앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "einbehalten" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EINBEHALTEN 의 발음

einbehalten  e̲i̲nbehalten [ˈa͜inbəhaltn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINBEHALTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EINBEHALTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «einbehalten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 einbehalten 의 정의

원천 징수 또는 공제, 더 이상 구속되지 않음, dabehalten. 집주인은 보증금을 보류했습니다. an- oder aufrechnend zurückbehalten zurückbehalten, nicht mehr zurückgeben in Haft behalten, dabehalten. an- oder aufrechnend zurückbehaltenBeispielder Vermieter hat die Kaution einbehalten.

독일어 사전에서 «einbehalten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 EINBEHALTEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behalte ein
du behältst ein
er/sie/es behält ein
wir behalten ein
ihr behaltet ein
sie/Sie behalten ein
Präteritum
ich behielt ein
du behieltst ein
er/sie/es behielt ein
wir behielten ein
ihr behieltet ein
sie/Sie behielten ein
Futur I
ich werde einbehalten
du wirst einbehalten
er/sie/es wird einbehalten
wir werden einbehalten
ihr werdet einbehalten
sie/Sie werden einbehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe einbehalten
du hast einbehalten
er/sie/es hat einbehalten
wir haben einbehalten
ihr habt einbehalten
sie/Sie haben einbehalten
Plusquamperfekt
ich hatte einbehalten
du hattest einbehalten
er/sie/es hatte einbehalten
wir hatten einbehalten
ihr hattet einbehalten
sie/Sie hatten einbehalten
conjugation
Futur II
ich werde einbehalten haben
du wirst einbehalten haben
er/sie/es wird einbehalten haben
wir werden einbehalten haben
ihr werdet einbehalten haben
sie/Sie werden einbehalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behalte ein
du behaltest ein
er/sie/es behalte ein
wir behalten ein
ihr behaltet ein
sie/Sie behalten ein
conjugation
Futur I
ich werde einbehalten
du werdest einbehalten
er/sie/es werde einbehalten
wir werden einbehalten
ihr werdet einbehalten
sie/Sie werden einbehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe einbehalten
du habest einbehalten
er/sie/es habe einbehalten
wir haben einbehalten
ihr habet einbehalten
sie/Sie haben einbehalten
conjugation
Futur II
ich werde einbehalten haben
du werdest einbehalten haben
er/sie/es werde einbehalten haben
wir werden einbehalten haben
ihr werdet einbehalten haben
sie/Sie werden einbehalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behielte ein
du behieltest ein
er/sie/es behielte ein
wir behielten ein
ihr behieltet ein
sie/Sie behielten ein
conjugation
Futur I
ich würde einbehalten
du würdest einbehalten
er/sie/es würde einbehalten
wir würden einbehalten
ihr würdet einbehalten
sie/Sie würden einbehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte einbehalten
du hättest einbehalten
er/sie/es hätte einbehalten
wir hätten einbehalten
ihr hättet einbehalten
sie/Sie hätten einbehalten
conjugation
Futur II
ich würde einbehalten haben
du würdest einbehalten haben
er/sie/es würde einbehalten haben
wir würden einbehalten haben
ihr würdet einbehalten haben
sie/Sie würden einbehalten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einbehalten
Infinitiv Perfekt
einbehalten haben
Partizip Präsens
einbehaltend
Partizip Perfekt
einbehalten

EINBEHALTEN 운과 맞는 독일어 단어


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

EINBEHALTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

einbegreifen
einbegriffen
Einbehaltung
einbeinig
einbekennen
Einbekenntnis
Einbekennung
einberechnen
einberufen
Einberufene
Einberufener
Einberufung
Einberufungsalter
Einberufungsbefehl
Einberufungsbescheid
Einberufungsort
Einberufungstermin
einbescheren
Einbescherung
einbeschließen

EINBEHALTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Anstalten
Ausschau halten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

독일어 사전에서 einbehalten 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «EINBEHALTEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «einbehalten» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
einbehalten 의 독일어 동의어

