앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Obszönität" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 OBSZÖNITÄT 의 발음

Obszönität  [Obszönitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSZÖNITÄT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 OBSZÖNITÄT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Obszönität» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

외설

Obszönität

음란, 다른 원소 느낌을, 다른 사람에 혐오감을 불러 일으키는 수치심을 유발하거나 다치게 할 가능성이 무엇인지에 적용됩니다. 누가 만 어휘가 구역질이나 반발 관리 할 수 ​​자신의 감정을 표현하고자합니다. 누가 대신 외래어 그가 바인딩 가치 체계에 의존하고 싶어 보여 음란 사용. 압도적 그것은 하품, 재채기, 어떤 방향 및 성적 특성, 성적 행동, 상처 어떠한 형태의 배설 신체 증상이 축 늘어지다, 무료 여부를 완전히 무료로 대부분의 사람들이하는 동안 사람이 결정할 수, 눈에 띄는 될 수 있는지 여부의 문제이다 , 질병, 특수 체형. 매력적이고 반발력이 있으며 외설적 인 것으로 간주 될 수 있습니다. 일본에서는 예를 들어, 지속적으로 가능한 높은 물 소비를 덮도록 Klosettspülung 가압에 의한 소망 Urinier- 배변 노이즈한다. 투아레그 사람들은 남자들이 베일 입 다루십시오. 그들에게는 신체의이 부분을 보여주는 것이 외설스러운 것으로 간주됩니다. Als obszön gilt, was geeignet ist, bei anderen Menschen Ekel zu erregen, die Scham hervorzurufen oder ein anderes elementares Gefühl zu verletzen. Wer nur das eigene Empfinden ausdrücken will, der könnte dafür mit den Vokabeln widerlich oder widerwärtig auskommen. Wer stattdessen das Fremdwort obszön verwendet, zeigt damit, dass er sich auf eine verbindliche Werteordnung berufen will. Ganz überwiegend handelt es sich darum, ob körperliche Erscheinungen wahrnehmbar werden dürfen, meist solche, über welche der Mensch nicht frei oder nicht ganz frei entscheiden kann: Räkeln, Gähnen, Niesen, Ausscheidungen jeder Richtung und jeder Form, sexuelle Merkmale, sexuelle Verhaltensweisen, Wunden, Krankheiten, besondere Körperformen. Sowohl Anziehendes als auch Abstoßendes konnte und kann als obszön gelten. In Japan z. B. verursacht der Wunsch, Urinier- und Stuhlganggeräusche durch ständiges Betätigen der Klosettspülung möglichst zu überdecken, hohen Wasserverbrauch. Beim Volk der Tuareg wiederum bedecken die Männer ihren Mund mit einem Schleier. Für sie gilt das Zeigen dieses Körperteiles als obszön.

독일어 사전에서 Obszönität 의 정의

음란 한 음담, 말투. 복수형이없는 문법의 외설. das Obszönsein obszöne Darstellung, Äußerung. das ObszönseinGrammatikohne Plural.
독일어 사전에서 «Obszönität» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OBSZÖNITÄT 운과 맞는 독일어 단어


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Malignität
Malignitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

OBSZÖNITÄT 처럼 시작하는 독일어 단어

Obstruktionspolitik
Obstruktionstaktik
obstruktiv
Obstsaft
Obstsalat
Obstschale
Obstschaumwein
Obstschnitte
Obstsekt
Obstsorte
Obstspalier
Obststeige
Obsttag
Obstteller
Obsttorte
Obstwasser
Obstwein
Obstzeit
obszön
Obturation

OBSZÖNITÄT 처럼 끝나는 독일어 단어

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Hispanität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

독일어 사전에서 Obszönität 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «OBSZÖNITÄT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Obszönität» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Obszönität 의 독일어 동의어

25개국어로 «Obszönität» 번역

번역기
online translator

OBSZÖNITÄT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Obszönität25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Obszönität 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Obszönität» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

意淫
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

obscenidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

obscenity
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बेहूदापन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فحش
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

