앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Obsttorte" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 OBSTTORTE 의 발음

Obsttorte  O̲bsttorte [ˈoːpsttɔrtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSTTORTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 OBSTTORTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Obsttorte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Obsttorte

타트

Obsttorte

과일 케이크는 케이크이고, 땅 옆에있는 구조물은 주로 토양이 가득 찬 과일로 이루어져 있습니다. 이 경우 복숭아와 같은 과일뿐만 아니라 전체 과일은 반쪽 또는 조각, 배 또는 파인애플 조각으로 사용됩니다. 미리 구운 파이의 반죽으로 비스킷 덩어리, 볶은 생과자 및 희귀 한 쇼트 브레드가 사용됩니다. 과일 또는 케이크의 수분에 의해 케이크 기초를 적시는 것을 피하고 맛을 세련하기 위하여 과일이 놓이기 전에 반죽은 잼 또는 과자 장수의 크림으로 수시로 입혀진다. 열매는 이미 구운 과자, 케이크 바닥에 놓고 응고 후에 과일을 고치는 케이크로 덮는다. 과일이 구워지면 일반적으로 과일 케이크라고합니다. 과일 타르트의 잘 알려진 예로 딸기 케이크가 있습니다. 딸기 케이크도 현지에서 딸기로 알려져 있습니다. 또 다른 가능성은 과일, 과일 또는 과일 조각을 사용하는 것인데, 이는 크림 또는 크림 과일에 통합됩니다. 일반적으로 과일 크림 케이크 또는 과일 크림 케이크에 대해 이야기합니다. Die Obsttorte ist eine Torte, deren Aufbau neben dem Boden vorwiegend aus Früchten besteht, mit denen der Boden belegt ist. Dabei werden sowohl Früchte im Ganzen, als auch geteiltes Obst wie Pfirsich in Hälften oder Schnitzen, Birnen oder Ananasscheiben verwendet. Als Teig für die vorgebackenen Tortenböden findet Biskuitmasse, Rührteig und seltener Mürbeteig Verwendung. Häufig wird der Teig vor dem Auflegen des Obstes mit Konfitüre oder Konditorcreme bestrichen um ein Durchweichen des Tortenboden durch die Feuchte der Früchte oder den Tortenguss zu vermeiden und den Geschmack zu verfeinern. Das Obst wird erst auf den bereits gebackenen Teig, den Tortenboden aufgelegt und mit Tortenguss überzogen, der nach dem Erstarren die Früchte fixiert. Werden die Früchte mitgebacken, spricht man im Allgemeinen von Obstkuchen. Ein bekanntes Beispiel für Obsttorten ist die Erdbeertorte, regional auch Erdbeerkuchen genannt. Eine weitere Möglichkeit ist die Verwendung von Früchten, Fruchtmus oder Obststücken, die in Sahnetorten oder Cremetorten eingearbeitet sind. Im Allgemeinen spricht man dann von Frucht-Sahne-Torte oder Frucht-Creme-Torte.

독일어 사전에서 Obsttorte 의 정의

파이 채워지거나 과일로 가득 © © Carmen Steiner - Fotolia.com © Carmen Steiner - Fotolia.com. mit Früchten belegte oder gefüllte Torte© Carmen Steiner - Fotolia.com© Carmen Steiner - Fotolia.com.
독일어 사전에서 «Obsttorte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OBSTTORTE 운과 맞는 독일어 단어


Buttercremetorte
Bụttercremetorte, Bụttercrèmetorte
Cremetorte
Cremetorte
Dobostorte
Do̲bostorte […bɔʃ…] 
Eistorte
E̲i̲storte
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Geburtstagstorte
Geburtstagstorte
Herrentorte
Hẹrrentorte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Käsesahnetorte
Kä̲sesahnetorte [ˈkɛːzəzaːnətɔrtə]
Käsetorte
Kä̲setorte
Marzipantorte
Marzipantorte
Mokkatorte
Mọkkatorte
Nusstorte
Nụsstorte [ˈnʊstɔrtə]
Prügeltorte
Prü̲geltorte
Retorte
Retọrte 
Sachertorte
Sạchertorte
Sahnetorte
Sa̲hnetorte 
Sandtorte
Sạndtorte
Schokoladentorte
Schokola̲dentorte
Specktorte
Spẹcktorte

OBSTTORTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Obstruent
obstruieren
Obstruktion
Obstruktionspolitik
Obstruktionstaktik
obstruktiv
Obstsaft
Obstsalat
Obstschale
Obstschaumwein
Obstschnitte
Obstsekt
Obstsorte
Obstspalier
Obststeige
Obsttag
Obstteller
Obstwasser
Obstwein
Obstzeit

OBSTTORTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Borte
Dankesworte
Eau forte
Eskorte
Exhorte
Geldsorte
Importe
Kohorte
Linzer Torte
Obstsorte
Pforte
Pianoforte
Rebsorte
Sorte
Textsorte
Torte
Weinsorte
forte
mezzoforte
più forte

독일어 사전에서 Obsttorte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Obsttorte» 번역

번역기
online translator

OBSTTORTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Obsttorte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Obsttorte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Obsttorte» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

馅饼
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

tarta
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

fruit cake
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

तीखा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

لاذع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

терпкий
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

azedo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

টার্ট
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

tarte
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tart
화자 190 x 백만 명

독일어

Obsttorte
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

タルト
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

타트
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tart
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bánh tart
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

புளிப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आंबट
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tart
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

crostata
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

tarta
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

терпкий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

tartă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τάρτα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

tert
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tart
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

terte
화자 5 x 백만 명

Obsttorte 의 사용 경향

경향

«OBSTTORTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Obsttorte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Obsttorte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Obsttorte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OBSTTORTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Obsttorte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Obsttorte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Obsttorte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBSTTORTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Obsttorte 의 용법을 확인하세요. Obsttorte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Die zusammengesetzte Obsttorte wird bei etwa 180 °C gebacken. Die Backzeit muss so bemessen sein, dass die Torte bis in ihren Kern schnittfest wird. ^ Nach dem Backen wird der Tortenrand mit gerösteten Hobelmandeln eingefasst.
Claus Schünemann, 2005
2
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Abb. Nr. 828 Nicht gebackene Obsttorten sind mit frischen Früchten belegt Abb. Nr. 829 Mürbeteigboden einer Obsttorte mit einer gebackenen Beschichtung Isolierschicht aus Kuvertüre Bei Torteletts hat sich ein Bestreichen mit Kuvertüre  ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
3
Cholesterin- & Fett-Ampel: Auf einen Blick: Cholesterinwerte ...
... Mürbeteig 100 198 10 4,3 Obsttorte, Biskuit 100 157 2 0,5 Obsttorte, Mürbeteig 120 238 12 5,1 Obsttorte, Rührteig 120 251 11 2,9 Obstwein 130 86 0 0,0 Ochsenschwanz, gegart 150 332 19 8,4 Ochsenschwanzsuppe, gebunden 350 133 8 ...
Sven-David Müller, 2011
4
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
... Murbeteig 150 636 15 36 C C с Obstsalat 150 131 9 22 C C о obsttörtchen, II/ lörbeteig 100 198 6 14 C C о obsttorte, Biskuit 100 157 6 14 C C о Obsttorte, Murbeteig 120 238 7 17 C C о obsttorte, Ruhrteig 120 251 6 14 C C o obshrvein 130 ...
Sven-David Müller, 2012
5
Die außergewöhnlich ungewöhnlichen Fälle des Mr. Chow: Ein ...
Es war mehr als nur offensichtlich, dass Frau Lupus einen strengen, aber ordentlichen Haushalt führte. Nachdem Mr. Chow drei große Stücke Obsttorte verdrückt und vier Tassen Kaffe getrunken hatte, kam er endlich auf den Grund seines ...
Rüdiger Volker Moersch, 2009
6
Das Kalorien-Nährwert-Lexikon
Ol LL m Q- LU m Obstsalat Portion 150,0 130,5 1,1 0,4 29,2 2,4 3,1 Obsttörtchen Mürbeteig Stück 100,0 198,0 2,1 10,2 24,5 2,0 1,6 Obsttorte Biskuit Stück 100,0 157,0 4,0 1,9 30,6 2,5 2,1 Obsttorte Mürbeteig Stück 120,0 237,6 2,5 12,2 29,4 2  ...
Sven-David Müller, Katrin Raschke, 2004
7
Köstlich essen bei Laktose-Intoleranz: Über 140 Rezepte: ...
... vorheizen. Den Kuchen auf der untersten Schiene 80-90 Min. backen. > Mögliche Laktosequelle Backpulver, Vanillezucker. Obsttorte. fix. Erfrischend an Sommertagen, wenn man die Torte kurz anfriertl > Für 1 Kuchen Gelingt leicht 15 Min.
Christiane Hof, 2012
8
Anderer Leute Kinder
Aber an Blumen is uns nichts gelegen, die kriegen wir immer von Papa un' Mama , weil wir da 'ne ganze Masse von zu Hause haben. »Obsttorte wäre das Netteste «, schlug Toddi vor, »da muss man grässlich lange an denken. Als Mama Papa ...
John Habberton, 2011
9
Die Frau, die aus dem Nebel kam
Erst ein Stück Nuss-SahneTorte, dann ein Stück Schokoladencremetorte? Oder Nougatcreme? Oder vielleicht Obsttorte, mit Beeren belegt, reichlich Schlagsahne darauf? Ein solches Stück Obsttorte sieht sie auf dem Nachbartisch . Alice, die ...
Walter Rebell, 2013
10
Handbuch des englischen Strafrechts und Strafverfahrens
gen , oder eines oder anderes erlauben oder dulden , mit Ausnahme für Reisende oder in Füllen dringender Nothwendigkeit : noch Fleisch , Pudding , Pastete , Obsttorte oder Victualien an jenem Tage nach ein und ein halb Uhr Nachmittags ...
Henry John Stephen, Ernst Mühry, 1843

«OBSTTORTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Obsttorte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alles dreht sich ums Ja-Wort
Mal ist es eine Obsttorte in Herzform, mal eine dreistöckige Torte mit Marzipanrosen verziert, mal sind es einfach nur kleine Muffins, die sich das Brautpaar für ... «sz-online, 10월 16»
2
Liebermann im Gartenlokal
Ein Stück Obsttorte oder ein kühles Glas Rosé im Hauscafé besorgt und dann hinunter zu den lichten Birken am Wasser, wie sie ganz ähnlich auch schon Max ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7월 16»
3
Premnitz feiert Kindertag an Dachsbergschule
Es gibt Tee, Obst und Salate. Eine Riesen-Obsttorte wird angeschnitten und die Mittagsversorgung übernimmt der Förderverein der Dachsberg-Grundschule. «Märkische Allgemeine Zeitung, 5월 16»
4
"Die Himmlischen" aus Osnabrück
Stammkunden wie Ursula Siehe fällt die Auswahl an der Tortenauslage des Cafés Leysieffer mit Baumkuchen, Obsttorten und Frankfurter Kranz nicht gerade ... «NDR.de, 5월 16»
5
In Frankreich sind die Torten flacher
Sarah Motel taucht eine Physalis in Schokolade und platziert diese so genannte Blasenkirsche als kleine Krönung in der Mitte ihrer Obsttorte. Dann glasiert sie ... «Main-Post, 4월 16»
6
Tortenjagd-Sieger: Die Nascherei in Minden
Waldmeister, Maracuja, Erdbeer, Käsekuchen, Obsttorte... sehr schade, dass unsere Kameras nur die Optik einfangen können, aber nicht den Geschmack. «WDR Nachrichten, 3월 16»
7
Mit der richtigen Küchenmaschine die besten Torten zaubern
... Schokotorte kann einen Kaffeetisch ebenso zieren wie auch eine fruchtig-frische Obsttorte oder eine klassische Sahnetorte. Mit der richtigen Küchenmaschine ... «Gesundheits-Magazin.net, 2월 16»
8
4 Schritte zur perfekten Obsttorte
Eine Obsttorte hat immer Hochsaison. Die meisten verbinden das fruchtige Schmuckstück mit dem Sommer, ein guter Grund also, auch im Winter in ... «Erdbeerlounge, 1월 16»
9
"RischArt": Die Bäckerei mit der Kunst
Und parfümiert die Nachbarschaft zart mit einem Duftgemisch aus Obsttorten, buttrigen Croissants und Laugenspitz. Wer den Köstlichkeiten in den Ort ihrer ... «Merkur.de, 7월 15»
10
The 2015 Washington National Opera Ball
Desserts included a variety of German classics, from biskuitrolles to obsttorte, prepared by the Embassy's Chef. The Embassy Chef wowed visitors by preparing ... «Diplomatic Courier, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Obsttorte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/obsttorte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z