앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ehrsüchtig" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EHRSÜCHTIG 의 발음

ehrsüchtig  e̲hrsüchtig [ˈeːrzʏçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHRSÜCHTIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EHRSÜCHTIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «ehrsüchtig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 ehrsüchtig 의 정의

과장되게 명예와 명예를 위해 노력합니다. übertrieben nach Ehre und Ansehen strebend.

독일어 사전에서 «ehrsüchtig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EHRSÜCHTIG 운과 맞는 독일어 단어


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

EHRSÜCHTIG 처럼 시작하는 독일어 단어

ehrliebend
ehrlos
Ehrlosigkeit
ehrpusselig
Ehrpusseligkeit
ehrpusslig
Ehrpussligkeit
ehrrührig
ehrsam
Ehrsamkeit
Ehrsucht
Ehrung
ehrvergessen
Ehrvergessenheit
ehrverletzend
Ehrverletzung
Ehrverlust
Ehrwürde
Ehrwürden
ehrwürdig

EHRSÜCHTIG 처럼 끝나는 독일어 단어

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

독일어 사전에서 ehrsüchtig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «EHRSÜCHTIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ehrsüchtig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ehrsüchtig 의 독일어 동의어

25개국어로 «ehrsüchtig» 번역

번역기
online translator

EHRSÜCHTIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ehrsüchtig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ehrsüchtig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ehrsüchtig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

ehrsüchtig
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ehrsüchtig
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

ehrsüchtig
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ehrsüchtig
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ehrsüchtig
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ehrsüchtig
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ehrsüchtig
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ehrsüchtig
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ehrsüchtig
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ehrsüchtig
화자 190 x 백만 명

독일어

ehrsüchtig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ehrsüchtig
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

ehrsüchtig
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ehrsüchtig
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ehrsüchtig
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ehrsüchtig
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ehrsüchtig
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ehrsüchtig
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ehrsüchtig
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ehrsüchtig
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ehrsüchtig
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ehrsüchtig
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ehrsüchtig
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ehrsüchtig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ehrsüchtig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ehrsüchtig
화자 5 x 백만 명

