독일어 사전에서 "aufstoßen" 뜻

독일어 에서 AUFSTOSSEN 의 발음

aufstoßen  [a̲u̲fstoßen ]

독일어에서 AUFSTOSSEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 aufstoßen 의 정의

위장에서 솟아 오르는 공기에 단단한 충격을 주거나, 입을 통해 소리가 나면서 공기가 빠져 나가거나, 배가 부풀어 오르거나 다른 사람이 눈에 띄는 것을 느끼게한다. , »모자로 pushGrammatikPerfektbildung에 의해 열립니다.

durch einen Stoß öffnen durch einen Stoß verletzen mit etwas hart auf etwas auftreffen fest auf etwas aufsetzen Luft, die aus dem Magen aufgestiegen ist, hörbar durch den Mund entweichen lassen ein Entweichen oder Ausstoßen von Luft, auch Mageninhalt aus dem Magen verursachen jemandem auffallen, begegnen. durch einen Stoß öffnenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

독일어 동사 AUFSTOSSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stoße auf

du stößt auf

er/sie/es stößt auf

wir stoßen auf

ihr stoßt auf

sie/Sie stoßen auf

Präteritum

ich stieß auf

du stießest auf

er/sie/es stieß auf

wir stießen auf

ihr stießt auf

sie/Sie stießen auf

Futur I

ich werde aufstoßen

du wirst aufstoßen

er/sie/es wird aufstoßen

wir werden aufstoßen

ihr werdet aufstoßen

sie/Sie werden aufstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgestoßen

du hast aufgestoßen

er/sie/es hat aufgestoßen

wir haben aufgestoßen

ihr habt aufgestoßen

sie/Sie haben aufgestoßen

Plusquamperfekt

ich hatte aufgestoßen

du hattest aufgestoßen

er/sie/es hatte aufgestoßen

wir hatten aufgestoßen

ihr hattet aufgestoßen

sie/Sie hatten aufgestoßen

Futur II

ich werde aufgestoßen haben

du wirst aufgestoßen haben

er/sie/es wird aufgestoßen haben

wir werden aufgestoßen haben

ihr werdet aufgestoßen haben

sie/Sie werden aufgestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stoße auf

du stoßest auf

er/sie/es stoße auf

wir stoßen auf

ihr stoßet auf

sie/Sie stoßen auf

Futur I

ich werde aufstoßen

du werdest aufstoßen

er/sie/es werde aufstoßen

wir werden aufstoßen

ihr werdet aufstoßen

sie/Sie werden aufstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgestoßen

du habest aufgestoßen

er/sie/es habe aufgestoßen

wir haben aufgestoßen

ihr habet aufgestoßen

sie/Sie haben aufgestoßen

Futur II

ich werde aufgestoßen haben

du werdest aufgestoßen haben

er/sie/es werde aufgestoßen haben

wir werden aufgestoßen haben

ihr werdet aufgestoßen haben

sie/Sie werden aufgestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stieße auf

du stießest auf

er/sie/es stieße auf

wir stießen auf

ihr stießet auf

sie/Sie stießen auf

Futur I

ich würde aufstoßen

du würdest aufstoßen

er/sie/es würde aufstoßen

wir würden aufstoßen

ihr würdet aufstoßen

sie/Sie würden aufstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgestoßen

du hättest aufgestoßen

er/sie/es hätte aufgestoßen

wir hätten aufgestoßen

ihr hättet aufgestoßen

sie/Sie hätten aufgestoßen

Futur II

ich würde aufgestoßen haben

du würdest aufgestoßen haben

er/sie/es würde aufgestoßen haben

wir würden aufgestoßen haben

ihr würdet aufgestoßen haben

sie/Sie würden aufgestoßen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufstoßen

Infinitiv Perfekt

aufgestoßen haben

Partizip Präsens

aufstoßend

Partizip Perfekt

aufgestoßen

독일어 에서 «AUFSTOSSEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «aufstoßen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

aufstoßen 의 독일어 동의어

abschrammen · aufknallen · aufkommen · aufkrachen · aufmachen · aufprallen · aufschlagen · aufschrammen · aufsetzen · auftreten · bölken · eruktieren · öffnen · rülpsen · schrammen · schürfen · verletzen

