앱 다운로드
educalingo
bespannen

독일어 사전에서 "bespannen" 뜻

사전

독일어 에서 BESPANNEN 의 발음

bespạnnen


BESPANNEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BESPANNEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 bespannen 의 정의

드래프트 동물과 함께 무언가를 긴장 시켜서. 몇 가지 예를 들어 조이기 예 벽을 직물로 덮기 트롤리를 다루기 의자와 테니스 라켓을 관장하십시오.


독일어 동사 BESPANNEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bespanne
du bespannst
er/sie/es bespannt
wir bespannen
ihr bespannt
sie/Sie bespannen
Präteritum
ich bespannte
du bespanntest
er/sie/es bespannte
wir bespannten
ihr bespanntet
sie/Sie bespannten
Futur I
ich werde bespannen
du wirst bespannen
er/sie/es wird bespannen
wir werden bespannen
ihr werdet bespannen
sie/Sie werden bespannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bespannt
du hast bespannt
er/sie/es hat bespannt
wir haben bespannt
ihr habt bespannt
sie/Sie haben bespannt
Plusquamperfekt
ich hatte bespannt
du hattest bespannt
er/sie/es hatte bespannt
wir hatten bespannt
ihr hattet bespannt
sie/Sie hatten bespannt
Futur II
ich werde bespannt haben
du wirst bespannt haben
er/sie/es wird bespannt haben
wir werden bespannt haben
ihr werdet bespannt haben
sie/Sie werden bespannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bespanne
du bespannest
er/sie/es bespanne
wir bespannen
ihr bespannet
sie/Sie bespannen
Futur I
ich werde bespannen
du werdest bespannen
er/sie/es werde bespannen
wir werden bespannen
ihr werdet bespannen
sie/Sie werden bespannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bespannt
du habest bespannt
er/sie/es habe bespannt
wir haben bespannt
ihr habet bespannt
sie/Sie haben bespannt
Futur II
ich werde bespannt haben
du werdest bespannt haben
er/sie/es werde bespannt haben
wir werden bespannt haben
ihr werdet bespannt haben
sie/Sie werden bespannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bespannte
du bespanntest
er/sie/es bespannte
wir bespannten
ihr bespanntet
sie/Sie bespannten
Futur I
ich würde bespannen
du würdest bespannen
er/sie/es würde bespannen
wir würden bespannen
ihr würdet bespannen
sie/Sie würden bespannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bespannt
du hättest bespannt
er/sie/es hätte bespannt
wir hätten bespannt
ihr hättet bespannt
sie/Sie hätten bespannt
Futur II
ich würde bespannt haben
du würdest bespannt haben
er/sie/es würde bespannt haben
wir würden bespannt haben
ihr würdet bespannt haben
sie/Sie würden bespannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bespannen
Infinitiv Perfekt
bespannt haben
Partizip Präsens
bespannend
Partizip Perfekt
bespannt

BESPANNEN 운과 맞는 독일어 단어

abspannen · anspannen · aufspannen · ausspannen · bannen · bemannen · dannen · einscannen · einspannen · entspannen · mannen · scannen · spannen · tannen · umspannen · verbannen · verspannen · vorspannen · wannen · überspannen

BESPANNEN 처럼 시작하는 독일어 단어

bespaßen · Bespaßung · bespeien · bespicken · bespickt · bespiegeln · Bespiegelung · bespielbar · bespielen · bespiken · bespitzeln · Bespitzelung · Bespitzlung · bespötteln · Bespöttelung · bespotten · besprayen · besprechen

BESPANNEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Bronnen · Kopf-an-Kopf-Rennen · beginnen · begonnen · binnen · entmannen · erkennen · ermannen · festbannen · gewinnen · gewonnen · innen · kennen · können · nennen · rennen · sonnen · trennen · zusammenspannen · übermannen

독일어 사전에서 bespannen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BESPANNEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «bespannen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bespannen» 번역

번역기

BESPANNEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 bespannen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bespannen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «bespannen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

bespannen
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

bespannen
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

bespannen
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

bespannen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

bespannen
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

bespannen
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

bespannen
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

bespannen
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

bespannen
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bespannen
화자 190 x 백만 명
de

독일어

bespannen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

bespannen
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

bespannen
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

bespannen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bespannen
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

bespannen
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

bespannen
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

bespannen
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

bespannen
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

bespannen
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

bespannen
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

bespannen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

bespannen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bespannen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bespannen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bespannen
화자 5 x 백만 명