ehrsüchtig 의 사용 경향

경향

«EHRSÜCHTIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ehrsüchtig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ehrsüchtig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ehrsüchtig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EHRSÜCHTIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ehrsüchtig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ehrsüchtig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ehrsüchtig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EHRSÜCHTIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ehrsüchtig 의 용법을 확인하세요. ehrsüchtig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ignis Festivus: Oder: Von Lust- und Ernst-Feuer zu Ehren der ...
Nein / ich bin so ehrsüchtig nicht, die Ehr hat drey Buchstaben / und wegen diser halt man offt wenig 3«u und Glauben / massen 5>t>» «in Diener »«.«8. h,ß Königs inls«i:l «in gefährliche Aufruhr wider leinen Herrn angestifft/ ' ^ aus keiner  ...
Sebastian Felsenecker, 1719
2
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
Nennt man doch einen Menschen nicht sehr vollkommen, nennt man ihn ja vielmehr selbstsüchtig, ehrsüchtig, wenn ... (den vollkommensten Zweck haben), wenn er sich selbst, seine Ehre suchte, also selbstsüchtig, ehrsüchtig handelte?
3
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
Entgegne man mr nicht, Gott könne darum nicht ehrsüchtig genannt wer» den, weil er die Ehre, die er suche (im höchsten Grade), verdiene; denn nicht nur der ist ist ehrsüchtig und vor der Vernunft verdammlich, welcher eine nichlvw ente ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1836
4
Beiträge und verbesserungen zu Shakespeare's dramen: nach ...
Aufzug. I. Sc. S. 323. „Winchester. War' ich ehrsüchtig, geizig und verkehrt.." Die Aenderung: „War'. ich. ehrsüchtig,. geizig. oder. stolz.." ') Gloster spricht vorher von seinem Stolze. Das von Schlegel gewählte 178 Nünig Heinrich w Zechstr, l.
Friedrich August Leo, John Payne Collier, 1853
5
Die Theologie der Vorzeit
Die Vernunft nämlich lehrt ihm zufolge, daß der Endzweck Gottes bei Erschaffung der Welt nicht seine Ehre sein konnte, „weil sonst Gott nicht nur ehrsüchtig, sondern der am meisten Ehrsüchtige sein würde." Und wie wollte er uns dies ...
Joseph Kleutgen, 1853
6
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
Xrol.vsten, ach. ehrsüchtig, ruhmsüchtig. Xrei^stnucl, /. die Ehrsucht, Ruhmsucht, Xreiö». ach, ehrlos. XreIo«K«t, /. die Ehrlosigkeit. Xreminne, ». das Ehrendenkmal, Ehrenge- .. dächtniß; Lobrede. Xreiisiris, (Botan.) der Ehrenpreis, i^e- ?
Albert G. Freese, 1842
7
Lehrbuch der Religionswissenschaft: Ein Abdruck der ...
A. Sie sagten, es sey der gröbste Anthropomorphismus, den man sich denken könne, zu behaupten, daß Gott die Welt seiner Ehre wegen geschaffen habe; denn weil derjenige, der nur der Ehre wegen handelt, ehrsüchtig ist: so wäre Gott , der ...
Bernard Bolzano, 1834
8
Philosophische und theologische Vorlesungen
Aber diese Angabe entspricht schwerlich dem Begriff jener Leidenschaft; sind denn nur diejenigen ehrsüchtig, denen es blos um den Schein der Ehre oder den Ruf derselben zu thun ist? Im Fall z. B., mag es von den Feigen gelten, daß sie an ...
Carl Daub, 1838
9
Übung der Liebe zu Jesus Christus: Eine kurze Anleitung zur ...
Die Liebe ist nicht ehrsüchtig. Wer Jesum Christum liebt, sucht nur Ihn allein. 1. Wer Gott liebt, verlangt nicht nach der Hochschätzung und Liebe der Menschen, sondern sein einziges Verlangen ist, Gott wohlzugesallen, welcher der alleinige  ...
Alfonso Maria ¬de' Liguori, 1851
10
Über die wesentlichen Verschiedenheiten der Staaten und die ...
Wer nach der Meinung anderer Menschen strebt, um seinen Wirkungskreis zu erweitern, ist, wenn das Streben nicht voh der Denkkraft beherrscht wird, nicht sowohl ehrsüchtig, als herrschsüchtig zu nennen. Die Wörter : „eitel , ehrsüchtig und ...
Gottfried Duden, 1835

«EHRSÜCHTIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ehrsüchtig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Internationale Pressestimmen zu Griechenland
Einige Ehrsüchtige können sich geschmeichelt fühlen, dass die reichen EU-Staaten ihre Teilnahme brauchen, die Zeremonie ist aber kein Anlass zur Freude. «Web.de, 7월 15»
2
Schweizer Support für Syriza: Wutentbrannte Linke
Ein unver- meidliches, aber kein großes Übel. Man liebt nur die, mit denen man zusammenlebt. Nach außen war der Spartaner ehrsüchtig, geizig, ungerecht; ... «Neue Zürcher Zeitung, 7월 15»
3
Musikverein und Theatergruppe ernten grossen Applaus
Es entwickelt sich ein rasantes und lustvoll gespieltes Verwirrspiel, zu dem die Gemeinderäte (Alfred Eggen, Michael Gorgo), deren ehrsüchtige Frauen ... «Oltner Tagblatt, 2월 15»
4
Du musst dein Leben ändern
Neben Schwind und Gundlach ein Beta-Mann, unerfahren, linkisch, aber ehrgeizig und ehrsüchtig. Anfangs bewertet und berät er die Winkelzüge der Rivalen ... «Tages-Anzeiger Online, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. ehrsüchtig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ehrsuchtig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z