непристойность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

obscenidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অশ্লীলতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

obscénité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kelucahan
화자 190 x 백만 명

독일어

Obszönität
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

猥褻
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

외설
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

obscenity
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự ghê tởm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆபாசம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अश्लीलता
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

müstehcenlik
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

oscenità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

nieprzyzwoitość
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

непристойність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

obscenitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αισχρότητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

obsceniteiten
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

obscenitet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

uanstendighet
화자 5 x 백만 명

Obszönität 의 사용 경향

경향

«OBSZÖNITÄT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Obszönität» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Obszönität 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Obszönität» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OBSZÖNITÄT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Obszönität» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Obszönität» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Obszönität 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBSZÖNITÄT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Obszönität 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Stephan Reimertz
Gerade heute, da sich die middle class vollends der Obszönität in die Arme geworfen hat, erscheint die Keuschheit und Strenge von Rainers Kunst in ihrer vollen Bedeutung, ihre Schwärze in strahlendem Licht.
2
Oliver Goldsmith
Um ohne Geist als Mann von Talent akzeptiert zu werden, hilft kein anderer Kunstgriff als glatte Obszönität.

«OBSZÖNITÄT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Obszönität 의 용법을 확인하세요. Obszönität 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eine Frage Des Anstands? Obszönität und Erhitzte Gemüter
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Universitat Bern (Institut fur Theaterwissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 6,0 (Schweiz) = 1,0, Abstract: Die Arbeit widmet sich der ...
Elisabeth Franziska Tobisch, 2012
2
Erotik, aus dem Dreck gezogen
Diese These geht von zwei Annahmen aus, nämlich erstens, dass die genannten Tragezeichen als obszön zu klassifizieren sind und dass zweitens Obszönität Gelächter hervorruft. Das erste kann ich angesichts des Konsenses, den die ...
Johan H. Winkelman, Gerhard Wolf, 2004
3
Sexualität im Gedicht: 11. Kolloquium der Forschungsstelle ...
Wilfried Stroh Sexualität und Obszönität in römischer 'Lyrik' Amorem deontm potentissimum esse Romanum, sodales, vel ex eo cognoscitur, quod ipsa ROMA, cum inverso ordine litterarum legatur, AMOR flat. quid igitur aptius, quid iucundius ...
Universität Mannheim. Forschungsstelle für Europäische Lyrik. Kolloquium, Theo Stemmler, Stefan Horlacher, 2000
4
Obszönität in Martin Montanus "Der Wegkürzer": Zur ...
In welcher Weise Obszönität Inhalt des „Wegkürzers“ ist, und was diese Anrüchigkeit ausmacht, soll in der folgenden Seminararbeit im Rahmen des Proseminars „Geschlechterverhältnisse in populären Texten des 15. und 16. Jahrhunderts“ ...
Mareike Hachemer, 2012
5
Im Spannungsfeld von Ich und Körper: Subjektivität im ...
zuteil, im Zuge derer man das „Sprechen und Schweigen über Sexualität"186 und in diesem Zusammenhang die Darstellung von Körperlichkeit und Obszönität unter Berücksichtigung anthropologischer, kulturwissenschenschaftlicher, aber ...
Christiane Ackermann, 2009
6
Obszönität und sexuelle Bildersprache im Tiroler Fastnachtspiel
Über Gestalt und Funktion von Obzönität und Sexualität im Tiroler Fastnachtspiel anhand von Textanalysen und im Vergleich mit anderen Gattungen.
Eva Schwinger, 2013
7
Redramatisierter Eros: zur Dramatik der 1990er Jahre
Obszönität und Gewalt Während der psychoanalytische Diskurs das Begriffspaar Sexualität - Aggressivität für die Beschreibung individueller Verhaltensweisen verwendet, sprechen Kulturhistoriker von Obszönität und Gewalt als ...
Špela Virant, 2004
8
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Begriffsgeschichtlich erweist sich hingegen ,obszön' als die wesentlich umfassendere, dabei auch historisch variablere Kategorie. ,Pornographie' bezieht sich auf die Verletzung der Scham allein im sexuellen Bereich; als , Obszönität' ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
9
Verbale Obszönität Bei Francisco de Quevedo
Francisco de Quevedo s satirical poetry is commonly viewed as lewd and grotesquely comical, a manifestation of what Bakhtin called the Carnivalesque.
Frank Savelsberg, 2014
10
Ciceros Dichtungstheorie: ein Beitrag zur Geschichte der ...
Mit einem solchen Wortspiel wollte Cicero die Verflechtung von Niedrigkeit der Themen und Obszönität der Reden beim Mimos hervorheben. Die Obszönität der Ausdrucksweise existiert nicht allein, vielmehr hat sie ihren Ursprung in der ...
Dionysios Chalkomatas, 2007

