앱 다운로드
educalingo
überziehen

독일어 사전에서 "überziehen" 뜻

사전

ÜBERZIEHEN 의 어원학

mittelhochdeutsch überziehen = über etwas ziehen; bedecken; überfallen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ÜBERZIEHEN 의 발음

überzi̲e̲hen 


ÜBERZIEHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ÜBERZIEHEN 의 뜻은 무엇인가요?

코팅

항공기가 덮여있을 때 날개의 공격 각은 공기 흐름이 프로파일에서 분리되는 정도까지 증가되어 소위 흐름 차단을 초래합니다. 비틀림에 의해 유도 된 서로 다른 각의 베어링 표면으로 인해 흐름은 먼저 동체 가까이에서 파열되고 전체 베어링 표면이 영향을 받기 전에 조난 경고 시스템의 응답을 유발합니다. 이러한 방식으로 갑작스런 부력 손실이 방지되고 에일러론은 부분적으로 겹쳐서 인쇄 된 비행 상태에서 효과적입니다. 공기 역학적으로 안정된 항공기는 흐름 물기가 흐르는 동안 코를 줄이므로 다시 주행하여 과도한 상태를 끝냅니다. 불안정하게 설계된 항공기는 회전 할 수 있습니다. 종래의 에어 포일 프로파일의 경우, 15 ° 이상의 입사각에서 유동 차단이 발생한다.

독일어 사전에서 überziehen 의 정의

무언가의 층으로 덮거나 무언가의 표면에 무언가의 층으로 덮고, 점차적으로 과장하기에 너무 많은 것을 덮고 지나치게 멀리 팽팽하게 움직여 가파른 위로 끌어 올린다. 잡으러. 무언가의 층으로 덮거나 무언가의 표면에 무언가의 층으로 덮어 라. 예를 들어, 바니시로 와니스로 케이크를 약간 코팅하고, 2 번째 분사에서 보호 필름으로 코팅하고, 약간 코팅을한다. 몸이나 신체 부위에 의복을 당긴다. "하나 하나에 하나, 몇 개에 하나씩"을 착용하십시오. 몸이나 신체 부위에 의복을 당긴다. 예를 들어, 따뜻한 재킷이 당신을 뽑았습니다. 바깥은 춥습니다. 바지를 입는 것도 좋아합니다.

독일어 동사 ÜBERZIEHEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überziehe
du überziehst
er/sie/es überzieht
wir überziehen
ihr überzieht
sie/Sie überziehen
Präteritum
ich überzog
du überzogst
er/sie/es überzog
wir überzogen
ihr überzogt
sie/Sie überzogen
Futur I
ich werde überziehen
du wirst überziehen
er/sie/es wird überziehen
wir werden überziehen
ihr werdet überziehen
sie/Sie werden überziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überzogen
du hast überzogen
er/sie/es hat überzogen
wir haben überzogen
ihr habt überzogen
sie/Sie haben überzogen
Plusquamperfekt
ich hatte überzogen
du hattest überzogen
er/sie/es hatte überzogen
wir hatten überzogen
ihr hattet überzogen
sie/Sie hatten überzogen
Futur II
ich werde überzogen haben
du wirst überzogen haben
er/sie/es wird überzogen haben
wir werden überzogen haben
ihr werdet überzogen haben
sie/Sie werden überzogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überziehe
du überziehest
er/sie/es überziehe
wir überziehen
ihr überziehet
sie/Sie überziehen
Futur I
ich werde überziehen
du werdest überziehen
er/sie/es werde überziehen
wir werden überziehen
ihr werdet überziehen
sie/Sie werden überziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überzogen
du habest überzogen
er/sie/es habe überzogen
wir haben überzogen
ihr habet überzogen
sie/Sie haben überzogen
Futur II
ich werde überzogen haben
du werdest überzogen haben
er/sie/es werde überzogen haben
wir werden überzogen haben
ihr werdet überzogen haben
sie/Sie werden überzogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überzöge
du überzögest
er/sie/es überzöge
wir überzögen
ihr überzöget
sie/Sie überzögen
Futur I
ich würde überziehen
du würdest überziehen
er/sie/es würde überziehen
wir würden überziehen
ihr würdet überziehen
sie/Sie würden überziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte überzogen
du hättest überzogen
er/sie/es hätte überzogen
wir hätten überzogen
ihr hättet überzogen
sie/Sie hätten überzogen
Futur II
ich würde überzogen haben
du würdest überzogen haben
er/sie/es würde überzogen haben
wir würden überzogen haben
ihr würdet überzogen haben
sie/Sie würden überzogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überziehen
Infinitiv Perfekt
überzogen haben
Partizip Präsens
überziehend
Partizip Perfekt
überzogen

