독일어 사전에서 "austüfteln" 뜻

독일어 에서 AUSTÜFTELN 의 발음

austüfteln  a̲u̲stüfteln [ˈa͜ustʏftl̩n]

독일어에서 AUSTÜFTELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 austüfteln 의 정의

사려 깊은 사고를 통해 정교하게 만들고, 계획을 세우는 사례를 고안한다.

durch sorgfältiges Nachdenken ausarbeiten, ersinnen, ausdenkenBeispiel einen Plan austüfteln.

독일어 동사 AUSTÜFTELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tüftle aus

du tüftelst aus

er/sie/es tüftelt aus

wir tüfteln aus

ihr tüftelt aus

sie/Sie tüfteln aus

Präteritum

ich tüftelte aus

du tüfteltest aus

er/sie/es tüftelte aus

wir tüftelten aus

ihr tüfteltet aus

sie/Sie tüftelten aus

Futur I

ich werde austüfteln

du wirst austüfteln

er/sie/es wird austüfteln

wir werden austüfteln

ihr werdet austüfteln

sie/Sie werden austüfteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgetüftelt

du hast ausgetüftelt

er/sie/es hat ausgetüftelt

wir haben ausgetüftelt

ihr habt ausgetüftelt

sie/Sie haben ausgetüftelt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgetüftelt

du hattest ausgetüftelt

er/sie/es hatte ausgetüftelt

wir hatten ausgetüftelt

ihr hattet ausgetüftelt

sie/Sie hatten ausgetüftelt

Futur II

ich werde ausgetüftelt haben

du wirst ausgetüftelt haben

er/sie/es wird ausgetüftelt haben

wir werden ausgetüftelt haben

ihr werdet ausgetüftelt haben

sie/Sie werden ausgetüftelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tüftle aus

du tüftlest aus

er/sie/es tüftle aus

wir tüftlen aus

ihr tüftlet aus

sie/Sie tüftlen aus

Futur I

ich werde austüfteln

du werdest austüfteln

er/sie/es werde austüfteln

wir werden austüfteln

ihr werdet austüfteln

sie/Sie werden austüfteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgetüftelt

du habest ausgetüftelt

er/sie/es habe ausgetüftelt

wir haben ausgetüftelt

ihr habet ausgetüftelt

sie/Sie haben ausgetüftelt

Futur II

ich werde ausgetüftelt haben

du werdest ausgetüftelt haben

er/sie/es werde ausgetüftelt haben

wir werden ausgetüftelt haben

ihr werdet ausgetüftelt haben

sie/Sie werden ausgetüftelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tüftelte aus

du tüfteltest aus

er/sie/es tüftelte aus

wir tüftelten aus

ihr tüfteltet aus

sie/Sie tüftelten aus

Futur I

ich würde austüfteln

du würdest austüfteln

er/sie/es würde austüfteln

wir würden austüfteln

ihr würdet austüfteln

sie/Sie würden austüfteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgetüftelt

du hättest ausgetüftelt

er/sie/es hätte ausgetüftelt

wir hätten ausgetüftelt

ihr hättet ausgetüftelt

sie/Sie hätten ausgetüftelt

Futur II

ich würde ausgetüftelt haben

du würdest ausgetüftelt haben

er/sie/es würde ausgetüftelt haben

wir würden ausgetüftelt haben

ihr würdet ausgetüftelt haben

sie/Sie würden ausgetüftelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

austüfteln

Infinitiv Perfekt

ausgetüftelt haben

Partizip Präsens

austüftelnd

Partizip Perfekt

ausgetüftelt

독일어 에서 «AUSTÜFTELN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «austüfteln» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

austüfteln 의 독일어 동의어

ausarbeiten · ausbrüten · ausgrübeln · aushecken · ausixen · ausklamüsern · ausklügeln · ausknobeln · auskochen · aussinnen · erdenken · ergrübeln · erklügeln · ersinnen · ertüfteln · herausklamüsern

AUSTÜFTELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 austüfteln 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 austüfteln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «austüfteln» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 编制
• 독일어 - 스페인어 번역기: elaborar
• 독일어 - 영어 번역기: work out
• 독일어 - 힌디어 번역기: बाहर काम
• 독일어 - 아랍어 번역기: العمل بها
• 독일어 - 러시아어 번역기: разработать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: resolver
• 독일어 - 벵골어 번역기: কাজ
• 독일어 - 프랑스어 번역기: élaborer
• 독일어 - 말레이어 번역기: bersenam
• 독일어: austüfteln
• 독일어 - 일본어 번역기: 打ち出します
• 독일어 - 한국어 번역기: 운동
• 독일어 - 자바어 번역기: bisa metu
• 독일어 - 베트남어 번역기: tìm ra
• 독일어 - 타밀어 번역기: வெளியே வேலை
• 독일어 - 마라티어 번역기: बाहेर काम
• 독일어 - 터키어 번역기: çözmek
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: elaborare
• 독일어 - 폴란드어 번역기: odrobić
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: розробити
• 독일어 - 루마니아어 번역기: lucra
• 독일어 - 그리스어 번역기: ασκηθείτε
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: uitwerk
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: träna
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: trene

«AUSTÜFTELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 austüfteln 의 용법을 확인하세요. austüfteln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Lerntypen bei Erwachsenen: empirische Analysen zum Lernen ...

manch- ,. knifflige ProWe- oft "R mal «*«" "" me oder Denksportaufgaben lösen, logischabstrakt denken Gespräche, Diskussionen fuhren selbst etwas Neues ausprobieren und austüfteln S££° / pgo Spürbar angeregt oder unterstützt haben  ...

Josef Schrader, 2008

Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch

... etw. umgehen/ unterlaufen jdn. aushebeln [trennbar] ~ jdn. mattsetzen/ umgehen/unterlaufen etw. ausklügeln [trennbar] = etw. klug ersinnen ~ sich [D.] mit Scharfsinn etw. ausdenken; spitzfindig etw. aushecken/ausknobeln/ austüfteln, ugs.

Guido Schmitz-Cliever, 2013

Der passende Ausdruck: ein Synonymwörterbuch für die Wortwahl

aushecken: sich ausdenken, ausklügeln, sich ausmalen, austüfteln (ugs.). aushelfen: beispringen, entlasten, fördern, helfen, unterstützen; Beistand leisten; einspringen, vertreten; in die Bresche springen, Vertretung machen. aushöhlen: ...

Matthias Wermke, 2004

Richard Strauss

B. brachte er später Passagen an, die zunächst unmöglich scheinen und nur durch sorgfältigstes Austüfteln des Klappenfingersatzes herauszubringen sind. Gerade dadurch, daß er seine nach Ausdruckswirkungen drängende Phantasie nicht ...

Max Steinitzer, 1911

Ueber Selbstkunde, Menschenkenntniß und den Umgang mit Menschen

Den ersten Reiz zu dem Genuß geistiger G«. tränt« giebt die dadurch ersolgende , wohlthuende An» spannung, das gleichmäßig höhere Streben der Seele, das Austüfteln aller Körperkräste. Es ist dadurch dem Menschen gleichsam eine ...

Carl Nicolai, 1816

Martha Rosler - Zusammenhänge und Grundgedanken

Wie ihr seht, war ein Großteil meiner Ausbildung informell, ob ich nun studierte oder nicht. Durch Diskussionen und politische Zusammenkünfte, durch das Austüfteln politischer und ästhetischer Strategien mit einer ganzen Reihe von Leuten, ...

Lena Heger, 2008

Zuckerblut: Oskar Lindts zweiter Fall

Er musste jetzt vor allem austüfteln, wie die Ermittlungen weitergehen sollten. Kurz dachte er an den Rechtsanwalt Baumbach, der immer noch festgehalten wurde. Die Beweislage war dort so dünn, dass er diesen windigen Juristen vermutlich ...