«OBSZÖNITÄT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Obszönität 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Krefeld: Ein erbärmlicher Abend
Oliver Kalkofe und Dietmar Wischmeyer ergingen sich in Obszönitäten. ... Die übelste Obszönität war ihnen gerade gut genug - oft auch noch cholerisch ins ... «RP ONLINE, 10월 16»
2
Obszönitäten von Donald Trump: Enthülltes Video versetzt ...
Die Äußerungen aus dem am Freitag von der "Washington Post" lancierten Video übertreffen an Obszönität und Aggressivität nun sogar noch alle seine bislang ... «N24, 10월 16»
3
Asylwerber: 2,50 Euro Stundenlohn für Drozda "obszön"
Für Mahrer eine Spezialsituation, für Drozda eine Obszönität: 2,50 Euro Stundenlohn für Asylwerber, die gemeinnützige Tätigkeiten verrichten. «derStandard.at, 10월 16»
4
Dresden: Claudia Roth entsetzt über "brutalen Hass" bei Einheitsfeier
"Dieser offen gezeigte, organisierte und brutale Hass machte vor keiner Obszönität mehr Halt, und es war nur ein kleiner Schritt bis hin zur physischen Gewalt", ... «Web.de, 10월 16»
5
US-Staatsschulden: Die Obszönität des rasanten Anstiegs ist kaum ...
Das Resultat: Seitdem kann Obama die US-Staatsschulden in obszöne Höhen treiben, und niemand scheint sich mehr dafür zu interessieren. Ab irgendeinem ... «Finanzmarktwelt, 8월 16»
6
Landshut Nach WhatsApp-Obszönität: Philipp Wetzstein verlässt ...
Nach seiner Entgleisung in einer WhatsApp-Gruppe hat sich Philipp Wetzstein aus der Freiwilligen Feuerwehr Landshut zurückgezogen. (Foto: LZ-Archiv/dpa). «Landauer Zeitung, 7월 16»
7
Verhüllte Ortsnamen
Die faschistischen Denkmäler und damit „die Obszönität und das Grauen der Vergangenheit“ sollen, zumindest für eine Zeit lang, also verhüllt werden,​ ​wenn ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 7월 16»
8
Obszöner Username: Wie sich eine Britin vor der Daily Mail schützt
Um nicht mehr von der „Daily Mail“ zitiert zu werden, änderte sie ihren Usernamen in eine vierfache Obszönität. Die Dame, die in den Foren sehr aktiv ist, nennt ... «DIE WELT, 6월 16»
9
So entstand die Satire in der Türkei
Vom türkischen „HaraKiri“ konnten allerdings nur drei Ausgaben erscheinen: Die türkische Zensur verbot es wegen Obszönität. Es würde die Leser dazu ... «ze.tt, 6월 16»
10
Japanische "Vulva-Künstlerin" wegen "Obszönität" verurteilt
Die japanische Künstlerin Megumi Igarashi wurde von einem Gericht zu einer Geldstrafe von 400.000 Yen (rund 3.239 Euro) verurteilt, weil sie Datensätze zum ... «Monopol - Magazin, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Obszönität [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/obszonitat> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z