독일어 에서 «AUFSTOSSEN» 의 반의어

다음 독일어 단어는 «aufstoßen» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

aufstoßen 의 독일어 반의어

zustoßen

AUFSTOSSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aufstoßen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aufstoßen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aufstoßen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 饱嗝儿
• 독일어 - 스페인어 번역기: eructo
• 독일어 - 영어 번역기: burp
• 독일어 - 힌디어 번역기: burp
• 독일어 - 아랍어 번역기: تجشؤ
• 독일어 - 러시아어 번역기: отрыжка
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: arroto
• 독일어 - 벵골어 번역기: ঢেকুর
• 독일어 - 프랑스어 번역기: rot
• 독일어 - 말레이어 번역기: sendawa
• 독일어: aufstoßen
• 독일어 - 일본어 번역기: げっぷ
• 독일어 - 한국어 번역기: 트림하다
• 독일어 - 자바어 번역기: burp
• 독일어 - 베트남어 번역기: ợ
• 독일어 - 타밀어 번역기: burp
• 독일어 - 마라티어 번역기: ढेकर देणे
• 독일어 - 터키어 번역기: geğirti
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: rutto
• 독일어 - 폴란드어 번역기: czkawka
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: відрижка
• 독일어 - 루마니아어 번역기: ragait
• 독일어 - 그리스어 번역기: ρέψιμο
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: burp
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: rAPNING
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: burp

«AUFSTOSSEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

aufstoßen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Noah Gordon

Eltern, die ihren Kindern neue Türen aufstoßen, gewinnen selbst viel dabei.

2

Stephan Lermer

Von dem dänischen Philosophen Kierkegaard stammt die Vorstellung, daß die Tür ins Reich des Glücks nach aussen aufgehe. Sie läßt sich nicht mit Gewalt aufstoßen, im Gegenteil: um sie zu öffnen, muß man sogar einen Schritt zurücktreten.

3

Søren Kierkegaard

Die Tür des Glückes geht nicht nach innen auf, daß man auf sie zueilen und aufstoßen könnte, sondern nach außen, und darum hat man nichts zu tun.

«AUFSTOSSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aufstoßen 의 용법을 확인하세요. aufstoßen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...

Schmerz da verursacht; erst spater erfolgt geschmackloses Aufstoßen derselben. Oefteres, unaufhörliches Aufstoßen. — Leeres, geschmackloses Aufstoßen. Nachmittag«, viel leeres Aufstoßen. Leeres Aufstoßen weckt ihn früh aus dem ...

Ernst Ferdinand Rückert, 1830

Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...

20 Aufstoße n. Aufftoßen (häufiges): 6>sxK. lk!. Aufstoßen, hckusigeS, leeres: Ooeo. Ssx^. Aufftoßen, häufiges leeres, den ganzen Tag: von. Aufstoßen , häufiges leeres , nach jedem Genüsse : 8915. Aufstoßen, heftiges, mit Knebeln im Magen, ...

Wrelen, 1836

Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...

Nach Aufstoßen hdrt das Drückt» und die Beklemmung der Brust auf. äs«. Beim Ein- und Ausathmen verging da« stumpfe Drücken im Brustknochen. cki„». Durch Aufrichten vergeht das Angst verursachend« Drücken auf der Brust, wenn man ...

Ernst Ferdinand Rückert, 1835

Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...

Aufstoßen, Völle, Blähung nach dem Essen Argentum nitricum D30 bei Bedarf Trommelbauch nach wenig Essen; Druck erleichtert, Aufstoßen nicht Nux vomica D30 bei Bedarf Magen schwer wie ein Stein; Druck unangenehm, vergebliches ...

Norbert Enders, 2004

Ayurveda Manualtherapie und Ausleitungsverfahren

Aufstoßen desg///-Geschmacks, leichte Übelkeit, einmal weicher Stuhl 2 40 ml einmal fester Stuhl, kaum Übelkeit, nur kurzfristiges Aufstoßen des g///- Geschmacks 3 60 ml einmal mittelfester Stuhl, keine Übelkeit, kaum Aufstoßen des ...

Shive Narain Gupta, Elmar Stapelfeldt, Kerstin Rosenberg, 2006

Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...

[CK 313] Nach dem Mittagessen, versagendes Aufstoßen, mit nachfolgendem krampfhaften Zusammen- zieh-Schmerze im Magen (d. 7. T.) (Ng.). [CK 314] - Aufsteigen von Luft, mit Gefühl in der Magengegend, als zwänge sich dieselbe dort ...

Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007

Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...

Z.) ; vergebliche Neigung zum Aufstoßen, Aufstoßen versagte ihr, und die« macht , ihr Leibkneipen (n. 10 !.). Ofr, leeres Aufstoßen, besonder« nach der Mahlzeit; öfteres, leeres Aufstoßen; leeres Aufstoßen (n. 3 St.); häufiges Aufstoßen von Vufl  ...

Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...

(Mittags) Aufstoßen — ?do«^. ?etrol. I. 518. Hciä. nilr. 2inc. 522. (Früh) Aufstoßen — ?lumd. acet. Nelled. I. 519. ?etrol. 520. Oard. vess. 522. "Aufstoßen — si1ic. I. 521. ?I,llspd. 524. ^» — mit Geschmack des Genossenen — Oalc. card. I. 524.

Karl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1830

Praktische Homöopathie in der Kinderheilkunde

Aerophagie (Luftschlucken) der Säuglinge Cuprum D30 1 x bei Bedarf Luft gurgelt beim Stillen oder Trinken die Speiseröhre hinunter, Erbrochenes läuft gemächlich aus dem Mund Blähbauch: Völle, Blähung, Aufstoßen Argentum nitricum ...

Norbert Enders, 2002

Homöopathische Miasmen: Die Psora

Aufstoßen, das aufgrund einer mangelnden Verdauungstätigkeit entstehen kann, wobei es dann zur Erschöpfungspsora gehören würde, oder aber durch übermäßige aber gestörte Verdauungstätigkeit, wie wir es zum Beispiel bei Nux vomica ...

Peter Gienow, 2005

«AUFSTOSSEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aufstoßen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Heinemann/Stephan wollen in Hahndorf Tür zur 2. Liga weit ...

... Felix Stephan vom RV Möve Bilshausen als niedersächsischer Vizemeister im Goslarer Stadtteil Hahndorf die Tür zur 2. Radball-Bundesliga weit aufstoßen. «Göttinger Tageblatt, 6월 16»

Theaterfieber: „Türen zu neuen Räumen aufstoßen“

Sie sagt: „Theater ist, wie Türen zu neuen Räumen aufstoßen und diese entdecken.“ Die notwendige Mischung aus Chaos und Disziplin mache auf diese Weise ... «Westdeutsche Zeitung, 6월 16»

Garching kann Tür zur Regionalliga weit aufstoßen

Garching kann Tür zur Regionalliga weit aufstoßen. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind ... Garching kann Tür zur Regionalliga weit aufstoßen. Anzeige. «Merkur.de, 5월 16»

TTF wollen Tür zum Finale aufstoßen

Ochsenhausen sz Jetzt gilt es für den Tischtennis-Bundesligisten TTF Liebherr Ochsenhausen. Dieser empfängt im Play-off-Halbfinale-Hinspiel den 1. «Schwäbische Zeitung, 4월 16»

Sodbrennen: Ursachen, Behandlung und Hausmittel bei Saurem ...

Millionen Deutsche leiden hin und wieder an Sodbrennen. Das saure Aufstoßen und die brennenden Schmerzen sind wahrlich unangenehm. Manche ... «Heilpraxisnet.de, 11월 15»

Nexus 6 (2015) von Huawei soll Google die Tür nach China aufstoßen

Es ist im Grunde ein offenes Geheimnis: Huawei wird diversen aktuellen Gerüchten nach ein Nexus-Smartphone für Google bauen – und das nicht ohne ... «Giga.de, 7월 15»

Sodbrennen: Medikamente können sauer aufstoßen

Leiden Patienten häufig unter Sodbrennen oder saurem Aufstoßen, lohnt sich ein Blick auf ihre Medikation. Denn einige Arzneistoffe können den ... «Pharmazeutische Zeitung online, 1월 15»

Sodbrennen: Saures Aufstoßen macht krank, nicht lustig

Üppiges Essen, Alkohol und Erschöpfung durch den Weihnachtsstress: "Wenn man dann zu den Feiertagen an Sodbrennen und saurem Aufstoßen leidet, ... «Kurier, 12월 14»

Sodbrennen: Fett, Ballaststoffe, Knoblauch könnnen Auslöser sein

Welche Speisen verursachen Sodbrennen und woran liegt das? Gastroenterologe Thomas Frieling erklärt, wie eine Ernährungsumstellung Aufstoßen und ... «Spiegel Online, 12월 14»

Sodbrennen: Mein Magen hat mich erzogen

Ich vertrage ölige Sachen nicht, muss dafür mit Aufstoßen und Sodbrennen bezahlen. Andererseits wollte ich nicht so unfreundlich sein, das Essen abzulehnen. «Spiegel Online, 12월 14»