Bernd Leix, 2009

Ludwigshöhe: Roman

Das Teamwork und die Gruppendynamik sollten nachhaltig intensiviert werden - man wußte nur noch nicht, wie. Aber Francfort-Consulting würde da schon eine strategische Mortadellaphilosophie austüfteln. 21. Der Wetterhahn stand fest.

Hans Pleschinski, 2008

Ästhetik: Photobuch

Aber meine Aufgabe wird dieBeschreibung undInterpretation sein,nicht das Machen,Gestaltenoder Austüfteln vonPosen undFiguren,diedenFigurinen der Theaterzeichner immer ähnlicher werden. EineFrau mit zweiGesichtern– welcheFrau ...

Reinhold Urmetzer, 2004

Wirtschaftskrieg und Monopolkapital: das Bild der ...

Der Autor wies die Vorwürfe der Vereinigten Staaten an die Sowjetunion, diese wollten neue Ränke austüfteln, um zu versuchen, einen Keil zwischen die atlantische Solidarität zu treiben, entschieden zurück.465 Drobkov meinte, dass die ...

Carl Alexander Krethlow, 2006

«AUSTÜFTELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 austüfteln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Pop - Leichtfüßig gen Süden

... ihrem Gitarrenlehrer miteinander bekannt gemacht werden, damit sie etwas zusammen austüfteln können. Beide schreiben damals bereits an ersten Songs. «Süddeutsche.de, 7월 16»

Apropos - die EM-Kolumne: Es müllerte in der WG

... der Restaurants, Wäschewaschen oder dem Austüfteln von Ausflügen war "Müllers Assistent" ebenbürtig. Ich war halt manchmal als erfahrener Familienvater ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7월 16»

Der Tüftler Löw hat wieder Arbeit

... muss aber wegen seiner Gelbsperre zusehen, wie seine Kollegen umsetzen, was der Bundestrainer austüfteln wird. Am Montag stellte sich der Bundestrainer ... «sportschau.de, 7월 16»

Verletzte beim DFB-Team EM-Aus für Gomez und Khedira ...

Das Trainerteam muss also eine neue Mannschaftsaufstellung austüfteln. "Es ist sehr bitter, wenn in der entscheidenden Phase des Turniers wichtige Spieler ... «Bayerischer Rundfunk, 7월 16»

Extreme: Neues Album 2017, Live-DVD diesen Herbst

Frontmann Gary Cherone verrät außerdem, dass die Hardrocker im Moment ausgedehnte Tourpläne austüfteln: "Wir nehmen gerade Einiges auf und hoffen, ... «Rock Hard Megazine, 7월 16»

Kalletaler Schüler basteln an solarbetriebenem Bobbycar

Aus vielen Einzelteilen ein Fahrzeug herstellen, das Gefährt zum Laufen bringen, für einen Wettkampf optimieren und dazu technische Feinheiten austüfteln: ... «Lippische Landes-Zeitung, 6월 16»

Mit Akkuschrauber und 3-D-Drucker zum Rennauto

Was Studenten nicht alles austüfteln können: In Hildesheim sind am Wochenende studentische Rennfahrer-Teams in selbstgebauten Fahrzeugen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»

Ein neues Wirtschaftswunder

Nicht gar so schwer – es genügt wohl schon, die Kreativität, die zuletzt vor allem für das Austüfteln neuer Belastungen für die Unternehmen aufgebracht wurde, ... «WirtschaftsBlatt.at, 6월 16»

Leonberg: Wo viele Talente viele Patente schmieden

... Fenster- und Sicherheitssytemen jedes Jahr austüfteln. Und damit den Gang zum Patentamt so oft antreten, wie nur etwa 50 Unternehmen in Deutschland. «Stuttgarter Zeitung, 6월 16»

Leichtathletik: König Fußball gibt die Streckenführung vor

In den vergangenen Wochen mussten sie neben der Standardrunde eine optionale Streckenvariante austüfteln. Grund hierfür ist der Neuköllner Platz, ein Dreh- ... «Leonberger Kreiszeitung, 6월 16»