt nur 1. oder mehrere Reifer aufpelzen wollet, Wenn dae eine. Pfropfreis gut- der .Wildling gefund- und. .dazu tauglich ij't- und das Veredel'n ...
Franz Ritter von Heintl, 1811
10
Der im Blumen-, Kuchen-, Artzney- Und Baum-Garten ...
... graben »erlebet roorben/ íofcfcneiDeíman í¡efrifcbab/fe¡« fcct аиф bie ©tárnme п1фс ticffet: ató jie jumc geftanben / in einen fo(d)en Q5oben / tvie man fíe* H/ Dajjfteju&oraebabt fcaben/ bannfonftfom« menflenic&ttvobl fort. ©inb (te nun ...
Johann Baptist Pictorius, 1714

«AUFPELZEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aufpelzen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Klettersteiggehen: Am eisernen Faden
Durch die häufigen Einsätze kommt es zudem deutlich früher zu Verschleisserscheinungen, wie z. B. starkes Aufpelzen der Lastarme, als bei einer rein privaten, ... «Neue Zürcher Zeitung, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. aufpelzen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aufpelzen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z