앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "auseisen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSEISEN 의 발음

auseisen  [a̲u̲seisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSEISEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSEISEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «auseisen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 auseisen 의 정의

얼음의 예에서 \u0026 quot; 중요한 것으로 \u0026 quot; 냉동 된 양동이를 보여줍니다. : 그녀는 친구를 떠나려고했습니다. aus dem Eis herauslösenBeispieleeinen festgefrorenen Eimer auseisen<in übertragener Bedeutung>: sie versuchte ihren Freund auszueisen.

독일어 사전에서 «auseisen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUSEISEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eise aus
du eist aus
er/sie/es eist aus
wir eisen aus
ihr eist aus
sie/Sie eisen aus
Präteritum
ich eiste aus
du eistest aus
er/sie/es eiste aus
wir eisten aus
ihr eistet aus
sie/Sie eisten aus
Futur I
ich werde auseisen
du wirst auseisen
er/sie/es wird auseisen
wir werden auseisen
ihr werdet auseisen
sie/Sie werden auseisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeeist
du hast ausgeeist
er/sie/es hat ausgeeist
wir haben ausgeeist
ihr habt ausgeeist
sie/Sie haben ausgeeist
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeeist
du hattest ausgeeist
er/sie/es hatte ausgeeist
wir hatten ausgeeist
ihr hattet ausgeeist
sie/Sie hatten ausgeeist
conjugation
Futur II
ich werde ausgeeist haben
du wirst ausgeeist haben
er/sie/es wird ausgeeist haben
wir werden ausgeeist haben
ihr werdet ausgeeist haben
sie/Sie werden ausgeeist haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich eise aus
du eisest aus
er/sie/es eise aus
wir eisen aus
ihr eiset aus
sie/Sie eisen aus
conjugation
Futur I
ich werde auseisen
du werdest auseisen
er/sie/es werde auseisen
wir werden auseisen
ihr werdet auseisen
sie/Sie werden auseisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeeist
du habest ausgeeist
er/sie/es habe ausgeeist
wir haben ausgeeist
ihr habet ausgeeist
sie/Sie haben ausgeeist
conjugation
Futur II
ich werde ausgeeist haben
du werdest ausgeeist haben
er/sie/es werde ausgeeist haben
wir werden ausgeeist haben
ihr werdet ausgeeist haben
sie/Sie werden ausgeeist haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eiste aus
du eistest aus
er/sie/es eiste aus
wir eisten aus
ihr eistet aus
sie/Sie eisten aus
conjugation
Futur I
ich würde auseisen
du würdest auseisen
er/sie/es würde auseisen
wir würden auseisen
ihr würdet auseisen
sie/Sie würden auseisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeeist
du hättest ausgeeist
er/sie/es hätte ausgeeist
wir hätten ausgeeist
ihr hättet ausgeeist
sie/Sie hätten ausgeeist
conjugation
Futur II
ich würde ausgeeist haben
du würdest ausgeeist haben
er/sie/es würde ausgeeist haben
wir würden ausgeeist haben
ihr würdet ausgeeist haben
sie/Sie würden ausgeeist haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auseisen
Infinitiv Perfekt
ausgeeist haben
Partizip Präsens
auseisend
Partizip Perfekt
ausgeeist

AUSEISEN 운과 맞는 독일어 단어


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

AUSEISEN 처럼 시작하는 독일어 단어

auseinanderspreizen
auseinandersprengen
auseinanderspringen
auseinanderspritzen
auseinanderstehen
auseinanderstieben
auseinanderstreben
auseinanderströmen
auseinandertreiben
auseinandertrennen
auseinandertreten
auseinanderwehen
auseinanderweichen
auseinanderwickeln
auseinanderwohnen
auseinanderzerren
auseinanderziehen
auseinanderzupfen
auseitern
außen

AUSEISEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

독일어 사전에서 auseisen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «auseisen» 번역

