앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "hinzustoßen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HINZUSTOSSEN 의 발음

hinzustoßen  [hinzu̲stoßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINZUSTOSSEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HINZUSTOSSEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «hinzustoßen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 hinzustoßen 의 정의

누군가 와서 얻고 가입하십시오. zu jemandem stoßen, gelangen und sich anschließen.

독일어 사전에서 «hinzustoßen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HINZUSTOSSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stoße hinzu
du stößt hinzu
er/sie/es stößt hinzu
wir stoßen hinzu
ihr stoßt hinzu
sie/Sie stoßen hinzu
Präteritum
ich stieß hinzu
du stießest hinzu
er/sie/es stieß hinzu
wir stießen hinzu
ihr stießt hinzu
sie/Sie stießen hinzu
Futur I
ich werde hinzustoßen
du wirst hinzustoßen
er/sie/es wird hinzustoßen
wir werden hinzustoßen
ihr werdet hinzustoßen
sie/Sie werden hinzustoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hinzugestoßen
du bist hinzugestoßen
er/sie/es ist hinzugestoßen
wir sind hinzugestoßen
ihr seid hinzugestoßen
sie/Sie sind hinzugestoßen
Plusquamperfekt
ich war hinzugestoßen
du warst hinzugestoßen
er/sie/es war hinzugestoßen
wir waren hinzugestoßen
ihr wart hinzugestoßen
sie/Sie waren hinzugestoßen
conjugation
Futur II
ich werde hinzugestoßen sein
du wirst hinzugestoßen sein
er/sie/es wird hinzugestoßen sein
wir werden hinzugestoßen sein
ihr werdet hinzugestoßen sein
sie/Sie werden hinzugestoßen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stoße hinzu
du stoßest hinzu
er/sie/es stoße hinzu
wir stoßen hinzu
ihr stoßet hinzu
sie/Sie stoßen hinzu
conjugation
Futur I
ich werde hinzustoßen
du werdest hinzustoßen
er/sie/es werde hinzustoßen
wir werden hinzustoßen
ihr werdet hinzustoßen
sie/Sie werden hinzustoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hinzugestoßen
du seiest hinzugestoßen
er/sie/es sei hinzugestoßen
wir seien hinzugestoßen
ihr seiet hinzugestoßen
sie/Sie seien hinzugestoßen
conjugation
Futur II
ich werde hinzugestoßen sein
du werdest hinzugestoßen sein
er/sie/es werde hinzugestoßen sein
wir werden hinzugestoßen sein
ihr werdet hinzugestoßen sein
sie/Sie werden hinzugestoßen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stieße hinzu
du stießest hinzu
er/sie/es stieße hinzu
wir stießen hinzu
ihr stießet hinzu
sie/Sie stießen hinzu
conjugation
Futur I
ich würde hinzustoßen
du würdest hinzustoßen
er/sie/es würde hinzustoßen
wir würden hinzustoßen
ihr würdet hinzustoßen
sie/Sie würden hinzustoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hinzugestoßen
du wärest hinzugestoßen
er/sie/es wäre hinzugestoßen
wir wären hinzugestoßen
ihr wäret hinzugestoßen
sie/Sie wären hinzugestoßen
conjugation
Futur II
ich würde hinzugestoßen sein
du würdest hinzugestoßen sein
er/sie/es würde hinzugestoßen sein
wir würden hinzugestoßen sein
ihr würdet hinzugestoßen sein
sie/Sie würden hinzugestoßen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinzustoßen
Infinitiv Perfekt
hinzugestoßen sein
Partizip Präsens
hinzustoßend
Partizip Perfekt
hinzugestoßen

HINZUSTOSSEN 운과 맞는 독일어 단어


Steinstoßen
Ste̲i̲nstoßen [ˈʃta͜inʃtoːsn̩]
abstoßen
ạbstoßen 
anstoßen
ạnstoßen 
aufstoßen
a̲u̲fstoßen 
ausgestoßen
ausgestoßen
ausstoßen
a̲u̲sstoßen 
bestoßen
besto̲ßen
dazustoßen
dazu̲stoßen
durchstoßen
dụrchstoßen [ˈdʊrçʃtoːsn̩]
gestoßen
gestoßen
hervorstoßen
hervo̲rstoßen
hineinstoßen
hine̲i̲nstoßen
kugelstoßen
ku̲gelstoßen [ˈkuːɡl̩ʃtoːsn̩] 
stoßen
sto̲ßen 
umstoßen
ụmstoßen
verstoßen
versto̲ßen 
vorstoßen
vo̲rstoßen
zerstoßen
zersto̲ßen
zusammenstoßen
zusạmmenstoßen 
zustoßen
zu̲stoßen [ˈt͜suːʃtoːsn̩]

