독일어 사전에서 "aufstreben" 뜻

독일어 에서 AUFSTREBEN 의 발음

aufstreben  a̲u̲fstreben [ˈa͜ufʃtreːbn̩]

독일어에서 AUFSTREBEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 aufstreben 의 정의

높을 열망, 진보를 갈망하는; 앞으로 누릅니다. 일어나기를 갈망하고, 들어 올린다.

in die Höhe streben, sich erheben danach streben, vorwärtszukommen; vorwärtsstreben. in die Höhe streben, sich erhebenGebrauchgehoben.

독일어 동사 AUFSTREBEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich strebe auf

du strebst auf

er/sie/es strebt auf

wir streben auf

ihr strebt auf

sie/Sie streben auf

Präteritum

ich strebte auf

du strebtest auf

er/sie/es strebte auf

wir strebten auf

ihr strebtet auf

sie/Sie strebten auf

Futur I

ich werde aufstreben

du wirst aufstreben

er/sie/es wird aufstreben

wir werden aufstreben

ihr werdet aufstreben

sie/Sie werden aufstreben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgestrebt

du hast aufgestrebt

er/sie/es hat aufgestrebt

wir haben aufgestrebt

ihr habt aufgestrebt

sie/Sie haben aufgestrebt

Plusquamperfekt

ich hatte aufgestrebt

du hattest aufgestrebt

er/sie/es hatte aufgestrebt

wir hatten aufgestrebt

ihr hattet aufgestrebt

sie/Sie hatten aufgestrebt

Futur II

ich werde aufgestrebt haben

du wirst aufgestrebt haben

er/sie/es wird aufgestrebt haben

wir werden aufgestrebt haben

ihr werdet aufgestrebt haben

sie/Sie werden aufgestrebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich strebe auf

du strebest auf

er/sie/es strebe auf

wir streben auf

ihr strebet auf

sie/Sie streben auf

Futur I

ich werde aufstreben

du werdest aufstreben

er/sie/es werde aufstreben

wir werden aufstreben

ihr werdet aufstreben

sie/Sie werden aufstreben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgestrebt

du habest aufgestrebt

er/sie/es habe aufgestrebt

wir haben aufgestrebt

ihr habet aufgestrebt

sie/Sie haben aufgestrebt

Futur II

ich werde aufgestrebt haben

du werdest aufgestrebt haben

er/sie/es werde aufgestrebt haben

wir werden aufgestrebt haben

ihr werdet aufgestrebt haben

sie/Sie werden aufgestrebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich strebte auf

du strebtest auf

er/sie/es strebte auf

wir strebten auf

ihr strebtet auf

sie/Sie strebten auf

Futur I

ich würde aufstreben

du würdest aufstreben

er/sie/es würde aufstreben

wir würden aufstreben

ihr würdet aufstreben

sie/Sie würden aufstreben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgestrebt

du hättest aufgestrebt

er/sie/es hätte aufgestrebt

wir hätten aufgestrebt

ihr hättet aufgestrebt

sie/Sie hätten aufgestrebt

Futur II

ich würde aufgestrebt haben

du würdest aufgestrebt haben

er/sie/es würde aufgestrebt haben

wir würden aufgestrebt haben

ihr würdet aufgestrebt haben

sie/Sie würden aufgestrebt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufstreben

Infinitiv Perfekt

aufgestrebt haben

Partizip Präsens

aufstrebend

Partizip Perfekt

aufgestrebt

독일어 에서 «AUFSTREBEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «aufstreben» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

aufstreben 의 독일어 동의어

aufkeimen · aufragen · aufsteigen · emporragen · emporstreben · erblühen · gedeihen · hochragen · hochstreben · prosperieren · ragen · streben · vorwärtsstreben

AUFSTREBEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aufstreben 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aufstreben 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aufstreben» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 翱翔
• 독일어 - 스페인어 번역기: remontarse
• 독일어 - 영어 번역기: soar
• 독일어 - 힌디어 번역기: ऊंची उड़ान भरना
• 독일어 - 아랍어 번역기: حلق
• 독일어 - 러시아어 번역기: витать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: planar
• 독일어 - 벵골어 번역기: উড্ডীন করা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: monter en flèche
• 독일어 - 말레이어 번역기: melambung
• 독일어: aufstreben
• 독일어 - 일본어 번역기: 舞い上がります
• 독일어 - 한국어 번역기: 비행
• 독일어 - 자바어 번역기: soar
• 독일어 - 베트남어 번역기: bay lên
• 독일어 - 타밀어 번역기: எழு
• 독일어 - 마라티어 번역기: विमान
• 독일어 - 터키어 번역기: yükselmek
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: librarsi
• 독일어 - 폴란드어 번역기: szybować
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: витати
• 독일어 - 루마니아어 번역기: avânta
• 독일어 - 그리스어 번역기: ύψη
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: styg
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: sväva
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: sveve

«AUFSTREBEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

aufstreben 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Arnold Mendelssohn

Das Beste kommt bei den Deutschen zum Vorschein, wenn sie aus dem Elend aufstreben: das ist offenbar für sie der richtige Zustand.

«AUFSTREBEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aufstreben 의 용법을 확인하세요. aufstreben 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Jahrbücher der Literatur

Dem Verfasser schwebt nur immer das Aufstreben der Vorstellungen vor Augen; und was er an diesem erkannt, trägt er, seinem Idealismus gemäß, auf das Aufstreben der Lustbegierden über. Aber selsst in jenem Falle ist nicht eigentlich die ...

Jahrbücher der Literatur

Das gemeinsame Aufstreben so mannigfach emporblühender Talente ist ein eben so erfreulicher als belohnender Anblick. Es versteht sich dabey für die Unterrichteten ohnehin, da das Vortreffliche in der Kunst eben nicht in solcher Menge ...

Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1819

Philosophie als Orientirung über die Welt

Das Wort aufstreben kann zwar an Wille erinnern, aber das muss man erst ganz fort» lassen; streben ist da blos physikalisch zu verstehen und die psychologische Bedeutung hat kein Recht. Mit den Vorstellungen blos als Kräften wäre die ...

Julius Baumann, 1872

Beiträge zu einer reinseelenwissenschaftlichen Bearbeitung ...

Jene mit einem Aufstreben behaftete Gedieht -^Vorstellung des bewegten Arms, <die \vlr*'als" das Bewegenwollen gefunden haben, gehört zu denjenigen Thätigkeiten , welche wir nicht rein aus ü'ns Selbst zu ihrer ursprünglichen ...

Friedrich Eduard Beneke, 1824

Geschichte der Stadt Braunschweig im Mittelalter

Das Aufstreben der Stadtbehörden im vierzehnten Jahrhundert '). Das Aufstreben der Stadtbehörbeu zu größerer Selbständigkeit hatte schon im dreizehnten Jahrhundert einigen Erfolg gehabt, wie wir gesehen haben. Dies ermunterte im ...

Hermann Dürre, 1861

Philosophie als Orientirung über die Welt von J. J. Baumann

Das Wort aufstreben kann zwar an Wille. erinnern, aber das muss man erst ganz fortlassen; streben ist da blos physikalisch zu verstehen und die psychologische Bedeutung hat kein Recht. Mit den Vorstellungen blos als Kräften wäre die ...

J. J. Baumann, 1872

Ueber die Vermögen der Menschlichen Seele und deren ...

reizung, wo sich der noch unerfüllte Theil des Vermögens als Aufstreben äußert, die andere auf Veranlassung des Reizschwindens bei dem Wer. Haltnisse der Lustreizung ^). Schon die oberflächlichste Vergleichung läßt uns die lchtere ...

Friedrich Eduard Beneke, 1827

bd.] Psychologische skizzen. 2. t. Ueber vermögen der ...

Aber da doch in diesen und in ähnlichen Fällen die be« sonderen bedingenden Umstände das Aufstreben nicht erst zu erzeugen, sondern nur das schon unabhängig von ihnen vorhandene zu steigern oder zu verstärken geeignet sind: so ...

Friedrich Eduard Beneke, 1827

Psychologische skizzen

rtizung, wo sich der noch unerfüllte Theil des Vermögens als Aufstreben äußert, die andere auf Veranlassung des Reizschwindens bei dem Wer. Hältnisse der Lustreizung "). Schon die oberflächlichste Wergleichung läßt uns die letztere ...

Friedrich Eduard Beneke, 1827

Psychologische Skizzen: Ueber die Vermögen der Menschlichen ...

reizung, wo sich der noch unerfüllte Theil des Vermögens als Aufstreben äußert, die andere auf Veranlassung des Reizschwindens bei dem Ver, haltniffe der Lustreizung Schon die oberflächlichste Vergleichung läßt uns die letztere ...

Friedrich Eduard Beneke, 1827

«AUFSTREBEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aufstreben 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Dr. Fischer geht in Apotheken

überzeugte den damaligen globalen Pharmachef Thomas Ebeling, der den aufstreben Nachwuchsmanager fortan förderte und ihm später zum Durchbruch ... «APOTHEKE ADHOC, 7월 16»

Wenn einem die To-do-Listen in den Biergarten nachlaufen...

Nichts anderes erlebe man derzeit im Aufstreben von "AfD" und "Pegida": Die Menschen bewege die Erfahrung, dass "herkömmlich Politik mir nicht mehr ... «Kathpress, 6월 16»

Copa America: Jürgen Klinsmann sieht bei bei Messis Rekordshow ...

Es würde dem Aufstreben einer somit immer größer werdenden Schaar von Fussballfans in den Staaten weiter gut tun. Schade, dass die Übertragung erst so ... «DIE WELT, 6월 16»

Diskutieren Sie mit: Sollen die Bundesministerien komplett von ...

keine zweiTeilungen mehr, wir sind eine geeinte Nation und müssen geeint, Sozialisten, Grüne, Kommunisten Verschwender und andere dem Aufstreben ... «WDR Nachrichten, 6월 16»

Meine Woche - Zeitgeschehen im Klassenzimmer

Ein Schüler spricht diese Woche über "Religion in den USA": "Da wünscht man sich, dass auch das Aufstreben extremer religiöser Gruppen in dem Land kritisch ... «Süddeutsche.de, 6월 16»

Aus dem Dornröschenschlaf erwecken

... Geschichte vom Frühmittelalter bis zur Neuzeit, von der Bandweberei bis zur Verhüttung, vom Aufstreben des Bürgertums bis zur Industrialisierung aufzeigen. «Derwesten.de, 6월 16»

Gordon Brown fordert eine flexible EU-Mitgliedschaft

Dazu gehören sowohl die Auslagerung von Tätigkeiten in Billiglohnländer, der Migrationsdruck als auch das Aufstreben einer neuen Mittelklasse in den ... «az Aargauer Zeitung, 6월 16»

Shangri-La-Dialog: Experten weisen Carters Äußerungen über ...

Carter hatte in einer Rede mitgeteilt, die USA begrüßten das friedliche Aufstreben Chinas und hofften auf eine verantwortungsvolle Rolle der Volksrepublik im ... «China Internet Information Center, 6월 16»

Leslie Fong kritisiert US-Politik im Südchinesischen Meer

Die USA wollten nur das Aufstreben Chinas verhindern, schrieb Fong in seinem Artikel weiter. Er forderte die USA schließlich auf, die sogenannten „edlen ... «China Internet Information Center, 6월 16»

Zweifel am schönen Schein

An einer Seite des Objekts wurden akkurat gesetzte Schnitte gezogen, sodass scharfkantige Stacheln aufstreben. Die weiche, brutal "verletzte" Form gebiert ... «Badische Zeitung, 5월 16»