ÜBERZIEHEN 운과 맞는 독일어 단어

abziehen · anziehen · ausziehen · beziehen · einbeziehen · einziehen · entziehen · heranziehen · hinziehen · hinzuziehen · hochziehen · nachvollziehen · nachziehen · reinziehen · umziehen · unterziehen · verziehen · vollziehen · ziehen · zusammenziehen

ÜBERZIEHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

überzeugen · überzeugend · überzeugt · Überzeugtheit · Überzeugung · Überzeugungsarbeit · Überzeugungskraft · Überzeugungstäter · Überzeugungstäterin · überzeugungstreu · Überzieher · Überziehung · Überziehungskredit · überzogen · überzüchtet · Überzüchtung · überzuckern · Überzug · Überzugspapier · überzwerch

ÜBERZIEHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Stellung beziehen · Tauziehen · aufziehen · durchziehen · entfliehen · erziehen · festziehen · fliehen · gediehen · geliehen · herausziehen · herziehen · losziehen · mitziehen · runterziehen · vorbeiziehen · vorziehen · wegziehen · zurückziehen · zuziehen

독일어 사전에서 überziehen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ÜBERZIEHEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «überziehen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «überziehen» 번역

번역기

ÜBERZIEHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 überziehen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 überziehen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «überziehen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

cubierta
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

cover
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

आवरण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

غطاء
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

обложка
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

cobertura
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

আচ্ছাদন
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

couverture
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

perlindungan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

überziehen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

カバー
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

표지
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

tutup
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

che
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கவர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

कव्हर
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kapak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

copertura
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

okładka
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

обкладинка
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

capac
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κάλυμμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

cover
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

lock
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

deksel
화자 5 x 백만 명

überziehen 의 사용 경향

경향

«ÜBERZIEHEN» 의 용어 사용 경향

überziehen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «überziehen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

überziehen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÜBERZIEHEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

überziehen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Phaedrus
Wo es an Löwenfell mangelt, muß man sich den Fuchspelz überziehen.
2
Ambrose Bierce
Heucheln: dem Charakter ein sauberes Hemd überziehen.
3
Ambrose Bierce
Heucheln heißt dem Charakter ein sauberes Hemd überziehen.

«ÜBERZIEHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 überziehen 의 용법을 확인하세요. überziehen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Verbformen
trennbar: Wortakzent überziehen Ich habe mir die Jacke schon übergezogen. Überzieh nicht schon wieder dein Konto. untrennbar: Wortakzent überzi_ehen Ich habe das Konto nicht überzogen. | V Die Position des Wortakzents bestimmt die ...
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2011
2
Verbtabellen Deutsch
Worta kzent: überziehen Partizip mit ge untrennbar: Wortakzent:überzi_ehen Partizip ohne ge Zieh dir eine Jacke über! trennbar: Ich habe mir die Jacke schon Qbergezogen. Überzieh nichtschon wieder dein Konto. Ich habe das Konto nicht  ...
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2008
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Einen zu sich überziehen. 2. Überziehen, v. t«. ich überziehe, überzogen, zu überziehen. 1) Über die Ober» fliehe ziehend mit etwa« bedecken. Ein Bett überziehen, einen Überzug über dasselbe ziehen. Einen Pelz neu überziehen, mit einem ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Überziehen, ich überziehe, überzogen, zu überziehen. (1) Von ziehen, trsinre, ist überziehen, auf der Ober- fische ziehend mit etwas bedecken , welches denn wiederum auf man- aerley Art, sowohl im eigentlichen als figürlichen Verstände,  ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
5
W?rterbuch der deutschen Sprache
Einen an fich überziehen. n. überziehen, e. tre. ich überziehe. überzogen. du überziehen. 1) über die Oberfläche zieh'ead' rnit etwa] bedecken. Ein Bett überziehen. einen [ideen-rg über dailelde ziehen. Einen Pelz neu überziehen F niit einem ...
Joachim H. Campe
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Einen' zu fichüberziehen. aßfuberziehen. n. tre. ich überziehe. überzogxn. zu überziehen. '1) uber die O-berfläche ziehend mit etwas b ecken. Ein Bett llberziehen. einen überzug über daffelbe ziehen. Einen Pelz neu überziehen. mit einem ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
einDtng Die Überz hl, plud. d« — en, dieje- «»der« zn «greifen, als wir es begreifen, «ige Zahl, wel« iiber die gefegt« oder be» Überziehen , verb. irregui. E Zie- sttmmle «vzabl ist. ' , hen. l. Überziehen, ichzieheüber, iiber, Überzahlen, verb.
Johann Christoph Adelung, 1802
8
Vademecum des Vergolders: Hand- und Hülfsbuch für ...
... Bronzirung in der Varifer Mün e . . . . . . . . 3) Kupfergegenfiände mit antitem Grün zu überziehen 11) Darfiellung grüner Bronze . j) Chinefifche Bronzirung . 1c ) Dienfi's Verfahren. eine . feuerfefte. braune Bronzefarbe auf Kupfer und Meffing zu ...
Emil Winckler, 1860
9
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
S. 249. \;I|IMT, über die Lüslichkeit der Metalle in schwefelsaurem Eiscnoxyde u. Eisenchloride. Phil. in. V. 24. p. 305. — Dingl. p. J. B. 93. S. 300. Blackwell und Norris, Verfahren, eiserne Gcräthe mit anderen Metallen zu überziehen. Rep. of p .
10
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Eine Rücklehne in derselben Art anzufertigen, jedoch etwas schwacher, für den Fuß Eine Bank im Parterre und Amphitheater mit Leinewand und Haaren zu polstern und dann mit rothem Tuche zu überziehen, imi. aller Zuthat, für den lauf.
August F. Triest, 1827

«ÜBERZIEHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 überziehen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Innere Sicherheit: CDU und SPD überziehen sich mit Vorwürfen in ...
Drei Wochen nach dem Anschlag in Berlin und gut acht Monate vor der Bundestagswahl treten innerhalb der großen Koalition zunehmend Differenzen in der ... «DIE WELT, 1월 17»
2
Vorsätze für 2017: Weniger ausgeben, weniger überziehen
Jeder zweite will 2017 generell weniger ausgeben und sein Konto nicht mehr überziehen. Das ergab eine Umfrage von Integral im Auftrag der Erste Bank und ... «Kurier, 12월 16»
3
ROUNDUP 2: Nokia und Apple überziehen sich mit neuen ...
ESPOO/CUPERTINO (dpa-AFX) - Apple und Nokia zetteln mit gegenseitigen Klagen einen neuen großen Patentkonflikt in der Mobilfunk-Branche an. «Finanztreff, 12월 16»
4
Überziehen kostet viel
Wien. Die Zinsen für Sparguthaben bewegen sich im homöopathischen Bereich. Anders verhält es sich bei jenen Zinsen, die bei Überziehung eines Kontos ... «DiePresse.com, 11월 16»
5
Startseite > Österreich > BAWAG lädt Kunden zum Konto ...
Sie lädt ihre Kunden dazu ein, für die Weihnachtseinkäufe das Konto zu überziehen. Die Zinsen sind freilich saftig. Werbung. teilen. twittern. "Sie brauchen nicht ... «Krone.at, 11월 16»
6
US-Wetterfee muss in Live-Sendung Strickjacke überziehen
Ein US-Fernsehsender hat eine Welle der Empörung losgetreten. Als eine Moderatorin den Wetterbericht in einem Pailletten-Kleid präsentierte, erschien ... «DIE WELT, 5월 16»
7
Zweithaut aus Silikon: Faltenfrei mit Haut zum Überziehen
... Tränensacke einfach mit einer zweiten Haut glätten könnten? US-Forscher haben eine Silikon-Haut zum Überziehen entwickelt, die genau das verspricht. «Handelsblatt, 5월 16»
8
Wolfgang Schäuble wirbt für TTIP: "Wir überziehen bei Ängsten"
Aber die Deutschen müssten aufpassen, dass sie nicht am Ende vor lauter Bedenken gar nichts mehr tun. "Wir überziehen bei den Ängsten ein wenig. «t-online.de, 5월 16»
9
Spuckattacken: Polizisten sollen Angreifern eine Haube überziehen
Sie sind eklig und gesundheitsgefährdend: Spuckattacken auf Polizisten. Auch in Rheinland-Pfalz bekommen Beamte nun spezielle Hauben zum Schutz – die ... «DIE WELT, 3월 16»
10
EU-Gipfel: Cameron, Merkel und Co. überziehen
Der EU-Gipfel verläuft zäh, die Verhandlungen sind bis Samstag verlängert. Einen neuen Beschlussentwurf nannte Maltas Premier einen "guten Kompromiss". «ZEIT ONLINE, 2월 16»
참조
« EDUCALINGO. überziehen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/uberziehen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO