앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Femininität" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FEMININITÄT 의 발음

Femininität  [Femininitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEMININITÄT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FEMININITÄT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Femininität» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Femininität

여성

Weiblichkeit

여성 성, 희귀 한 여성 성, 형용상의 여성 성, 문화적, 사회적으로 여성적인 특성을 포괄합니다. Weiblichkeit, seltener Fraulichkeit, adjektivisch auch feminin, umfasst kulturell und gesellschaftlich der Frau zugeschriebene Eigenschaften.

독일어 사전에서 Femininität 의 정의

여성 성의 예 여성 친화 성과 여성 성은 상호 배타적이지 않습니다. FeminitätBeispielMaskulinität und Femininität schließen einander nicht aus.
독일어 사전에서 «Femininität» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FEMININITÄT 운과 맞는 독일어 단어


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

FEMININITÄT 처럼 시작하는 독일어 단어

Femegericht
Femel
Femelbetrieb
Femelhanf
femeln
Fememord
Femgericht
Femidom
Feminat
feminieren
feminin
Femininum
Feminisation
feminisieren
Feminisierung
Feminismus
Feminist
Feministin
feministisch
Feminität

FEMININITÄT 처럼 끝나는 독일어 단어

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Feminität
Fraternität
Hispanität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Malignität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

독일어 사전에서 Femininität 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Femininität» 번역

번역기
online translator

FEMININITÄT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Femininität25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Femininität 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Femininität» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

女人味
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

feminidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

femininity
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

स्रीत्व
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أنوثة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

женственность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

feminidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নারীত্ব
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

féminité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kewanitaan
화자 190 x 백만 명

독일어

Femininität
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

女性らしさ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

여성
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

titiraras Pelog Nem
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nữ tính
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இயல்பையும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

स्त्रीत्व
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kadınlık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

femminilità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kobiecość
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

жіночність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

feminitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θηλυκότητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vroulikheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kvinnlighet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

femininitet
화자 5 x 백만 명

Femininität 의 사용 경향

경향

«FEMININITÄT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Femininität» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Femininität 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Femininität» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FEMININITÄT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Femininität» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Femininität» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Femininität 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FEMININITÄT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Femininität 의 용법을 확인하세요. Femininität 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1995 eine Vokabel . . stellt sich mal als Feminität, mal als Femininität vor, wobei es sich bei beiden um ein und dasselbe geschickt propagierte Phänomen handeln dürfte: eine nicht zu knapp betonte Weiblichkeit. Die Bezeichnung Feminismus ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Handbuch des Fachsprachenunterrichts: unter besonderer ...
Maskulinität - Femininität Der Dimension Maskulinität - Femininität liegt folgende Definition Hofstedes zugrunde: „Maskulinität kennzeichnet eine Gesellschaft, in der die Rollen der Geschlechter klar gegeneinander abgegrenzt sind: Männer ...
Rosemarie Buhlmann, Anneliese Fearns, 2000
3
Die Sexualität des Menschen
Was ist Maskulinität, Femininität - Männlichkeit, Weiblichkeit? Aus heutiger Sicht sind diese zwei Kategorien eine lockere Gruppierung von verschiedenen Persönlichkeitseigenschaften mit einem von Forschern einheitlich gesehenen „ festen" ...
Götz Kockott, 1995
4
Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen: Analyse und ...
1.2.3.1 Maskulinität vs. Femininität Bei dieser Dimension, die bei MaleTzke (s.o.) zum Strukturmerkmal „Verhaltensmuster: Sitten, Normen, Rollen" gehört, geht es nach HofsTede (2001: 110) darum, „ob Bestimmtheit oder Bescheidenheit im ...
Brigitte Horn-Helf, 2007
5
Geschlechterdifferenz in religiösen Symbolsystemen
Die geschlechtliche Ladung des Gottesbildes Jugendlicher Um die geschlechtliche Ladung des Gottesbildes zu bestimmen, wurden zuerst die Mittelwerte der beiden Dimensionen „Femininität" und „Maskulinität" errechnet ( vgl. Abb. 2).
Bernhard Heininger, 2003
6
Eau de Cologne - Futurismus
1995 eine Vokabel . . stellt sich mal als Feminität, mal als Femininität vor, wobei es sich bei beiden um ein und dasselbe geschickt propagierte Phänomen handeln dürfte: eine nicht zu knapp betonte Weiblichkeit. Die Bezeichnung Fe—  ...
‎2004
7
Gesundheitsverhalten erwerbstätiger Frauen
Die Dimensionen Maskulinität und Femininität waren in dieser Stichprobe niedrig aber signifikant miteinander korreliert ( r = -.15, p < .05). Hinsichtlich der Ausprägung der beiden Eigenschaften gab es keine Geschlechterunterschiede.
Birgit Reime
8
Lokales Denken, globales Handeln: Interkulturelle ...
154 Maskulinität und Femininität in anderen länderübergreifen- denStudien ......... ................................................. 159 MaskulinitätgegenüberIndividualismus ................. ........ 160 Sind Maskulinität und Femininität eine oder zwei Dimensionen?
Geert Hofstede, Gert Jan Hofstede, 2012
9
Undoing gender in der Schule: eine empirische Studie über ...
Sie gehen davon aus, dass zwar alle Personen über strukturiertes Wissen über Maskulinität und Femininität verfügen, aber nicht alle dieses Wissen mit ihrem Selbstkonzept verbinden und ein entsprechendes Selbstschema entwickeln.
Ursula Kessels, 2002
10
Expatriate Management: Entsendung deutscher Mitarbeiter der ...
Femininität. versus. Maskulinität. „Als Feminin bezeichnet man eine Gesellschaft, wenn sich die Rollen der Geschlechter emotional überschneiden: sowohl Frauen als auch Männer sollen bescheiden und feinfühlig sein und Wert auf ...
Julia Volberg, 2012

«FEMININITÄT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Femininität 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jihad zum Selbermachen - Die Ausbildung und Einschleusung von ...
Die »echte Frau« sei im Westen nämlich zur bedrohten Spezies geworden, immer mehr Frauen ließen dort Mutterschaft, Züchtigkeit, Femininität und ... «Jungle World, 8월 16»
2
YPNOSIA – Herbst-/Winterkollektion 2016
Als Designerin möchte sie die in jeder Frau vorhandene Femininität und Schönheit mit einem sehr speziellen und perfekt verarbeiteten Kleid unterstreichen. «Fashion World Biz, 8월 16»
3
Brav genormte Brust - was haben Frauen nur mit der BH-Größe?
Eine kleine Brust wird in diesem Zusammenhang nicht als Mangel an Femininität betrachtet. Oder anders formuliert: Die Brustgröße ist offensichtlich kein ... «Huffington Post Deutschland, 6월 16»
4
Das Performance-Duo DarkMatter über Gay Assimilation ...
Menschen denken, ich würde meine Femininität immer performen. Die Leute denken, ich performe doppelt und sei nur auf der Bühne trans*. Als würde ich mich ... «Missy Magazine, 5월 16»
5
Modepalast 2016: das Programm inklusive WOMAN Fashion
„Meine Kollektionen sind ein Spiegelbild moderner Weiblichkeit, absolute Femininität gepaart mit geradliniger, ausdrucksstarker Eleganz. Ich versuche in ... «WOMAN.at, 4월 16»
6
Frage & Antwort, Nr. 426: Warum ist Rosa eine Mädchenfarbe?
Auch später im Leben bleibt Rosa die Farbe unschuldiger, harmloser Femininität, während das intensivere Pink für ein selbstbewussteres, aber ebenso ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4월 16»
7
Rihannas Modekollektion für Puma: Sportlich und heiß
... oversized Hoodies oder sexy Kleider, Rihannas Mode hat eine gewisse Attitude und ist die perfekte Mischung aus Sportlichkeit und Femininität zugleich. «klatsch-tratsch.de, 2월 16»
8
Mode: Fashion Week Berlin: Après-Ski in Berlin
Der Spagat zwischen Sportlichkeit und Femininität sei signifikant für Sportalm. Modische Gegensätze unter einen Hut zu bringen, lerne man in Kitzbühel ganz ... «Tagesspiegel, 1월 16»
9
Must Have: Hier sind die schönsten Silvester-Kleider
Ob in Silber, Weiß, Bronze, Grau oder klassischem Schwarz, ein wenig Glamour und viel Femininität sorgen dafür, dass wir uns wie eine echte Königin der ... «klatsch-tratsch.de, 12월 15»
10
Hysterie um Sylvie Meis & ihre Schuhe
Femininität, Sexieness und Glamour, dafür stehe ich und das möchte ich auch ausstrahlen", meinte sie. GERMANY FASHION Foto: APA/EPA/Georg Wendt. «Kurier, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Femininität [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/femininitat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z