HINZUSTOSSEN 처럼 시작하는 독일어 단어

hinzugeben
hinzugehören
hinzugesellen
hinzugewinnen
hinzukaufen
hinzukommen
hinzulaufen
hinzulegen
hinzulernen
hinzunehmen
hinzurechnen
hinzusetzen
hinzuspringen
hinzustellen
hinzutreten
hinzutun
hinzuverdienen
hinzuwollen
hinzuzählen
hinzuziehen

HINZUSTOSSEN 처럼 끝나는 독일어 단어

aneinanderstoßen
aufeinanderstoßen
draufstoßen
einstoßen
fein gestoßen
fortstoßen
gegeneinanderstoßen
gesundstoßen
herabstoßen
herausstoßen
hereinstoßen
herumstoßen
herunterstoßen
hinunterstoßen
nachstoßen
niederstoßen
soßen
wegstoßen
widereinanderstoßen
zurückstoßen

독일어 사전에서 hinzustoßen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hinzustoßen» 번역

번역기
online translator

HINZUSTOSSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 hinzustoßen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hinzustoßen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «hinzustoßen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

应来
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

debe venir
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

should come
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आना चाहिए
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

يجب أن تأتي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

должен прийти
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

deve vir
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আসা উচিত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

devrait venir
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

akan datang
화자 190 x 백만 명

독일어

hinzustoßen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

来る必要があります
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

와야한다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kudu teka
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nên đến
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வர வேண்டும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

यावे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gelmeli
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

dovrebbe venire
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

powinno pochodzić
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

повинен прийти
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ar trebui să vină
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θα πρέπει να έρθει
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

moet kom
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bör komma
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bør komme
화자 5 x 백만 명

hinzustoßen 의 사용 경향

경향

«HINZUSTOSSEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hinzustoßen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hinzustoßen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hinzustoßen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HINZUSTOSSEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hinzustoßen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «hinzustoßen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hinzustoßen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HINZUSTOSSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 hinzustoßen 의 용법을 확인하세요. hinzustoßen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vom Spätsozialismus zur Privatrechtsordnung: eine ...
Während der Auktion, die sich geraume Zeit hinziehen kann, können jederzeit weitere Bieter hinzustoßen. Damit wird nicht nur Kollusion erschwert, sondern auch predation. Letztere liegt beispielsweise vor, wenn ein Bieter, der sich nicht an ...
Bruno Schönfelder, 2012
2
Das IT-Karrierehandbuch
... der auf die offene Stelle passen könnte, kann es sein, dass Sie gleich zwei Menschen einen Gefallen tun – zwei Menschen, die dann zum Kreis derer hinzustoßen, auf deren Unterstützung Sie bei Ihren Angelegenheiten zählen können.
Martina Diel, 2013
3
Der vierte Stamm Bayerns: die Schirmherrschaft über die ...
bestens bestrebt sind, Einigkeit und nicht Zersplitterung herbeizurühren [sie], die uns allein der Lächerlichkeit bewahrt, die Weltöffentlichkeit darauf hinzustoßen, daß wir selbst uneinig sind.42 Einigkeit unter den Sudetendeutschen: Das war ...
K. Erik Franzen, 2010
4
Geschichte des neunzehnten Jahrhunderts seit den Wiener ...
Sobald er sich mit den Euböern" vereinigt hatte, meldete sich auch Odyssevs bei Neophyt, daß er '2s, Jan, mit 2000 M. hinzustoßen werde. Elias rückte^ von Mesochori aus vor Stura und schloß die dortigen Türken ein ; Omer Bei aber kam  ...
Georg Gottfried Gervinus, 1861
5
Byron's sämmtliche Werke
Als das Lever vorbei, und sich mit Tosen Der Kreis gelöst, sucht jeder Nation Gesandte gleichsam nun sich hinzustoßen Zum Iüngling und zur Gratulation. Es rauschen die Gewänder rings der losen Und feinen Damen, die nach Hofeston ...
George Gordon Byron Baron Byron, Adolf Böttger, 1841
6
Bilanzierung von Commodity-Derivaten: eine handels- und ...
Wenn derivativen Finanzinstrumenten bislang in der laufenden Debatte um die Weiterentwicklung von Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften daher eine Lokomotivfunktion zugesprochen wurde3, so wird diese durch das Hinzustoßen ...
Jörg Wallbaum, 2005
7
Brutus:
bezeichnet, als die republikanischen Truppen im Begriff waren, von Asien nach Europa überzusetzen.402 Im folgenden richtet sich der Blick auf Brutus selbst: Obwohl das Hinzustoßen der starken Verbände des Cassius Anlaß zu großer ...
Andreas Hagmaier, 2006
8
Ernst von Dryander: eine biographische Studie
... Flugschrift veröffentlicht) wie zu den folgenden Sitzungen des Verwaltungsrates konnte Dryander als "von Seiner Majestät dem Kaiser und König ernanntes Mitglied" - übrigens auch über 1918 hinaus - hinzustoßen. len Erfolgsbilanz, wie sie ...
Bernd Andresen, 1995
9
Literatur und Bürgertum: fünf Wiener jüdische Familien von ...
... hinzustoßen, sprach Ludwig Bamberger von acht bis zwölf Gästen. So muss man sich den Salon Wertheimstein vorstellen, der, auch das wirkt sich auf die Anzahl der Gäste aus, auf ostentative Zurschaustellung des Sozialstatus verzichten ...
Karlheinz Rossbacher, 2003
10
Vertriebskonzeption und Vertriebssteuerung: Die Instrumente ...
I Ein Rücksprung auf frühere Gesprächspunkte bzw. —phasen ist zu vermeiden. I Das gilt auch, wenn während der Verhandlung neue Teilnehmer hinzustoßen. Falls diese (oder Vorgesetzte) um eine Zusammenfassung bitten, sollte diese von ...
Peter Winkelmann, 2013

«HINZUSTOSSEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hinzustoßen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VolksRock'n'Roll unplugged: Weiche Knie für Gabalier bei MTV-Auftritt
... gemeinsame Sache gemacht hat, hinzustoßen. Zusammen erwies man dem heuer verstorbenen Roger Cicero die Ehre und gab dessen „In diesem Moment". «Tiroler Tageszeitung Online, 9월 16»
2
Wenn Moleküle miteinander tanzen
... reaktiven Spezies hintereinander her – somit kann zu jedem gegebenen Zeitpunkt nur der von uns gewünschte Reaktionspartner zum Kreis hinzustoßen". «innovations report, 9월 16»
3
Medizin-Fakultät öffnet ihre Pforten
20 weitere Studenten dürften in den kommenden Wochen noch hinzustoßen, dann steht fest, wer den Studienplatz annimmt und wer nachrückt. Wie die ... «Mallorca Magazin, 9월 16»
4
Flüchtlingspolitik - Merkel spricht im Kanzleramt mit Seehofer
Später soll der SPD-Vorsitzende Gabriel hinzustoßen. (dpa/picture-alliance/Lukas Schulze). Bundeskanzlerin Merkel und der CSU-Vorsitzende Seehofer ... «Deutschlandfunk, 9월 16»
5
Neuer Zusammenhalt auf Schalke: Zur Feuertaufe kommen die Bayern
Baba könnte hinzustoßen und die linke Seite besetzen, oder mit den Dreien eine Viererkette bilden, in der Höwedes auf rechts rausrückt. Andernfalls könnte der ... «FussballTransfers.com, 9월 16»
6
Ein Gegner ohne Punkte
Johannes Wirth wird aller Wahrscheinlichkeit nach wieder zum Kader hinzustoßen, ansonsten wird es keine großen Veränderungen im Lahrer ... «Badische Zeitung, 9월 16»
7
Transfermarkt: Dota 2-Star DeMoN geht von TnC Gaming zu Fnatic
... des philippinischen Teams TnC Gaming dazu: Neben dem Publikumsliebling Jimmy "DeMoN" Ho werden auch Eyyou und Raven zu Fnatic hinzustoßen. «Sport1.de, 9월 16»
8
Der Weg zur U19-EM der Frauen beginnt - News - UEFA.com
... Dritten der Gruppe ziehen in die Eliterunde ein, wo die drei besten Teams, die ein Freilos erhalten hatten, hinzustoßen: Frankreich, England und Deutschland. «uefa.com, 9월 16»
9
1. FC Köln: FC-Profis von Länderspielreise zurück - Artjoms ...
Sehrou Guirassy und Marcel Hartel trainieren noch getrennt von der Mannschaft, sie sollen aber in den nächsten Tagen zum Team hinzustoßen. Jonas Hector ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9월 16»
10
Pfarrei Liebfrauen richtet Trauerarbeit neu aus
„Allerdings ein offenes.“ Heißt: Wenn der Trostgottesdienst in einem anderen Stadtteil abgehalten wird, können dort die örtlichen Seelsorger gerne hinzustoßen. «Derwesten.de, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. hinzustoßen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hinzustoben> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z