bespannen 의 사용 경향

경향

«BESPANNEN» 의 용어 사용 경향

bespannen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bespannen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bespannen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BESPANNEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 bespannen 의 용법을 확인하세요. bespannen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bogen und pfeil bei den v?lkern des altertums
Dies ist um so auffälliger, als, wie wir schon gelegentlich der Antwort des äthiopischen Königs an die Kundschafter des l€arnb.yses bemerkt haben (S. I4), das Spannen oder Bespannen des Bogens zugleich als ein Be— weis allgemeiner ...
E. Bulanda
2
Shoji: Schiebetüren, Trennwände selbst gemacht ; ...
Bespannen. mit. Papier. Das Shoji-Papier hat eine glatte Seite, die auf der Rolleninnenseite liegt. Beim Bespannen der Kumiko zeigt diese Seite nach außen. Die horizontalen Papierstreifen werden mit stärkehaltigem Leim oder ...
Toshio Ōdate, 2003
3
Das Buch vom Stuhlgeflecht: Bespannungen restaurieren - ...
Ist die Sitzfläche kreisrund und verlaufen auch die Löcher auf dem Stuhlrahmen im Kreis, gehen Sie weiter zu Kapitel 4, Spezielle Flechttechniken, und arbeiten nach den Anleitungen für das Bespannen von Stühlen mit geschwungenen ...
Bruce W. Miller, 2005
4
Kommentar zum Tristan-Roman Gottfrieds von Strassburg
Das mittelhochdeutsche Lehnwort cordieren "mit Saiten bespannen" ist schwerlich von den altfranzösischen Verben encorder und accorder ableitbar. Bei der Ableitung ist entscheidend und wesentlich, daß sich das im lateinischen Verb ...
Lambertus Okken, Marinus Jan Hendrikus van Schaik, Bernard D. Haage, 1996
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen Wagen mit Pferden, den Pflug mit Ochsen bespannen. Auch bloß bespannen. Den Wagen bespannen. 2) Mit etwas darein «der darüber Gespanntem versehen. Einen Rahmen bespannen , etwas darcin «der darüber spannen. Der mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Auch bloß bespannen. Den Wagen bespannen. ,) Mit etwas, darein oder darüber Gespanntem versehen. Einen Rahmen bespannen , etwas darein oder darüber spannen. Der mit der Saite die Laut' und Geschoß mit der Saite bespannt.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Schaufenster Selber Dekorieren
Diese kann man mit Hilfe eines Handtackers und dem jeweils passendem Material (Stoff oder Lackfolie) zu jeder Dekoration neu bespannen. Fast jeder Baumarkt bietet inzwischen in seiner Holzabteilung einen Zuschneideservice an.
Norbert Grüger, 2008
8
Oeconomia Controversa oder Entscheidung der verschiedenen in ...
47. Neunte. Streitfrage: Ist. es,. die. Pfiüge. mit. Ochsen,. oder. Pferden. zu. bespannen,. wachsamer? 8tatu8. Oontrovellllle,. ^^ ese Stteitftage schlägt hauptsächlich in die practische Führung der landwirthschaft, «^»^ und besonders des ...
Karl Friedrich ¬von Benekendorff, 1787
9
Vollständige Sammlung deren die Verfassung des Hohen ...
Und fo fcrncrs nach Proportion l^Ksilen mit einem Pferd bespannen Mit zwey Pserden .... Mit mehreren für jedes ferneres Pferd noch Geladene Kahr mit Kauffmaus-Gutcren mit einem Pferd Mit zwey Pferden .... Zur jedes ferneres Pferd  ...
‎1773
10
Textiles Gestalten - 3./4. Klasse
An diesen Beispielen wird erarbeitet, worauf beim Weben geachtet werden muss : • festes Bespannen der Kettfäden • festes, glattes Gewebe durch regelmäßiges Heben und Senken der Kettfäden • Schussfaden nicht zu stramm einziehen, ...
Meder,, Scheunemann,, Wittkowski,, 2010

«BESPANNEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bespannen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Liebenswertes Grauvieh
Neben der Fleisch- und Milchgewinnung wurden Kleidungsstücke aus Rindsleder gefertigt, Rohhäute zum Bespannen von Fensterläden verwendet, Pergament ... «Echo-online, 7월 16»
2
Flugsportgemeinschaft - Frei wie ein Adler
"Früher hat man einfach Bettlaken zum Bespannen genommen", erzählt Mario Selss, der den Schülern an einer aufgeschnittenen Tragfläche das Prinzip des ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
3
Beleidigung für einen Wettschein – Warum die Challenger voller ...
Roger Federer kann sich für seine Turniere die Schläger exakt bespannen lassen. Er kennt die Eigenschaften der Plätze, auf denen er seine Turniere spielt. «tennisnet.com, 7월 16»
4
Op Roland Garros worden meer dan 4.000 rackets bespannen
Het bespannen van rackets tijdens toernooien is een omvangrijke onderneming. Bij majors als Roland Garros is dat gezien het enorme aantal deelnemers ... «Tennis, 5월 16»
5
„Bei den Spielern ist vieles Kopfsache“
Welchen Sinn hat es, längs und quer unterschiedlich hart zu bespannen, auch bei gleichartigen Saiten? Das ist wieder von Spieler zu Spieler unterschiedlich. «tennisnet.com, 4월 16»
6
Mark Maslowski: Düsseldorfer bespannt Schläger für Tennis-Stars
Dass Mark Maslowski Düsseldorfer geworden ist, hat viel mit Zufällen zu tun. Das Bespannen von Tennisschlägern hat er sich in seiner Jugend in Florida selbst ... «RP ONLINE, 3월 16»
7
Die Bletterbachschlucht von oben
Mitte Juni war er mit einer sechsköpfigen Expedition zu einem Eisberg in Gröndland aufgebrochen, um dort eine spektakuläre Highline zu bespannen und diese ... «Stol.it, 12월 15»
8
Raak de juiste snaar!
In het verleden werden alle tennisrackets bespannen met snaren die gemaakt waren van de darmen van koeien en in mindere mate schapen. Tegenwoordig ... «Sport.nl, 8월 15»
9
Badminton-Schläger richtig bespannen
Ein oft unterschätzter Teil des Badminton-Schlägers ist seine Bespannung. Interessante Einblicke und Tipps aus seinem Alltag als Profi-Bespanner gibt ... «Badzine, 7월 15»
10
Die Kümmerer im Rampenlicht
Uwe Heitmann aus Rampe arbeitet seit 20 Jahren in der Korbflechterei: Das Bespannen einer Sitzfläche mit Geflecht der Rotang-Palme dauert zehn Stunden. «svz.de, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. bespannen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bespannen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO