앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Pianoforte" 뜻

사전
사전
section

PIANOFORTE 의 어원학

französisch pianoforte < italienisch pianoforte, eigentlich = leise und laut, weil die Tasten leise und laut angeschlagen werden können.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 PIANOFORTE 의 발음

Pianoforte  [Pianofọrte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIANOFORTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PIANOFORTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Pianoforte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Pianoforte

피아노

Klavier

Original : Infobox 악기 / 유지 보수 / 매개 변수 사운드 샘플 누락 대부분의 일반적인 의미에서 피아노는 건반 악기이지만 오늘날에는 특수 역학을 사용하여 17 세기 말 피렌체에서 발명 된 해머 피아노의 자손 용으로 주로 사용됩니다 망치는 현에 맞고 맞습니다. 이 기술은 하프시 코드와 달리 소리내어 조용하게 연주 할 수있게 만들었 기 때문에이 악기는 피아노 포르테 (pianoforte) 또는 좀처럼 드물게 fortepiano라고 불렀습니다. 오늘날, 그것은 종종 피아노라고 불립니다. 조작에 관해서는, 피아노는 주요 악기이고, 흥분의 유형은 타악기이고, 진동 매체는 현악기입니다. 현대 피아노의 주요 형태는 피아노와 피아노입니다. 후자는 종종 "피아노"와 동일시됩니다. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Klavier bezeichnet im allgemeinsten Sinne ein beliebiges Tasteninstrument, wird jedoch heute im engeren Sinne vorwiegend für die Nachfahren des gegen Ende des 17. Jahrhunderts in Florenz erfundenen Hammerklaviers verwendet, bei welchem auf Tastendruck über eine spezielle Mechanik Hämmerchen gegen Saiten geschlagen werden. Da es durch diese Technik im Unterschied etwa zum Cembalo möglich wurde, laut und leise zu spielen, nannte man dieses Instrument Pianoforte oder seltener auch Fortepiano. Heute wird es oft kurz Piano genannt. Hinsichtlich der Bedienung ist das Klavier ein Tasteninstrument, hinsichtlich der Erregungsart ein Schlaginstrument und hinsichtlich des schwingenden Mediums ein Saiteninstrument. Die modernen Hauptformen des Klaviers sind der Flügel und das Pianino. Letzteres wird umgangssprachlich oft einfach mit „Klavier“ gleichgesetzt.

독일어 사전에서 Pianoforte 의 정의

피아노입니다. Klavier.
독일어 사전에서 «Pianoforte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIANOFORTE 운과 맞는 독일어 단어


Borte
Bọrte [ˈbɔrtə]
Bruchpforte
Brụchpforte
Eau forte
[- ˈfɔrt] 
Ehrenpforte
E̲hrenpforte
Eingangspforte
E̲i̲ngangspforte
Gatterpforte
Gạtterpforte
Himmelspforte
Hịmmelspforte [ˈhɪml̩sp͜fɔrtə]
Hinterpforte
Hịnterpforte
Importe
Impọrte
Klosterpforte
Klo̲sterpforte [ˈkloːstɐp͜fɔrtə]
Pforte
Pfọrte 
Schlupfpforte
Schlụpfpforte
Sorte
Sọrte 
Torte
Tọrte 
Triumphpforte
Triụmphpforte
Wasserpforte
Wạsserpforte
Westfälische Pforte
Westfä̲lische Pfọrte
forte
fọrte
mezzoforte
mezzofọrte
più forte
più fọrte

PIANOFORTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Pianino
pianissimo
pianissimo quanto possibile
Pianist
Pianistik
Pianistin
pianistisch
piano
Piano
Pianoakkordeon
Pianobar
Pianochord
Pianola
Piarist
Piassava
Piassavabesen
Piassave
Piast
Piaster
Piastin

PIANOFORTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Cremetorte
Dankesworte
Eistorte
Erdbeertorte
Eskorte
Exhorte
Geburtstagstorte
Geldsorte
Kirschtorte
Kohorte
Linzer Torte
Nusstorte
Obstsorte
Rebsorte
Retorte
Sachertorte
Sahnetorte
Schokoladentorte
Textsorte
Weinsorte

독일어 사전에서 Pianoforte 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PIANOFORTE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Pianoforte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Pianoforte 의 독일어 동의어

25개국어로 «Pianoforte» 번역

번역기
online translator

PIANOFORTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Pianoforte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Pianoforte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Pianoforte» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

钢琴
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

pianoforte
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Pianoforte
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

pianoforte
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بيانو
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

фортепьяно
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

piano
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Pianoforte
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

pianoforte
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Pianoforte
화자 190 x 백만 명

독일어

Pianoforte
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ピアノフォルテ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

피아노 포르테
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pianoforte
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dương cầm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

pianoforte
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Pianoforte
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

piyano
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

pianoforte
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

fortepian
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

фортепіано
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

pianoforte
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πιάνο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Klavier
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

pianoforte
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Pianoforte
화자 5 x 백만 명

Pianoforte 의 사용 경향

경향

«PIANOFORTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Pianoforte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Pianoforte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Pianoforte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIANOFORTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Pianoforte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Pianoforte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Pianoforte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIANOFORTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Pianoforte 의 용법을 확인하세요. Pianoforte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die grossen Pianoforte-Virtuosen unserer zeit aus ...
Liszt, Chopin, Tausig, Hensett Wilhelm von Lenz. dazu angethan, mehr in der Form und im Aeusseren, als in der Idee und der Tiefe musikalischer Production, leisten zu können, zu wollen. Die Zeit pflegt die gerechteste Richterin des Werthes ...
Wilhelm von Lenz, 1872
2
Hülfsbüchlein für Pianoforte-Besitzer, um Instrumente ...
Nach. J. N. Hummel's. Grundfähen. Für Mufiklehrer und Anfänger. fowie auch zum Selbfiunterrirht. Von I. E. Häuf er. geh. Preis 22 Gr. Hummel's große vortreffliche Pianoforte-Schule können nur wenige Lehrer und Schuler fich anfchaffen; noch ...
Fr. C. SCHWINNING, 1837
3
Die wahre Art das Pianoforte zu spielen...
J. P. Milchmeyer. Spielernz die ein kurzes Geficht haben f möchte ich eine Brille anrathcm fonfi wird ihr Körper immer zu nahe an der Claviatur fieynz der Kopf zu tief herunter hängenz' die Ellnbogen werden zu weit zurück fiehenf und die ...
J. P. Milchmeyer, 1797
4
Sämtliche Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des ...
¬Die schöne Müllerin : ein Cyclus von Liedern ; für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte ; op. 25 Franz Schubert, Julius Rietz, Wilhelm Müller.
Franz Schubert, Julius Rietz, Wilhelm Müller, 1867
5
Systematische Anleitung zum Fantasieren auf dem Pianoforte: ...
200tes Werk Carl Czerny. мю. ' _ ' _ '_ N ^ АСНТЕБ KAPITEL. ‚ __ _ - › UBER DAS FANTAS'IEREN im gebundenen und fugirten Styl.(:5t_'ïGattung:) 5.1.. Da schon im 4m; VKapitel (: über die,zu dieser Manier erforderlichen Studien ...
Carl Czerny, 1829
6
Die grossen Pianoforte-virtuosen unserer Zeit aus ...
W. von Lenz. gogischen Fruchtgartens, ein Kunstgenuss war uns diese Production nie, candidus imperti. Aber wie hätte sich Kirchenvater Cramer (Beda veneraln'lis) gefreut, nach 70 Jahren, zu solchen Ehren zu kommen! Wie häcklig es war, ...
W. von Lenz
7
Lieder f?r eine Singstimme mit Pianoforte
Alexander Zemlinsky. 3. Vöglein Schwermut. The Bird of Melancholy (Christian Morgenstern.) Langsam. Alexander Zemlinsky, 0p.10,N9 3. Singstìmme. Pianoforte. sclm'ar '. . geleíll fliegt tí ...
Alexander Zemlinsky
8
Allgemeine musikalische Zeitung
December. 1832. Anzeige Ton Verlags - Eigenthum. In meinem Verlage werden erscheinen mit Eigentumsrecht für alle Länder (ausgenommen Frankreich und England) : Francois Hunten. Op. 54. Second Rondeau Militaire pour Pianoforte.
9
ALLEGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
Flûte, Clarinette, Cor et Basson. Oeuv. 5a. S. 29. Wangemann, J. F., Sonate für Tianof. u. Flöte, 476. Zimmermann, premier Concerto pour le Pianoforte, arr. eu Sextuor. 607. ß~) lur Ein Instrument allein. Adler, G. Variations (en B) p. le Fianof.
J. L . DUSSEK, 1824
10
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
V VI Kittan, Fr., Sechs Lieder mit Begleitung des Pianoforte, 336. Kulenkamp, G. C, Sechs deutsche Lieder, mit Begleitung des Pianoforte. l Heft. Oeuv. 7. S. G 7 5. Lehmann, Ad. von., Deutsche Gesänge mit Begleitung des rianoforte. 8. Werk ...
SIEBEN U. ZWANZIGSTER JAHRGANG., 1825

«PIANOFORTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Pianoforte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Raphael Gualazzi sostiene “Un Pianoforte per Lampedusa”
A Lampedusa, infatti, non c'è un pianoforte su cui fare un concerto, gli allievi delle scuole di musica suonano e fanno lezione su tastiere elettroniche e non ... «Radio Italia, 11월 16»
2
Terremoto, l'appello del piccolo Marco: "Salvate il mio pianoforte"
03 novembre 2016 Marco vive a Norcia, ha 11 anni e sogna di frequentare il Conservatorio. Studia pianoforte da quattro anni ma il suo strumento è imprigionato ... «Rai News, 11월 16»
3
Inaugurato il pianoforte a disposizione dei passeggeri nell'aeroporto ...
Sono state le note della “Bohème” a inaugurare i tasti del pianoforte che è a disposizione dei passeggeri dell'Aeroporto di Torino. Posizionato nell'Area ... «Quotidiano Piemontese, 10월 16»
4
Pianoforte - der etwas andere Chor
Denn wenn Pianoforte die Musik auf der Bühne leben, springt der Funke auf das Publikum über und es kann teilhaben daran, was Musik für die Sängerinnen ... «Lokalkompass.de, 9월 16»
5
Nuevo encuentro de Pianoforte
El próximo encuentro del ciclo Pianoforte será este viernes desde las 20.30, en el ... Participó en el Ciclo Pianoforte en sus distintas ediciones, en el Festival ... «ElLitoral.com, 8월 16»
6
Imola, il festival nella capitale del pianoforte
Grazie all'attività pluriennale e pluripremiata di questa istituzione Imola è sempre più identificabile come la città del pianoforte. Inoltre registriamo un indotto ... «Quotidiano.net, 7월 16»
7
El dueño de Yamamay y Carpisa se reorganiza en España y cede a ...
La italiana Pianoforte revisa su estructura en el mercado español y cede parte de su actividad. El grupo ha firmado un acuerdo de colaboración con Via Emilia, ... «Modaes, 5월 16»
8
Il Pianoforte di Ai Weiwei a Idomeni, una giovane siriana torna a ...
13 marzo 2016 Un pianoforte per i migranti fermi a Idomeni, nella tendopoli, al confine tra Grecia e Macedonia. Così Ai Weiwei, artista e attivista cinese, ... «Rai News, 3월 16»
9
Niente fondi al Brass Group, Garsia al pianoforte davanti Palazzo d ...
Niente fondi al Brass Group, Garsia al pianoforte davanti Palazzo d'Orleans Esclusa dai finanziamenti regionali inizialmente previsti nella finanziaria, ... «La Repubblica, 3월 16»
10
pianoforte“ präsentiert wieder hochkarätige Künstler
Piano Forte startet in diesem Jahr wieder mit einem attraktiven und ... Das Duo Concertante eröffnet die Reihe pianoforte im Xantener Rathaussaal am 4. «Niederrhein Nachrichten, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Pianoforte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/pianoforte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z