앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Exhorte" 뜻

사전
사전
section

EXHORTE 의 어원학

lateinisch-neulateinisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 EXHORTE 의 발음

Exhorte  [Exhọrte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXHORTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EXHORTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Exhorte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Exhorte 의 정의

권고. Ermahnungsrede.

독일어 사전에서 «Exhorte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXHORTE 운과 맞는 독일어 단어


Borte
Bọrte [ˈbɔrtə]
Cremetorte
Cremetorte
Dankesworte
Dạnkesworte
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Eskorte
Eskọrte
Geburtstagstorte
Geburtstagstorte
Importe
Impọrte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Kohorte
Kohọrte
Linzer Torte
Lịnzer Tọrte
Pforte
Pfọrte 
Pianoforte
Pianofọrte
Rebsorte
Re̲bsorte [ˈreːpzɔrtə]
Sachertorte
Sạchertorte
Sahnetorte
Sa̲hnetorte 
Sorte
Sọrte 
Torte
Tọrte 
forte
fọrte
mezzoforte
mezzofọrte
più forte
più fọrte

EXHORTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Exhärese
Exhaustion
Exhaustionsmethode
exhaustiv
Exhaustivität
Exhaustor
Exheredation
exheredieren
exhibieren
Exhibierung
Exhibition
exhibitionieren
Exhibitionismus
Exhibitionist
Exhibitionistin
exhibitionistisch
Exhumation
exhumieren
Exhumierung

EXHORTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Apfelsorte
Eau forte
Eistorte
Geldsorte
Herrentorte
Himmelspforte
Kaffeesorte
Klosterpforte
Konsorte
Käsesorte
Käsetorte
Nusstorte
Obstsorte
Obsttorte
Retorte
Saison morte
Schokoladentorte
Teesorte
Textsorte
Weinsorte

독일어 사전에서 Exhorte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Exhorte» 번역

번역기
online translator

EXHORTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Exhorte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Exhorte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Exhorte» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

劝告
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

exhortación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

exhortation
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रबोधन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عظة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

увещевание
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

exortação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পরামর্শ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

exhortation
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pengajaran
화자 190 x 백만 명

독일어

Exhorte
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

訓戒
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

간곡 한 권고
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pitutur
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khích lệ tinh thần
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

புத்திமதி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बोध
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

teşvik
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

esortazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

napomnienie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

умовляння
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

îndemnare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προτροπή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vermaning
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

uppmaning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forman
화자 5 x 백만 명

Exhorte 의 사용 경향

경향

«EXHORTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Exhorte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Exhorte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Exhorte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXHORTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Exhorte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Exhorte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Exhorte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXHORTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Exhorte 의 용법을 확인하세요. Exhorte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
24 Erbauungsreden: 1808-1820
Ein innerer Zusammenhang besteht zwischen den abgedruckten Reden 1818.22 . bis 1818.24. Die Exhorte 1819.28. hängt laut Verzeichnis mit 1819.27. zusammen, von deren unveröffentlichter Abschrift wir hier eine Kurzfassung anfügen.
Bernard Bolzano, Kurt F. Strasser, 2001
2
Der Pfarrer in seinem Amte
Meffe -, für * L)) (I) die Gymnafial -Jugend hat es hinficlotlici) des Locales bey demjenigen zu verbleiben/ was bis h er Statt gefunden hat. Sowohl die Exhorte- als die h. Meffe find nicht bloß an Sonntagem fondern auch an allen F ey ertagen  ...
Severin Pfleger, 1831
3
Sammlung der sämmtlichen politischen und Justiz-Gesetze, ...
April 1827, mitge- theilten höchsten Entschließung über den gemeinschaftlichen Gottesdienst der studierenden Jugend an Sonn- und Feyertagen sind folgende Bestimmungen zu beobachten: Jn Absehen auf die Exhorte und auf die heilige ...
Wilhelm G. Goutta, 1829
4
Ramón Lulls Libre de Evast e Blanquerna: eine Untersuchung ...
Trotzdem sind die in diesen Kapiteln wiedergegebenen Predigten keine Beispiele für die "Exhorte", die wohl einfachste Form der Volkspredigt, sondern man muss hier schon die entwickeltere Form der Busspredigt, die einfache Parochial- ...
Wolfgang Schleicher, 1958
5
Erhorten für Kinder auf alle Sonn- und Festtage, wie auch ...
z. Sechzehnte. Exhorte. *>. *. Um_ _erfien Sonntage in *der'Fafin l Yon den Becfnchungen, * *Wer nicht» leichtfinnig ift 7 l. KN fenden_ feine Gefchäfte genau und. ordentlich bett-ei? den will ...
Aleš Vincenc Pařízek, 1803
6
Recueil des Lettres
A M. "W Il l'exhorte à s'mstruire de la cause de l'Appel. ióid. Lettre DXt. A M. *W* sur les miracles de M. de Paris. so; Lettre DX”. A Mademoiselle. î*** ll 1a con— sole dans ses afflictíons, 8c la remercie de la relation d'un miracle operé dans le  ...
Charles Joachim Colbert, 1740
7
Zetemata
Ein längeres Exemplum aus der Chersonnes-Rede abbrechend, sagt er: „mais mon intention n'est point de dispenser les predicateurs de le lire; je les exhorte au contraire ä l'apprendre par coeur et ä transporter son energie, sa vigueur et son ...
Ulrich Schindel
8
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
Die Besorgung dieses Gottesdienstes und zwar sowohl das Abhalten der ExHorte als der heiligen Messe hat in der Regel dem Professor der Religions- Wissenschaft obzuliegen. Die für einzelne Fälle nithige Aushülfe durch andere Vom iH.
9
Ignatius von Loyola: Gründer des Jesuitenordens
Von Laynez ist der Text einer Exhorte (Ansprache) erhalten, die er drei Jahre nach dem Tode des Ordensgründers, am 2. Juli 1559 im großen Saal des Profeßhauses bei S. Maria della Strada gehalten hat. Er spricht dort über den Grund des ...
Helmut Feld, 2006
10
Augustine and Manichaeism in the Latin West: Proceedings of ...
exhorte Honoratus a «supplier Dieu intensement, a grands renforts de desirs, gemissements et larmes», a 1'exemple d'Augustin qui avait «supplie la Providence avec larmes et plaintes».56 La correspondance entre l' argumentation et le recit ...
International Association of Manichaean Studies. International Symposium, Johannes Van Oort, Otto Wermelinger, 2001

«EXHORTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Exhorte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Cédéao exhorte les Bissau-Guinéens à résoudre la crise politique
Marcel Alain de Souza, président de la Commission de la Communauté économique des Etats d'Afrique de l'Ouest (Cédéao), a exhorté dimanche les ... «Le Monde, 8월 16»
2
Le Pape exhorte à entendre le cri de douleur des pauvres en ...
François exhorte à « être sensibles au cri de douleur de tant de personnes exclues et rejetées qui, prostrées dans leur pauvreté, cherchent une main amie qui ... «Radio Vatican, 8월 16»
3
Le pape exhorte les jeunes à se relever
Pologne Le pape exhorte les jeunes à se relever. Le pape François est venu en Pologne parler aux jeunes catholiques. Il leur a adressé un message fort de ... «L'Alsace.fr, 7월 16»
4
Le pape exhorte à accueillir des réfugiés
Le pape François a exhorté, jeudi 28 avril, les jeunes à accueillir les migrants et les réfugiés, prenant une nouvelle fois le contre-pied du gouvernement polonais ... «Le Monde, 7월 16»
5
Barack Obama exhorte les Américains à voter pour Hillary Clinton
Uni avec Hillary Clinton. Barack Obama a exhorté, mercredi à Philadelphie, l'Amérique à porter la candidate démocrate à la Maison Blanche, jugeant que le ... «Les Échos, 7월 16»
6
Sarkozy exhorte Hollande à appliquer sans délai les propositions de ...
LE SCAN POLITIQUE/VIDÉO - Le président des Républicains, qui a répété au lendemain du 14 juillet la série de mesures qu'il avait réclamées après le 13 ... «Le Figaro, 7월 16»
7
Côte d'Ivoire/ Un parlementaire exhorte à se défaire du concubinage ...
Sikensi - Le député de Sikensi, exhorte à se défaire du concubinage, une « union de fait », pour s'engager dans le mariage civil lors d'une conférence publique, ... «Abidjan.net, 7월 16»
8
Haïti-OEA : Le Secrétaire Général de l'OEA exhorte les ...
Luis Almagro exhorte donc les Parlementaires, en leur qualité de représentants élus du peuple, à assumer pleinement leurs responsabilités en se réunissant en ... «HPN Haiti, 7월 16»
9
Jean-Marc Ayrault exhorte les leaders libanais à régler la crise ...
Le chef de la diplomatie française Jean-Marc Ayrault a exhorté lundi les différents responsables politiques libanais au compromis pour régler la crise ... «20minutes.fr, 7월 16»
10
Violences à Mali : Human Rights Watch exhorte les autorités ...
Human Rights Watch exhorte à cet effet, les autorités guinéennes à : « mener une enquête rapide, complète et impartiale sur les violences commises dans la ... «guineenews, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Exhorte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/exhorte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z