앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Entlegenheit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ENTLEGENHEIT 의 발음

Entlegenheit  [Entle̲genheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTLEGENHEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ENTLEGENHEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Entlegenheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Entlegenheit 의 정의

원격; 외딴 한적한 장소. das Entlegensein; abgelegene, einsame Lage.

독일어 사전에서 «Entlegenheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENTLEGENHEIT 운과 맞는 독일어 단어


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

ENTLEGENHEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Entlaubung
entlaufen
entlausen
Entlausung
Entlausungsschein
Entlebuch
entledigen
Entledigung
entleeren
Entleerung
entlegen
entlehnen
Entlehnung
entleiben
entleihen
Entleiher
Entleiherin
Entleihung
Entlein

ENTLEGENHEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

독일어 사전에서 Entlegenheit 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Entlegenheit» 번역

번역기
online translator

ENTLEGENHEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Entlegenheit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Entlegenheit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Entlegenheit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

遥远
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

lejanía
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

remoteness
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पृथकता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بعد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

удаленность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

afastamento
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দুর্গম
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

éloignement
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

terpencil
화자 190 x 백만 명

독일어

Entlegenheit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

遠く離れて
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

멀리 떨어져
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

remoteness
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

xa xôi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தொலைவு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

remoteness
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

uzak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

lontananza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

odosobnienie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

віддаленість
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

depărtare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μεγάλη απόσταση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

afstand
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

avstånden
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fjernhet
화자 5 x 백만 명

Entlegenheit 의 사용 경향

경향

«ENTLEGENHEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Entlegenheit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Entlegenheit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Entlegenheit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENTLEGENHEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Entlegenheit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Entlegenheit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Entlegenheit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTLEGENHEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Entlegenheit 의 용법을 확인하세요. Entlegenheit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Weite. Abstand. Entlegenheit. 357. stand beziehet flch allem«! auf etwas' stehendes. Kntle» genheit hat eine Beziehung auf die Lage der Dinge, und wird nur von den Ländern und liegenden Gründen gesa» gel. Entfernung giebt den Begriff ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
2
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Daher bedienet man sich des Wortes ferne, allezeit besser, wenn man von einer grossen Entlegenheit redet. Z. E. Aus fernen Landen kommen, und wenn von einer geringen Weite, die Rede ist, kann man es gar Nicht krauchen. Man wird j.
Samuel Johann Ernst Stosch, 1786
3
Collegia Geographico-Historico-Politica: In welchen Von der ...
So man die Entlegenheit zweyer Orth zu wissen begehrt/ fasset man entweder die Weite derersclben mit dem Zir- ckel/ und setzet es auf die 5c^Z, da sich dann bald zeigen wird/ wie vil Meilen zwischen den zweySchencklendeßZirckels ligen.
Anselm Desing, 1744
4
Nachdeme sich bezaigt, wasgestalten bey denen Durchmarchen ...
... gestaltsam-' de der 8rarionen Entlegenheit / vnnd Möglichkeit deß MarchScliriAieret worden / so svlte der Burgerschafft jeden Kanons - Platz zu sonderen 8uo!cvÄri«n gcdeyen / » w«M in solchen Orthen ain>oder zway Häuser solcherge- ...
‎1711
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle: ...
Von Entlegenheit und Abstand ist Entfernung so verschieden, dafs es blofs die Gröfse des Zwischenraums zwischen den Dingen anzeigt, ohne auf die Stellung dieser Dinge selbst Rücksicht zu nehmen. Diese Stellung wird aber in der ...
Johann August Eberhard, 1819
6
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Von Entlegenheit und Abstand ist Entfernung so verschieden, dafs es blofs die Gröfse des Zwischenraums zwischen den Dingen anzeigt, ohne auf die Stellung dieser Dinge selbst Rücksicht zu nehmen. Diese Stellung wird aber in der ...
Johann August Eberhard, 1837
7
Johann August Eberhard's Synonymisches Handwörterbuch der ...
Von Entlegenheit und Abstand ist Entfernung so verschieden, dafs es blofs die Gröfse des Zwischenraums zwischen den Dingen anzeigt, ohne auf die Stellung dieser Dinge selbst Rücksicht zu nehmen. Diese Stellung wird aber in der ...
Johann August Eberhard, Friedrich Rückert, 1845
8
Johann August Eberhard's... Synonymisches Handwörterbuch der ...
Von Entlegenheit und Abstand ist Entfernung so verschieden, dafs es blofs die Gröfse des Zwischenraums zwischen den Dingen anzeigt, ohne auf die Stellung dieser Dinge selbst Rücksicht zu nehmen. Diese Stellung wird aber in der ...
Johann August Eberhard, 1854
9
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutender ...
Entlegenheit, sihafttn zu thun haben. Daher wird man wohl nicht so ofte hören, daß jemand sagt: Diese Baume sind nicht im gehörigem Abstände von einander gesehet, als: Sie sind nicht in gehöriger Weite von einander gesehek, wel« ches  ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1772
10
Handbuch für den architektonischen Zeichnungs-Unterricht und ...
Bei der Bestimmung des Fuhrlohns für di Her« beischaffnng der Baumaterialien muß man berücksichtigen : 1. Die Entlegenheit des Orts, 2. Den Preis des Futters, 3. Die Beschaffenheit des Wegs. In Absicht auf die Entlegenheit des Orts ist ...
Wilhelm Günther Bleichrodt, 1829

«ENTLEGENHEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Entlegenheit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rützel würdigt Engagement für Flüchtlinge
„Trotz der relativen Entlegenheit ihrer Siedlung haben die Neuhöfer durch ihr vorbildliches Engagement den Geflüchteten beste Voraussetzungen für einen ... «Main-Post, 8월 16»
2
Rom will Geburtshilfen stoppen
Selbst die Entlegenheit will man als Argument nicht gelten lassen. Kompatscher versucht, zu beschwichtigen: „Die Wirkung des Briefes ist ausgesetzt. Wie es mit ... «Suedtirol News, 4월 16»
3
Geburtshilfen: Rom verlangt das Aus
Darin wird dem Land nahegelegt, keine Ausnahmeregelung mehr zu verlangen – selbst Entlegenheit spielt keine Rolle. Foto: shutterstock. Diskutieren. «Stol.it, 4월 16»
4
Das ukrainische Berditschew als Wiege der Literatur: Die ...
Er fand, «die Entlegenheit des Ortes hätte der Mitteilung jedes Interesse ... Aus westeuropäischer Perspektive mag Berditschew entlegen sein, aber so glanzlos ... «Neue Zürcher Zeitung, 4월 16»
5
Historisierung des Holocaust - Wie heute noch das Grauen in ...
Durch ihre sprichwörtliche Entlegenheit bekam diese Rampe hier nie diese Symbolkraft derjenigen von Auschwitz. Hier ist sie ein Ort der Stille. «Deutschlandradio Kultur, 4월 16»
6
Barockkirche im Hochtal
Der Eindruck der Entlegenheit wird so im Winter noch verstärkt. Dennoch ist es jedes Mal eine Freude, wenn die stattliche Erscheinung der Kirche ins Blickfeld ... «Salzburger Nachrichten, 1월 16»
7
"The Duke of Burgundy" - Filmkritik: Sado-Maso-Schmetterlinge
Stricklands Werk spannt einen ganz eigenen Kosmos auf - bei aller bewussten Entlegenheit und Hermetik ist es durch seine Sinnlichkeit unmittelbar zugänglich: ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 15»
8
Kunstsammlung NRW zeigt Malerin Agnes Martin
Nach Jahren in der New Yorker Kunstszene zog sie sich in die Entlegenheit New Mexicos zurück. Dort malte sie ihre ebenso konsequent und streng wie auch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11월 15»
9
Nachts sind alle Menschen schwarz
Ich behexte sie, ich vernegerte sie, ich war das fremdeste Gegenstück, ich war die Entlegenheit. Eine Weiße starrte mich von der anderen Straßenseite an, und ... «ZEIT ONLINE, 4월 15»
10
Langfristige Partnerschaft zwischen NSPA und Ecolog widmet sich ...
Angesichts der Entlegenheit der Projektstandorte und den extremen Temperaturen sind die Projekte in Afghanistan für jeden eine grosse Herausforderung. «news aktuell, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Entlegenheit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/entlegenheit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z