25개국어로 «einbehalten» 번역

번역기
online translator

EINBEHALTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 einbehalten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 einbehalten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «einbehalten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

扣留
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

retenido
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

withheld
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पर रोक लगाई
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حجب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

удержан
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

retido
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্রতিসংহৃত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

retenu
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ditahan
화자 190 x 백만 명

독일어

einbehalten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

源泉徴収
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

원천 징수
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

withheld
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giữ lại
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நிறுத்தி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ठेवले
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tevkif
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

trattenuto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wstrzymana
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

утриманий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

reținut
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παρακρατείται
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

weerhou
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

undanhållit
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tilbakeholdt
화자 5 x 백만 명

einbehalten 의 사용 경향

경향

«EINBEHALTEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «einbehalten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
einbehalten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «einbehalten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EINBEHALTEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «einbehalten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «einbehalten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

einbehalten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EINBEHALTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 einbehalten 의 용법을 확인하세요. einbehalten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mitarbeiter ins Ausland entsenden: Verträge gestalten und ...
kommt? l Wann bekommt der aus dem Ausland kommende Mitarbeiter eine Lohnsteuerkarte? l Nach welchen Kriterien wird die Lohnsteuer ohne Lohnsteuerkarte einbehalten? l Muss in Deutschland auch auf ausländische Lohnzahlungen ...
Britta Laws, 2007
2
Popp, Handbuch Reisekostenrecht 2012
Es ist dann ein geldwerter Vorteil in Höhe des Sachbezugs zu versteuern. b) Der Arbeitgeber möchte dem Arbeitnehmer 1,57 € einbehalten Es kann die gesamte Rechnung von 110 € erstattet werden. Es entsteht ein geldwerter Vorteil von 1 ...
Michael Popp, 2012
3
Handbuch Reisekostenrecht 2013: für die Personal- und ...
b) Der Arbeitgeber möchte vom Arbeitnehmer 1,60 6 einbehalten Es kann die gesamte Rechnung von 1106 erstattet werden. Es entsteht ein geldwerter Vorteil von 1,60 6. Der Arbeitnehmer kann für den 1.4. und 2.4 Verpflegungspauschalen  ...
Michael Popp, 2013
4
Kirchensteuer Kompakt: Strukturierte Darstellung Mit ...
Das Kreditinstitut kann Kirchensteuer nur aufgrund eines vorliegenden Antrags einbehalten. Bei Änderungen (z. B. der Religionsgemeinschaft, des Kirchensteuersatzes oder des Aufteilungsverhältnisses bei Ehegatten) ist ein neuer Antrag zu ...
Jens Petersen, 2010
5
Festschrift für Eduard Dreher zum 70. Geburtstag: am 29. ...
5 Die Bestimmungen lauten: (Krankenversicherung) § 529 RVO (1) Wer als Arbeitgeber oder als Auftraggeber eines Hausgewerbetreibenden Beitragsteile, die er einbehalten oder erhalten hat, der berechtigten Kasse vorenthält, wird mit  ...
Hans-Heinrich Jescheck, Hans Lüttger, 1977
6
Management and Marketing/Management und Marketing: ...
Der restliche Rechnungsbetrag wird auf einem Sperrkonto einbehalten, bis der Abnehmer der Waren die Rechnung bezahlt. Skontoabzüge oder sonstiges werden durch den Abnehmer einbehalten und als Abzüge von der Restsumme ...
Wolfgang J. Koschnick, 1998
7
WISO: Mietrecht - vom Vertragsschluss bis zur Kündigung
Matthias Nick Michael Opoczynski, Martin Leutke. Zinsen Einbehalten der Kaution nach Mietvertragsende Das heißt, auch im Internet wird (wie bei Banken auch) kein Geld verschenkt. Wenn Sie auf das Geld der Kaution nicht verzichten  ...
Matthias Nick, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2014
8
Patchworkfamilien in der Spätantike
1/6 der Mitgift konnte er pro gemeinsamen Kind einbehalten, wenn die Frau oder deren Gewalthaber die „Scheidung eingereicht“ hatten, insgesamt aber nicht mehr als die Hälfte der Mitgift.94 Interessant ist die deutlich ausgedrückte ...
Moritz Schnizlein, 2012
9
Frühe Schriften zum Naturrecht
Wenn allerdings von beiden Seiten gerade der Liebhaberwert geltend gemacht wird, soll dann etwa derjenige die Sache einbehalten, dem das Recht auf ihren Liebhaberwert früher zukam, oder derjenige, der einen größeren Anspruch auf ...
Gottfried W Leibniz, Hubertus Busche, 2003
10
Lexikon für das Lohnbüro 2013
dass während des Jahres zu viel Lohnsteuer einbehalten wurde, so ist der zu viel einbehaltene Betrag dem Arbeitnehmer zu erstatten. Eine Erstattung kann z. B. auf schwankendem Arbeitslohn oder auf der Berücksichtigung von Freibeträgen ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013

«EINBEHALTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 einbehalten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kein Prozess gegen Hartz-IV-Empfänger, die in Lüchow ...
Kein Prozess gegen Hartz-IV-Empfänger, die in Lüchow Nebenkosten einbehalten haben sollen. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, 8월 16»
2
POL-LIP: Lage. Von Leitplanke gestoppt - Führerschein einbehalten.
Lippe (ots) - Ein 26-jähriger Autofahrer ist am Montagnachmittag auf der Bielefelder Straße in Lage verunfallt. Der Mann hatte Glück im Unglück und blieb ... «Presseportal.de, 7월 16»
3
Ex-Vorstand Ludwig Luther verklagt Intershop in Jena ...
Ex-Vorstand Ludwig Luther verklagt Intershop in Jena: Abfindungsgelder einbehalten. 11.06.2016 - 07:57 Uhr. Der Softwarehersteller und der frühere ... «Thüringer Allgemeine, 6월 16»
4
Linke: Jobcenter haben vergangenes Jahr 170 Millionen Euro ...
Die Jobcenter haben wegen verhängter Sanktionen gegen Hartz-IV-Bezieher im vergangenen Jahr 170 Millionen Euro einbehalten. Die durchschnittliche Höhe ... «DIE WELT, 5월 16»
5
Wann darf der Vermieter die Kaution einbehalten?
Wie lange der Vermieter die Kaution nach Beendigung des Mietverhältnisses zurückbehalten darf, um seine Ansprüche gegen den Mieter zu prüfen, ... «Berliner Zeitung, 4월 16»
6
"Sicherheitsleistung": Bundespolizei nimmt Flüchtlingen 350.000 ...
Die Behörden von Bund und Ländern dürfen von Asylsuchenden sogenannte Sicherheitsleistungen einbehalten, um Ausgaben für den Aufenthalt und eine ... «DIE WELT, 4월 16»
7
Löhne einbehalten – Bewährungsstrafe für Rottweiler Unternehmer
(gg). Sein Geschäftsfeld ist die Sauberkeit. Doch juristisch gesehen hat ein 36-jähriger Rottweiler Unternehmer ziemlich viel Dreck am Stecken. Nachdem sich ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 4월 16»
8
Ist das korrekt? - Asylhilfe: Staat will Spendengelder einbehalten
Das Innenministerium zieht in der Flüchtlingspolitik die Daumenschrauben weiter an: Hilfsorganisationen werden aufgefordert, ihre erhaltenen Spendengelder ... «Krone.at, 3월 16»
9
Darf ein Anwalt Akten einbehalten?
Sie wechseln den Anwalt und benötigen Ihre Akten vom bisherigen Rechtsvertreter. Doch der will sie nicht herausgeben. Wer ist im Recht? «Handwerk.com, 12월 15»
10
Rechte der Autofahrer - Sicherheitsmängel – darf die Werkstatt mein ...
Nur bei säumigen Kunden darf die Werkstatt das Auto vorübergehend einbehalten. Diese hat in der Regel ein „Werkunternehmerpfandrecht“, erläutert Hack. «Express.de, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. einbehalten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/einbehalten> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z