번역기
online translator

AUSEISEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 auseisen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 auseisen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «auseisen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

auseisen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

auseisen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

made of iron
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

auseisen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

auseisen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

auseisen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

auseisen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

auseisen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

auseisen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

auseisen
화자 190 x 백만 명

독일어

auseisen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

auseisen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

auseisen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

auseisen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

auseisen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

auseisen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

auseisen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

auseisen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

auseisen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

auseisen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

auseisen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

auseisen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

auseisen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

auseisen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

auseisen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

auseisen
화자 5 x 백만 명

auseisen 의 사용 경향

경향

«AUSEISEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «auseisen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
auseisen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «auseisen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

auseisen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSEISEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 auseisen 의 용법을 확인하세요. auseisen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ausegen, verb. re^. sct. mit der Ege heraus bringen, wur, zeln, <Uuecken ausegen. Jngleichen aufhören zu egen. Daher die Ausegunx. Auseinander, richtiger aus einander, S. Einander. Auseisen, verb. reg. s^t. aus dem Eise herausschaffe», ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
«us dem Eise herausschaffen, was eingefroren ist, losmachen^ Die Räder eines Wagens, einew wagen auseisen. Das Auseisen, de» — «, p«>r.«t nomin. «mz. in den Schmelz- hütten ein Eisen mit einem lange» Stiele, eine Öffnung in de» ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
3
Deutsches Wörterbuch
AUSEISEN, e glaeic expediré: den angefrornen eimer auseisen ; ein Wagenrad auseisen ; klug sein wie ein schlänge und sich auseisen können. Mathesius 133* . AUSEISEN, n. in den schmelzhüttcn ein eisen mit langem stiel. AUSEITERN ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
AUSEISEN, e glacie expediré: den angefrornen eimer auseisen; ein Wagenrad auseisen; klug sein wie ein schlänge und sich auseisen können. Mathesius 133". AUSEISEN, n. in den schmehhütten ein eisen mit langem stiel. AUSEITERN ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Handbuch aller unter der Regierung des Kaisers Joseph des ...
So haben die Kreisämter , die Magistrats^ und Wirthschaftsämter , nach Anhandlassung der BaurDirektion , darüber umständlich zu belehren, und da hiebet alles darauf ankömmt, daß dieses Auseisen in allen Gegenden der Brücken und ...
Joseph Kropatschek, 1790
6
Im Schatten des Krans: Ein historischer Kriminalroman aus ...
Wir vergebenauch Krediteauf dem Kontinent. Vielleicht brauchter irgendwann Geld für ein neues Schiff. Es gibt jetzt Dampfschiffe, die ganz ausEisen sind. Die sind teuer, doch sie sind die Zukunft. Für die Reederund auch für uns Bankiers.
Jürgen Rath, 2013
7
Die BIBEL
... Bauch und seine Lenden aus Bronze, 2.33 seine Schenkelaus Eisen,seine Fuesse teilsaus Eisen undteils aus Ton.2.34 Du schautest, bisein Steinlosbrach,[ undzwar] nicht durch Hände, unddas Bildan seinen Fuessen ausEisen und Ton traf ...
Gott
8
Abhandlung über den Wasserbau an den schiffbaren Flüssen des ...
Auch kann, wenn die Witterung gelinder wird, das Auseisen wiederholt werden. Nur darf man nicht bis zum völligen Eintritt des Thauwetters damit warten, weil oft die Pflanzung mit der Eisdecke schon gehoben ist, ehe man es befürchtet.
Julius August Amelung, 1845
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Abfinden. Auseinanderseyen, t. erklären, wegsetzen ; r. sich »ergleichen, der Auseinandersetzer, Ausgleich«, Vermittler, Dispacheur. Auseinanderwirren, t. entwirre», -wickeln, deutlich, verständ- Auseisen, t, aus dem Eise bauen, flott machen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Das Mädchen und die magische Blume: Eine fantastische Reise ...
Und alle trugensie lustig anzuschauende Helme ausEisen. Und aufden Helmen wareine kleine Spitze,so wie bei einer der Kathedralen, die Mariegesehen hatte, nur dass diese Spitze auf den merkwürdigen Hüten ausEisen viel kleiner war.
Alfonso Pecorelli, 2012

참조
« EDUCALINGO. auseisen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/auseisen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z